Kitab Al Dua

37 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْكُوفِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " دَعْوَةُ الْعَبْدِ الْمُسْلِمِ لَا تُرَدُّ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ: إِمَّا أَنْ يُسْتَجَابَ لَهُ فِيمَا دَعَا، وَإِمَّا أَنْ يُدَّخَرَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ، وَإِمَّا أَنْ يُصْرَفَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ بِقَدْرِ مَا دَعَا "

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا::جو مسلمان شخص اللہ تعالیٰ سے جو دعا بھی کرتا ہے،اس کی تمام دعائیں اللہ تعالیٰ تین طریقوں میں سے کسی طریقہ سے ضرور قبو ل کرلیتاہے ، جب تک بندہ گناہ کی دعا نہیں کرتا اور قطع رحمی کی دعا نہیں کرتا ۔یا اس کی دعا میں مانگی ہوئی چیز دنیا میں عطاء کردی جاتی ہے ،یا اس کی دعا کو آخرت کے لیے ذخیرہ بنادیاجاتا ۔یااس کی دعا کے بقدر اس پر آنے والی مصیبت کو آنے سے پہلے روک دیا جاتا ہے ۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، ← علي بن علي الرفاعي ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْكُوفِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

38 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبَانَ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح بیان کرتے ہیں ۔

النَّبِیِّ مِثْلَہُ ← أَنَسٍ، ← أَبَانُ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

39 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ نَجِيحٍ، ثنا حَبِيبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كَاتِبُ مَالِكٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَذِنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِعَبْدٍ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى أَذِنَ لَهُ فِي الْإِجَابَةِ»

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:اللہ تعالیٰ بندے کی دعا کو اس قدر توجہ سے سنتا ہے ، اسی قدر توجہ کے ساتھ اس دعا کی قبولیت فرماتا ۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← رَبِیْعَۃَ بْنِ اَبِیْ عَبْدِ الرَّحْمِنِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ، ← حَبِيبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كَاتِبُ مَالِكٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدِ بْنِ نَجِيحٍ ← عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ

40 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الصقرِ السُّكَّرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، صَاحِبُ الْمَغَازِي، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِكُلِّ عَبْدٍ مُسْلِمٍ كُلَّ يَوْمٍ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ يَدْعُو اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَيَسْتَجِيبَ لَهُ»

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:ہر مسلمان شخص کی دعا روزانہ قبول کی جاتی ہے ، اللہ سے دعا کرتا ہے اللہ اس کی دعاکو قبول کرتا ہے

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، صَاحِبُ الْمَغَازِي، ← عَلِيُّ بْنُ الصقرِ السُّكَّرِيُّ،

41 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ، عَنْ عِيسَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا غُلَامُ، احْفَظِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ أَمَامَكَ، تَعَرَّفْ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الرَّخَاءِ يَعْرِفْكَ فِي الشِّدَّةِ، وَاعْلَمْ أَنَّ مَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ، وَمَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْخَلَائِقَ لَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنَ يُعْطُوكَ شَيْئًا لَمْ يُرِدِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُعْطِيَكَ لَمْ يَقْدِرُوا عَلَيْهِ، أَوْ يَصْرِفُوا عَنْكَ شَيْئًا أَرَادَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُصِيبَكَ بِهِ لَمْ يَقْدِرُوا عَلَى ذَلِكَ، فَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَاعْلَمْ أَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ [ص:34]، وَاعْلَمْ أَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ، وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يَسِّرَا، وَاعْلَمْ أَنَّ الْقَلَمَ قَدْ جَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ»

حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:اے لڑکے!میں تمھیں کچھ باتیں سکھانا چاہتا ہوں۔ اللہ (کے حقوق)کی حفاظت کرو، اللہ تمھاری حفاظت کرے گا۔ تم اللہ (کے حقوق)کا خیال رکھو ، اللہ کو اپنے سامنے پاؤ گے ،آسودگی اور خوشحالی کے دنوں میں اللہ کے ہاں اپنی پہچان کروالینا ،وہ سختی کے وقت تمھیں یاد رکھے گا۔ یہ بات یاد رکھنا کہ جو کچھ تمہیں حاصل ہونے والا ہے وہ تم سے چو ک نہیں سکتا ، جو کچھ تم سے چھینا جانے والا ہے وہ تمہیں میسر آنے والا نہیں ،اور اس بات کو جان لوکہ اگر تمام مخلوق بھی تمہیں فائدہ پہنچانا چاہیں، تو تمہیں اتنا ہی فائدہ پہنچا سکتی ہے، جتنا اللہ نے تمھارے لیے لکھ دیا ہے اور اگر سب مل کر بھی تمھیں نقصان پہنچانا چاہیں، تو تمھیں اتنا ہی نقصان پہنچاسکتے ہیں، جتنا اللہ نے تمھارے لیے لکھ دیاہے، جب مانگو، تواللہ ہی سے مانگو اور جب مدد طلب کرو، تو اللہ ہی سے مدد طلب کرو، جان لو کہ آسانی مشکل کے بعد ہے ، مدد صبر کے ساتھ ہی آتی ہے اور کشادگی تنگی پر ہی آتی ہے اور یہ کہ مشکل کے ساتھ ہی آسانی ہے۔ یہ بات یاد رکھنا کہ قیامت تک جو کچھ ہونے والا ہے قلم اس کو لکھ چکا ہے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← عِيسَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، ← أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ، ← مُعَلَّى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

42 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ خَلْفَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي وَأَنَا رَدِيفٌ خَلْفَهُ: «يَا غُلَامُ، إِنِّي مُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ فَاحْفَظْهُنَّ، احْفَظِ اللَّهَ تَعَالَى يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللَّهَ تَعَالَى تَجِدْهُ اتِّجَاهَكَ، فَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ تَعَالَى، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ تَعَالَى، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ تَعَالَى لَكَ، وَلَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ لَمْ يَضُرُّوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْكَ، جَفَّتِ الْأَقْلَامُ، وَطُوِيَتِ الصُّحُفُ»

حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں:میں ایک دن اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے سوار تھا کہ اسی درمیان آپ نے فرمایا:اے لڑکے!میں تمھیں کچھ باتیں سکھانا چاہتا ہوں۔ اللہ (کے حقوق)کی حفاظت کرو، اللہ تمہاری حفاظت کرے گا۔ تم اللہ (کے حقوق)کا خیال رکھو ، اللہ کو اپنے سامنے پاؤ گے اور جب مانگو، تواللہ ہی سے مانگو اور جب مدد طلب کرو، تو اللہ ہی سے مدد طلب کرو، اور اس بات کو جان لوکہ اگر تمام مخلوق بھی تمہیں فائدہ پہنچانا چاہے، تو تمہیں اتنا ہی فائدہ پہنچا سکتی ہے، جتنا اللہ نے تمھارے لیے لکھ دیا ہے اور اگر سب مل کر بھی تمھیں نقصان پہنچانا چاہیں، تو تمھیں اتنا ہی نقصان پہنچاسکتے ہیں، جتنا اللہ نے تمھارے لیے لکھ دیاہے۔ قلم اٹھالیے گئے اور صحیفے لپیٹ لیے گئے ہیں ۔

لِي ← كُنْتُ خَلْفَ رَسُولَ اللَّهِ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ ← حنش الصنعاني ← قَيْسُ بْنُ الْحَجَّاجِ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

43 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، أَنْبَأَنَا أَبُو عُبَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا جُمْهُورُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَا: ثنا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْفُرَافِصَةِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح بیان کرتے ہیں ۔

النَّبِيِّ نَحْوَهُ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← الْحَجَّاجِ بْنِ الْفُرَافِصَةِ، ← عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ← جُمْهُورُ بْنُ مَنْصُورٍ ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ← أَبُو عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

44 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، وَبَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَا: ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْأَلْهَانِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُسْتَجَابَ لَهُ عِنْدَ الْكَرْبِ وَالشَّدَايِدِ فَلْيُكْثِرْ مِنَ الدُّعَاءِ فِي الرَّخَاءِ»

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:جس شخص کو یہ بات پسند ہو کہ تکلیف اور مشکل کے وقت اس کی دعائیں قبول کی جائیں تو اس شخص کو چاہیے کہ وہ آسانی اور آسودگی کے دنوں میں کثرت کے ساتھ اللہ سے دعا ئیں کرتا رہا ۔

النَّبِيِّ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي عِمْرَانَ الْأَلْهَانِيِّ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، وَبَكْرُ بْنُ سَهْلٍ،

45 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ النَّرْسِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَا: ثنا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَطِيَّةَ اللَّيْثِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُسْتَجَابَ دَعْوَتُهُ فِي الشَّدَايِدِ وَالْكَرْبِ فَلْيُكْثِرِ الدُّعَاءَ فِي الرَّخَاءِ»

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:جس شخص کو یہ بات پسند ہو کہ تکلیف اور مشکل کے وقت اس کی دعائیں قبول کی جائیں تو اس شخص کو چاہیے کہ وہ آسانی اور آسودگی کے دنوں میں کثرت کے ساتھ اللہ سے دعا ئیں کرتا رہا ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← سَعِيدُ بْنُ عَطِيَّةَ اللَّيْثِيُّ، ← عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، ← عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ النَّرْسِيُّ، ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

46 - حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى زُنْبُورٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الصُّبْحِ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا ذَكَرَ الْعَبْدُ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الرَّخَاءِ أَغَاثَهُ عِنْدَ الْبَلَاءِ»

حضرت شداد بن اوس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:جب کوئی بندہ اپنی آسودگی اور آسانی کے دنوں میں اپنے رب کو یاد کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ بلا اورآزمائش کے دنوں میں اس کی مد د فرماتا ہے ۔

شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، ← مَكْحُولٌ ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← عُمَرَ بْنِ الصُّبْحِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى زُنْبُورٌ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، ← الْحَضْرَمِيِّ

47 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا السَّاجِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ الْخَرَّاطُ، أَنَّ يَزِيدَ الرَّقَاشِيَّ، حَدَّثَهُ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ يُونُسَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ حِينَ نَادَى وَهُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ قَالَ: اللَّهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ، فَأَقْبَلَتِ الدَّعْوَةُ تَحِنُّ بِالْعَرْشِ فَقَالَتِ الْمَلَائِكَةُ: يَا رَبِّ هَذَا صَوْتُ ضَعِيفٍ مَعْرُوفٍ مِنْ بِلَادٍ غَرِيبَةٍ، قَالَ: أَمَا تَعْرِفُونَ ذَلِكَ؟ قَالُوا: يَا رَبَّنَا مَنْ هُوَ؟ قَالَ: ذَلِكَ عَبْدِي يُونُسُ، قَالُوا: عَبْدُكَ يُونُسُ الَّذِي لَمْ تَزَلْ تَرْفَعُ لَهُ عَمَلًا مُتَقَبَّلًا وَدَعْوَةً مُجَابَةً؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالُوا: يَا رَبُّ أَفَلَا تَرْحَمُ مَا كَانَ يَصْنَعُ فِي الرَّخَاءِ فَتُنْجِيهِ مِنَ الْبَلَاءِ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: فَأَمَرَ الْحُوتَ فَطَرَحَتْهُ بِالْعَرَاءِ "

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ مرفوع بیان کرتے ہیں یعنی اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:اللہ کے نبی جناب یونس علیہ السلام نے مچھلی کے پیٹ میں اپنے رب کو پکارا :اے اللہ !تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ، تو پاک ہے ، بلاشبہ میں ہی ظلم کرنے والوں میں سے ہوں ، ان کی یہ دعا اللہ کے عرش تک پہنچی اور شہد کی مکھی کی بھنبھناہٹ کی طرح وہاں گونجنے لگی ، فرشتوں نے اس آواز کو سن کر کہا :اے ہمارے رب !یہ کمزور آواز ہے لیکن معروف اور جانی پہچانی ہے ،کسی اجنبی جگہ سے آرہی ہے ،اللہ نے فرمایا:کیا تم یہ آواز پہچانتے نہیں ؟فرشتوں نے کہا:اے ہمارے رب ! یہ کس کی آواز ہے ؟اللہ نے فرمایا:یہ میرے بندے یونس کی آواز ہے ۔ فرشتوں نے کہا:تیرے بندے یونس کی آواز ہے ،جس کے نیک اعمال ہمیشہ تیری بارگاہ میں پیش کیے جاتے ہیں اور ان کو شرف قبولیت سے نوازا جاتا ہے اور ان کی دعائو ں کو قبول کرکے پورا کیا جاتا ہے ؟اللہ فرماتے ہیں :ہاں !یہ انہی کی آواز ہے ۔فرشتوں نے کہا: اے ہمارے رب !تیرے وہ بندے جو آسانی اور آسودگی میں تجھے یاد رکھتے ہیں کیا تو ان پر رحم نہیں کرتا اور ان کو بلائوں سے نجات نہیں عطاء کرتا ؟اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں :کیوں نہیں!اللہ تعالیٰ نے اسی وقت مچھلی کو حکم دیا اور مچھلی نے ان کو ساحل پر اتار دیا ۔

أَبُو صَخْرٍ حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ الْخَرَّاطُ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ← زَكَرِيَّا السَّاجِيُّ،

48 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْبَزَّارُ، ثنا مُوسَى بْنُ عُمَيْرٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حَصِّنُوا أَمْوَالَكُمْ بِالزَّكَاةِ، وَدَاوُوا مَرْضَاكُمْ بِالصَّدَقَةِ، وَأَعِدُّوا لِلْبَلَاءِ الدُّعَاءَ»

حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:تم لوگ اپنے مال کو زکوۃ کی ادائیگی کے ذریعے پاک رکھا کرو ،صدقہ کے ذریعے اپنے مریضوں کا علاج کیا کرواور دعائوں کے ذریعے بلائوں کے خلاف حصار قائم کیا کرو ۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْحَكَمِ ← مُوسَى بْنِ عُمَيْرٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْبَزَّارُ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ