Kitab Al Aasaar Al Shabani

854 - محمد قال: أخبرنا أبو حنيفة, عن حماد قال: كان نقش خاتم إبراهيم النخعي الله ولي إبراهيم. قال: وكان خاتم إبراهيم من حديد. #727# قال محمد: لا يعجبنا أن يتختم بالذهب والحديد, ولا بشيء من الحلية غير الفضة للرجال, فأما النساء فلا بأس لهن بالذهب, وهو قول أبي حنيفة رحمه الله تعالى.

حضرت امام محمد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں ! ہمیں حضرت امام ابوحنیفہ رحمتہ اللہ علیہ نے خبر دی ‘ وہ حضرت حماد رحمتہ اللہ علیہ سے روایت کرتے ہیں وہ فرماتے ہیں حضرت ابراہیم نخعی رحمتہ اللہ علیہ کی انگوٹھی کا نقش یوں تھا ‘ اللہ ولی ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ ‘ حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ کا ولی ( دوست اور مالک ہے ) وہ فرماتے ہیں حضرت ابراہیم رحمتہ اللہ علیہ کی انگوٹھی لو ہے کی تھی۔“ حضرت امام محمد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں ہمیں یہ بات پسند نہیں کہ ہم سونے اور لوہے کی انگوٹھی بنا ئیں اور اسی طرح کوئی دوسرا زیور بھی مردوں کے لئے صرف چاندی کا استعمال جائز ہے لیکن عورتوں کے لئے سونے کے استعمال میں کوئی حرج نہیں۔“ یہاں حضرت امام ابوحنیفہ رحمتہ اللہ علیہ کا بھی یہی قول ہے ۔“

وكان خاتم إبراهيم من حديد. ← كان نقش خاتم إبراهيم النخعي الله ولي إبراهيم. ← حَمَّادٌ، ← أبو حنيفة ← مُحَمَّدٍ

855 - محمد قال: أخبرنا أبو حنيفة قال: حدثنا إبراهيم بن محمد بن المنتشر, عن أبيه, أنه كان نقش خاتم مسروق بسم الله الرحمن الرحيم. قال: وكان نقش خاتم حماد لا إله إلا الله. قال محمد: لا نرى بأسا أن ينقش في الخاتم ذكر الله ما لم يكن آية تامة؛ فأن ذلك لا ينبغي أن يكون في يده في الجنابة, والذي على غير وضوء, وهو قول أبي حنيفة رحمه الله تعالى.

حضرت امام محمد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں ! ہمیں حضرت امام ابوحنیفہ رحمتہ اللہ علیہ نے خبر دی ‘ وہ فرماتے ہیں ہمیں حضرت ابراہیم بن محمد بن المنتشر رحمتہ اللہ علیہ نے اپنے والد سے روایت کرتے ہوئے بیان کیا کہ حضرت مسروق رضی اللہ عنہ کی انگوٹھی کا نقش بسم اللہ الرحمن الرحیم تھا۔ ‘‘ وہ فرماتے ہیں حضرت حماد رحمتہ اللہ علیہ کی انگوٹھی کا نقش لا الہ الا اللہ تھا۔“ حضرت امام محمد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں ہم اس بات میں کوئی حرج نہیں سمجھتے کہ انگوٹھی میں اللہ تعالی ٰکے ذکر سے نقش ہو جب تک مکمل آیت نہ ہو کیونکہ حالت جنابت میں اور بے وضو ہونے کی حالت میں اس کا ہاتھ میں مناسب نہیں۔ اور یہی قول امام اعظم ابوحنیفہ رحمتہ اللہ علیہ کا ہے۔

محمد: لا نرى بأسا أن ينقش في الخاتم ← وكان نقش خاتم حماد لا إله إلا الله. ← أبيه, أنه كان نقش خاتم مسروق بسم الله الرحمن الرحيم. ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، ← أبو حنيفة ← مُحَمَّدٍ