Kitab Al Aasaar Al Shabani

362 - محمد قال: أخبرنا أبو حنيفة, عن خارجة بن عبدالله قال: سألت سعيد بن المسيب عن الهميان يلبسه المحرم فقال: لا بأس به. قال محمد: وبه نأخذ, وهو قول أبي حنيفة رحمه الله تعالى.

حضرت امام محمد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں ! ہمیں حضرت امام ابوحنیفہ رحمتہ اللہ علیہ نے خبر دی ‘ وہ خارجہ بن عبداللہ رحمتہ اللہ علیہ سے روایت کرتے ہیں وہ فرماتے ہیں میں نے حضرت سعید بن مسیب رضی اللہ عنہ سے ھمیانی کے بارے میں پوچھا جسے محرم پہنتا ہے انہوں نے فرمایا اس میں کوئی حرج نہیں ۔ ‘‘ حضرت امام محمد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں ہم اسی بات کو اختیار کرتے ہیں اور حضرت امام ابوحنیفہ رحمتہ اللہ علیہ کا بھی یہی قول ہے ۔“

مُحَمَّدٌ: وَبِهِ نَأْخُذُ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ تعالى ← الْهِمْيَانِ يَلْبَسُهُ الْمُحْرِمُ، فَقَالَ: «لَا بَأْسَ بِهِ» ← سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ← خارجة بن عبدالله ← أبو حنيفة ← مُحَمَّدٍ

363 - محمد قال: أخبرنا أبو حنيفة قال: حدثنا عطاء بن السائب, عن كثير بن جمهان قال: بينما عبدالله بن عمر رضي الله عنهما في المسعى وعليه ثوبان لون الهروي, إذ عرض له رجل فقال: أتلبس هذين المصبوغين وأنت محرم؟ قال: إنما صبغا بمدر. #355# قال محمد: وبه نأخذ لا نرى به بأسا, لأنه ليس بطيب ولا زعفران, وهو قول أبي حنيفة رحمه الله تعالى.

حضرت امام محمد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں ! ہمیں حضرت امام ابوحنیفہ رحمتہ اللہ علیہ نے خبر دی ‘ وہ فرماتے ہیں ہم سے حضرت عطاء بن سائب رحمتہ اللہ علیہ نے کثیر بن جمہان رحمتہ اللہ علیہ سے روایت کرتے ہوئے بیان کیا وہ فرماتے میں حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سعی کے مقام پر تھے اوران پر ایسے دو کپڑے تھے جن کا رنگ ہروی تھا( زرد رنگ کے تھے جوہرات کے مقام کی طرف منسوب ہیں اور وہ خراسان کا ایک شہر ہے ) ایک شخص سامنے آیا اور اس نے کہا آپ یہ رنگ دار کپڑے پہنتے ہیں حالانکہ آپ محرم ہیں؟ فرمایا ہم نے سرخ مٹی سے رنگ لگایا ہے ۔ ‘‘ ( اس میں خوشبو نہیں ) حضرت امام محمد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں ہم اسی بات کو اختیار کر تے ہیں ہم اس میں کوئی حرج نہیں سمجھتے کیونکہ یہ خوشبو بھی نہیں اور زغفران بھی ‘ حضرت امام ابوحنیفہ رحمتہ اللہ علیہ کا بھی یہی قول ہے۔

إنما صبغا بمدر. ← أتلبس هذين المصبوغين وأنت محرم؟ ← عليه ثوبان لون الهروي, إذ عرض له رجل ← بينما عبدالله بن عمر في المسعى ← كَثِيرِ بْنِ جُمْهَان ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← أبو حنيفة ← مُحَمَّدٍ

364 - محمد قال: أخبرنا أبو حنيفة, قال: حدثنا إبراهيم بن محمد بن المنتشر, عن أبيه قال: سألت عبدالله بن عمر رضي الله عنهما أيتطيب الرجل وهو محرم؟ قال: لأن أصبح أنضح قطرانا أحب إلي من أن أصبح أنضح طيبا. قال محمد: وبه نأخذ, لا ينبغي للمحرم أن يتطيب بشيء من الطيب بعد الإحرام.

حضرت امام محمد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں ! ہمیں حضرت امام ابوحنیفہ رحمتہ اللہ علیہ نے خبر دی ‘ وہ فرماتے ہیں ہم سے ابراہیم بن محمد بن منتشر رحمتہ اللہ علیہ نے بیان کیا وہ فرماتے ہیں میں نے حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہا سے محرم کے خوشبولگا نے کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا مجھ سے تارکول کی بو آئے یہ اس سے بہتر ہے کہ مجھ سے خوشبو کی مہک آئے ۔ حضرت امام محمد رحمتہ اللہ علیہ فرماتے ہیں ہم اسی بات کو اختیار کر تے ہیں محرم کے لئے مناسب نہیں ( جائز نہیں ) کہ وہ احرام کے بعد کسی قسم کی خوشبو لگائے ۔ ‘‘

لأن أصبح أنضح قطرانا أحب إلي من أن أصبح أنضح طيبا. ← سألت عبدالله بن عمر أيتطيب الرجل وهو محرم؟ ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، ← أبو حنيفة ← مُحَمَّدٍ