Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.
ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6436
6092 - حدثنا يونس قال ثنا بن وهب قال ثنا يونس عن بن شهاب فذكر بإسناده مثله غير انه لم يذكر قول أبي أيوب فقدمنا الشام إلى آخر الحديث
یونس نے ابن شہاب سے پھر انہوں نے اپنی سند سے اسی طرح روایت کی ہے البتہ انہوں نے حضرت ابو ایوب کا قول " فقد منا لشام ۔۔۔۔ ذکر نہیں کیا۔
بن شِهَابٍ ← يُونُسَ ← بن وَهْبٍ ← يُونُسَ
Hadith 6436
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6437
6093 - حدثنا روح بن الفرج قال ثنا أبو مصعب قال ثنا إبراهيم بن سعد عن بن شهاب عن عبد الرحمن بن يزيد بن حارثة أن أبا أيوب الأنصاري ثم ذكر مثله وذكر كلام أبي أيوب أيضا
عبدالرحمن بن یزید بن حارثہ کہتے ہیں کہ ابو ایوب انصاری نے روایت کی پھر اسی طرح ذکر کیا البتہ عبدالرحمن نے اس میں ابو ایوب کا کلام بھی ذکر کیا ہے ۔
مثله وذكر كلام أبي أيوب أيضا ← عبد الرحمن بن يزيد بن حارثة أن أبا أيوب الأنصاري ثم ← بن شِهَابٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ← أَبُو مُصْعَبٍ ← رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ
Hadith 6437
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6438
6094 - حدثنا يونس قال ثنا بن وهب أن مالكا حدثه عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن رافع بن إسحاق مولى لآل الشفاء امرأة وكان يقال له مولى أبي طلحة أنه سمع أبا أيوب الأنصاري يقول وهو بمصر والله ما أدري كيف اصنع بهذه الكرابيس فقد قال رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا ذهب أحدكم لغائط أو لبول فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها بفرجه
رافع بن اسحاق نے جو آل شفاء کے مولا ہیں ان کو مولاء ابی طلحہ بھی کہا جاتا ہے انہوں نے حضرت ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ کو مصر میں کہتے سنا اللہ کی قسم مجھے سمجھ نہیں آ رہی کہ میں ان کر ابیس کا کیا کروں جناب رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ جب تم میں کوئی پیشاب پاخانے کے لئے جائے تو وہ نہ تو قبلہ کی طرف پیٹھ کرے اور نہ منہ کرے ۔
أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ، ← كَانَ يُقَالُ لَهُ: مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ ← رافع بن إسحاق مولى لآل الشفاء امرأة ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← بن وهب أن مالكا ← يُونُسَ
Hadith 6438
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6439
6095 - حدثنا يونس قال ثنا بن وهب أن مالكا حدثه عن نافع أن رجلا من الأنصار أخبره عن أبيه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم ينهى أن يستقبل القبلة لغائط أو بول
نافع سے روایت ہے کہ ایک انصاری نے اس کو اپنے والد کی طرف سے خبر دی کہ اس نے جناب رسول اللہ ﷺ سے یہ بات سنی ہے کہ آپ ﷺ پیشاب و پاخانہ کے لئے قبلہ رخ ہونے سے منع فرماتے تھے ۔
أَبِيهِ أَنَّهُ ← نافعٍ أن رجلاً من الأنصار ← بن وهب أن مالكا ← يُونُسَ
Hadith 6439
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6440
6096 - حدثنا أحمد بن الحسن الكوفي قال ثنا عبيدة بن حميد النحوي عن منصور عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد عن رجل من أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم قال له رجل إني أظن أن صاحبكم يعلمكم حتى إنه ليعلمكم كيف تأتون الغائط فقال له أجل وإن شجرت أنه ليفعل أنه لينهانا إذا أتى أحدنا الغائط أن يستقبل القبلة
عبدالرحمن بن یزید نے اصحاب رسول اللہ ﷺ میں سے ایک آدمی سے نقل کیا ہے کہ جس کو ایک آدمی نے کہا کہ میرا خیال یہ ہے کہ تمہارا صاحب تمہیں تعلیم دیتا ہے اور اس حد تک تعلیم دیتا ہے کہ تم نے کس طرح بیت الخلاء جانا ہے اس انصاری نے کہا ہاں ! اگرچہ تو تمسخر اڑا رہا ہے بے شک وہ ایسا کرتے ہیں اور ہمیں اس بات سے منع کرتے ہیں کہ جب ہم میں سے کوئی ایک قضائے حاجب کے لئے جائے تو وہ قبلہ کی طرف رخ کرے۔
عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← عبيدة بن حميد النحوي ← أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ،
Hadith 6440
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6441
6097 - حدثنا يونس قال أخبرنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث والليث وابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي قال أنا أول من سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول لا يبولن أحدكم مستقبل القبلة وأنا أول من حدث الناس بذلك
یزید بن حبیب ، عبداللہ بن حارث زبید رضی اللہ عنہ سے نقل کیا ہے کہ میں وہ پہلا شخص ہوں جس نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا کہ تم میں سے کوئی شخص ہر گز قبلہ رخ ہو کر پیشاب نہ کرے اور میں وہ پہلا شخص ہوں جس نے لوگوں کو یہ بات سنائی ۔
«لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ» وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ حَدَّثَ النَّاسَ بِذَلِكَ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَوَّلُ مَنْ ← عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← عمرو بن الحارث والليث وابن لهيعة ← بن وَهْبٍ ← يُونُسَ
Hadith 6441
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6442
6098 - حدثنا بن مرزوق قال ثنا أبو عاصم عن عبد الحميد بن جعفر عن يزيد بن أبي حبيب عن عبد الله بن الحارث بن جزء قال أنا أول من سمع النبي صلى الله عليه و سلم ينهى الناس أن يبولوا مستقبلي القبلة فخرجت إلى الناس فأخبرتهم
یزید بن ابی حبیب نے حضرت عبداللہ بن حارث بن جزء زبیدی رضی اللہ عنہ سے نقل کیا ہے کہ میں سب سے پہلا وہ شخص ہوں جس نے جناب نبی اکرم ﷺ کو اس بات سے منع کرتے سنا کہ وہ قبلہ کی طرف منہ کر کے پیشاب کریں پھر میں لوگوں کی طرف نکل کر گیا اور میں نے ان کو اطلاع دی۔
أَوَّلُ مَنْ ← عبد الله بن الحارث بن جزء ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو عَاصِمٍ ← بن مرزوق
Hadith 6442
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6443
6099 - حدثنا أبو البشر عبد الرحمن بن الجارود قال ثنا بن أبي مريم قال ثنا بن لهيعة قال أخبرني يزيد بن أبي حبيب عن جبلة بن رافع قال سمعت عبد الله بن الحارث الزبيدي فذكر نحوه
یزید بن ابی حبیب نے جبلہ بن رافع سے انہوں نے عبداللہ بن حارث زبیدی رضی اللہ عنہ پھر انہوں نے اسی طرح روایت ذکر کی ہے ۔
عبد الله بن الحارث الزبيدي فذكر نحوه ← جبلة بن رافع ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← بن لهيعة ← بن اَبِیْ مَرْیَمَ ← أبو البشر عبد الرحمن بن الجارود
Hadith 6443
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6444
6100 - حدثنا فهد قال ثنا عبد الله بن صالح قال حدثني الليث قال حدثني سهل بن ثعلبة عن عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي قال نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم أن يبول الرجل مستقبل القبلة وأنا أول من سمع ذلك من رسول الله صلى الله عليه و سلم
سہل بن ثعلبہ نے عبداللہ بن حارث زبیدی رضی اللہ عنہ سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ ﷺ نے قبلہ کی طرف رخ کر ے پیشاب کرنے سے پہلے سے منع فرمایا اور میں پہلا شخص ہوں جس نے یہ بات جناب رسول اللہ ﷺ سے سنی۔
عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيَّ ← سهل بن ثعلبة ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← فهد
Hadith 6444
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6445
6101 - حدثنا فهد قال ثنا جندل بن والق قال ثنا حفص عن الأعمش عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد عن سلمان قال نهينا أن يستقبل القبلة لقضاء الحاجة
عبدالرحمن بن یزید سے سلمان سے روایت کی ہے کہ ہمیں قضائے حاجت کے لئے قبلہ کی طرف رخ کرنے سے منع فرمایا۔
نهينا أن يستقبل القبلة لقضاء الحاجة ← سَلْمَانَ ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← حَفْصٌ، ← جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ← فهد
Hadith 6445
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6446
6102 - حدثنا بن أبي داود قال ثنا بن أبي مريم قال ثنا أبو غسان قال ثنا بن عجلان عن القعقاع بن حكيم عن أبي صالح عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال إنما أنا لكم مثل الرائد أعلمكم فإذا أتى أحدكم الغائط فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها
ابو صالح نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ جناب رسول اللہ ﷺ نے فرمایا میں تمہارے لئے والد کی طرح ہوں تم کو سکھاتا ہوں جب تم میں سے کوئی قضائے حاجت کے لئے جائے تو وہ قبلہ کی طرف منہ کرے نہ پیٹھ کرے۔
"إِنَّمَا ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ← بن عَجْلَانَ ← أبو غسان، ← بن اَبِیْ مَرْیَمَ ← بن أبي داود
Hadith 6446
شرح معنی الآثار الطحاوي · ( 23 كتاب الكراهة ) ‹ ( 2 باب استقبال القبلة بالفروج للغائط والبول ) · حديث 6447
6103 - حدثنا بكار قال ثنا صفوان بن عيسى قال ثنا محمد بن عجلان فذكر بإسناده مثله
صفوان ابن عیسیٰ نے محمد ابن عجلان سے پھر انہوں نے اپنی اسناد سے اسی طرح روایت نقل کی ہے ۔
محمد بن عجلان فذكر بإسناده مثله ← صَفْوَانُ بْنُ عِيسَی ← بَكَّارٍ
Hadith 6447
