Kitab Al Dua

49 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمُجَذَّمِينَ فَقَالَ: «مَا كَانَ هَؤُلَاءِ يَسْأَلُونَ الْعَافِيَةَ»

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر کچھ مجزوم لوگوں کے پاس سے ہوا ۔آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:یہ لوگ اللہ سے عافیت کا سوال نہیں کیا کرتے تھے ۔

مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ بِمُجَذَّمِينَ فَقَالَ: «مَا كَانَ هَؤُلَاءِ يَسْأَلُونَ الْعَافِيَةَ» ← أَنَسٍ، ← حُمَيْدٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

50 - حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الْجَوَامِعُ مِنَ الدُّعَاءِ وَيَدَعُ مَا بَيْنَ ذَلِكَ»

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم دعا میں جامع الفاظ کو پسند کیا کرتے تھے اور باقی الفاظ کو چھوڑ دیا کرتے تھے ۔

«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُعْجِبُهُ الْجَوَامِعُ مِنَ الدُّعَاءِ وَيَدَعُ مَا بَيْنَ ذَلِكَ» ← عَائِشَةَ ← أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ← الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← أَبُو خَلِيفَةَ،

51 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ أَنْ يَدْعُوَ ثَلَاثًا وَيَسْتَغْفِرَ ثَلَاثًا»

حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو پسند تھا کہ آپ دعاکرتے ہوئے دعا کے الفاظ کو تین تین بار کہاکرتے اور استغفار کے کلمات بھی تین تین بار کہا کرتے ۔

«كَانَ النَّبِيُّ يُعْجِبُهُ أَنْ يَدْعُوَ ثَلَاثًا وَيَسْتَغْفِرَ ثَلَاثًا» ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

52 - حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحِبُّ إِذَا دَعَا أَنْ يَدْعُوَ ثَلَاثًا»

حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم دعائیہ کلمات کو تین تین بار کہنا پسند کرتے تھے ۔

«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَسْتَحِبُّ إِذَا دَعَا أَنْ يَدْعُوَ ثَلَاثًا» ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← الْحَضْرَمِيِّ

53 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «كَانَ أَحَبُّ الدُّعَاءِ إِلَى الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَدْعُوَ بِثَلَاثٍ»

حضرت عمرو بن میمون رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو محبوب اور پیاری دعا ئوں میں یہ بات بھی شامل ہے کہ آپ دعا کے کلمات کو تین تین بار کہا کرتے تھے ۔

عَبْدُ اللَّهِ «كَانَ أَحَبُّ الدُّعَاءِ إِلَى الرَّسُولِ أَنْ يَدْعُوَ بِثَلَاثٍ» ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرٍ ← زَائِدَۃَ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

54 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بُكَيْرٍ الطَّيَالِسِيُّ الْبَصْرِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ عَائِشَةَ التَّيْمِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لِلسَّائِبِ: «إِيَّاكَ وَالسَّجْعَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ لَمْ يَكُونُوا يَسْجَعُونَ، وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَتَحَدَّثُونَ فَلَا تَقْطَعْ عَلَيْهِمْ حَدِيثَهُمْ، وَلَا تُمْلِ النَّاسَ كِتَابَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَلَا تُحَدِّثْ فِي الْجُمُعَةِ إِلَّا مَرَّةً فَإِنْ أَبَيْتَ فَمَرَّتَيْنِ»

مسروق بیان کرتے ہیں کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے سائب بن یزید سے کہا :مسجع کلام کرنے اور دعا میں مسجع الفاظ استعمال کرنے سے بچو ، اس لیے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ مسجع الفاظ میں نہ بات کرتے تھے اور نہ ہی دعا ،جب تم کسی مجلس میں جائو اور لوگ بات کررہے ہوں تو ان کی بات کو مکمل ہونے سے پہلے نہ کاٹو ، اللہ کی کتاب کے حوالے سے لوگوں کو اکتاہٹ میں نہ ڈالو اور خطبہ جمعہ کے دوران بات نہ کرو ، ہاں ایک بار بات کرنے کی گنجائش ہے اور اگر بہت زیادہ ضروری ہے ہو تو دو بار اس سے زیادہ نہیں ۔

مَسْرُوقٍ أَنَّ عَائِشَةَ ← الشَّعْبِيِّ، ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنِ عَائِشَةَ التَّيْمِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بُكَيْرٍ الطَّيَالِسِيُّ الْبَصْرِيُّ

55 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ مِخْرَاقٍ، قَالَ: سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ عَبَايَةَ مَوْلًى لِسَعْدٍ أَنَّ ابْنًا لِسَعْدٍ كَانَ يَدْعُو فَذَكَرَ الْجَنَّةَ فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ مِنْ نَعِيمِهَا وَأَزْوَاجِهَا وَثِمَارِهَا - وَأَكْثَرَ مِنْ نَحْوِ هَذَا - وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ مِنْ سَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا وَسَعِيرِهَا - هَذَا وَنَحْوِهِ وَأَكْثَرَ - فَسَكَتَ عَنْهُ سَعْدٌ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ لَهُ سَعْدٌ: لَقَدْ سَأَلْتَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ نَعِيمًا طَوِيلًا وَتَعَوَّذْتَ بِهِ مِنْ شَرٍّ طَوِيلٍ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّهُ سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَبِحَسْبِكَ أَوْ كَفَاكَ - شَكَّ شُعْبَةُ - أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ» وَقَرَأَ {ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ} [الأعراف: 55]

زیاد بن مخراق کہتے ہیں کہ میں نے سعد کے آزاد کردہ غلام قیس بن عبایہ سے سنا :وہ کہتے ہیں :سعد کا بیٹادعا کررہا تھا ،دعا میں اس نے جنت کے حوالے سے مانگنا شروع کیا وہ کچھ اس طرح سے دعا کررہا تھا:اللَّہُمَّ إِنِّی اَسْاَلُکَ الْجَنَّۃَ مِنْ نَعِیمِہَا وَاَزْوَاجِہَا وَثِمَارِہَا،ا ے اللہ !میں تجھ سے جنت کی نعمتوں کا سوال کرتا ہوں ، جنت کی حوروں کا سوال کرتا ہوں اور میں تجھ سے جنت کے پھلوں کا سوال کرتا ہوں ،ان سب چیزوں کا وافر مقدار میں طلب گار ہو ں ۔اس کے بعد اس نے جہنم سے پناہ کا سوال کیا ،اس کے الفاظ کچھ اس طرح تھے :اے اللہ !میں تجھ سے جہنم کی آگ ، اس کے زنجیر ، اس کے طوق اور اس کی آگ سے پناہ طلب کرتا ہوں ۔حضرت سعد رضی اللہ عنہ نے اس کی دعا کے الفاظ سنے اور وہ خاموش رہے ، جب سعد کا بیٹا نماز سے فارغ ہوا تو حضرت سعد نے اس سے کہا:تم نے اللہ تعالیٰ کی طویل نعمتوں کا سوال کیا اور تم نے اللہ تعالیٰ سے طویل شر سے پناہ طلب کی ۔کہتے ہیں کہ میں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :کچھ لوگ آئیں گے جو دعا میں زیادتی کے مرتکب ہوں گے ، تمہارے لیے اتنا ہی کافی تھا کہ تم ان الفاظ کے ساتھ دعا کرتے :َ اللَّہُمَّ إِنِّی اَسْاَلُکَ الْجَنَّۃَ وَمَا قَرَّبَ إِلَیْہَا مِنْ قَوْلٍ اَوْ عَمَلٍ، وَاَعُوذُ بِکَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَیْہَا مِنْ قَوْلٍ اَوْ عَمَلٍ ،اے اللہ !میں تجھ سے جنت کا سوال کا طلب گار اور ان اعمال و اقوال کا طلب گار ہوں جو جنت کے قریب کرنے والے ہیں ، اے اللہ !میں تجھ سے جہنم کی پناہ چاہتا ہوں اور ان اعمال و اقوال کی پناہ کا طلب گار ہوں جو جہنم کے قریب کرنے والے ہیں۔اس کے بعد انہوں نے قرآن مجید کی اس آیت کریمہ کی تلاوت فرمائی:{ادْعُوا رَبَّکُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْیَۃً إِنَّہُ لَا یُحِبُّ الْمُعْتَدِینَ}(الاعراف:55)تم اپنے رب کو پکاروعاجزی کے ساتھ اور ڈرتے ہوئے ۔

الْجَنَّةُ ← قَيْسَ بْنَ عَبَايَةَ مَوْلًى لِسَعْدٍ أَنَّ ابْنًا لِسَعْدٍ كَانَ يَدْعُو ← زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، ← شُعْبَةُ، ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ

56 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، عَنِ ابْنِ سَعْدٍ، قَالَ: سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَبَهْجَتَهَا وَكَذَا وَكَذَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا وَكَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: يَا بُنَيَّ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ» وَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ، إِنَّكَ إِنْ دَخَلْتَ الْجَنَّةَ أُعْطِيتَ مَا فِيهَا مِنَ الْخَيْرِ، وَإِنْ أُعِذْتَ مِنَ النَّارِ أُعِذْتَ مِمَّا فِيهَا مِنَ الشَّرِّ

ابن سعد بیا ن کرتے ہیں میرے والد نے مجھے دعا کرتے ہوئے سنا ،تب میں الفاظ کے ساتھ دعا کررہا تھا :ا ے اللہ !میں تجھ سے جنت کی نعمتوں کا سوال کرتا ہوں ، جنت کی حوروں کا سوال کرتا ہوں اور میں تجھ سے جنت کے پھلوں کا سوال کرتا ہوں ،اے اللہ !میں تجھ سے جہنم کی آگ ، اس کے زنجیر ، اس کے طوق اور اس کی آگ سے پناہ طلب کرتا ہوں ، تب میرے والد نے مجھے کہا:اے میرے بیٹے ! میں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا،آپ فرمارہے تھے :کچھ لوگ آئیں گے جو دعا میں زیادتی کے مرتکب ہوں گے ،تم اپنے آپ کو ان لوگوں میں شامل کرنے سے بچو ۔اگر اللہ تعالیٰ نے تمہیں جنت میں داخل کردیا تو اللہ تعالیٰ جنت کی تمام نعمتوں سے تمہیں مالا مال کردے گا اور اگر تمہیں جہنم سے بچالیا گیا تو جہنم کے ہر عذاب سے محفوظ کرلیا جائے گا ۔

ابْنُ سَعْدٍ، ← أَبِي نَعَامَةَ، ← زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

57 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُعَاوِيَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: سَمِعَ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَجُلًا يَقُولُ: أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ مِنْ زَقُّومِهَا وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا وَسَعِيرِهَا، فَقَالَ: مَا كُنَّا نَدْعُو هَكَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

حضرت سعد بن مالک رضی اللہ عنہ نے ایک شخص کو سنا وہ کچھ اس طرح سے دعا کررہا تھا:اے اللہ ! میں تیری پناہ میں آتا ہوں جہنم سے ،اس کے تھور سے ،اس کے زنجیروں سے ،اس کے طوق سے اور اس کی آگ سے۔ حضرت سعد بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں:ہم اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے دور میں اس طرح دعا نہیں کیا کرتے تھے ۔

مَا كُنَّا نَدْعُو هَكَذَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ← أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ مِنْ زَقُّومِهَا وَسَلَاسِلِهَا وَأَغْلَالِهَا وَسَعِيرِهَا، ← سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ، رَجُلًا ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← سُفْيَانَ، ← مُعَاوِيَةَ، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

58 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ أَبُو أَيُّوبَ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ، قَالُوا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ الْحَنَفِيِّ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَالطُّهُورِ»

حضرت عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا آپ نے فرمایا : اس امت میں کچھ ایسے لوگ آئیں گے جو دعا کرنے میں اور طہارت کے معاملے میں حد سے بڑھیں گے ۔

«سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ، وَالطُّهُورِ» ← رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي نَعَامَةَ الْحَنَفِيِّ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، ← يَزِيدُ الرَّقَاشِيُّ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← کَامِلُ بْنُ طَلْحَۃَ الْجَحْدَرِیُّ ← وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ أَبُو أَيُّوبَ الطَّيَالِسِيُّ، ← اَبُوْ عُمَرَ الضَّرِیْرُ ← وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

59 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، قَالُوا: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعَ ابْنَهُ وَهُوَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْقَصْرَ الْأَبْيَضَ عَنْ يَمِينِ الْجَنَّةِ، فَقَالَ: يَا بُنَيَّ سَلِ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَتَعَوَّذْ بِهِ مِنَ النَّارِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَالطُّهُورِ»

حضرت عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ نے اپنے بیٹے کو سنا وہ اس طرح سے دعا کررہا تھا:اے اللہ میں میں تجھ سے جنت میں دائیں طرف سفید محل کا طلبگار ہوں ،حضرت عبد اللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ نے اپنے بیٹے سے کہا: اے میرے بیٹے! اللہ تعالیٰ سے جنت کا سوال کرو اور جہنم سے پناہ طلب کرو ،میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا آپ نے فرمایا :اس امت میں کچھ ایسے لوگ آئیں گے جو دعا کرنے میں اور طہارت کے معاملے میں حد سے بڑھیں گے ۔

«سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ، وَالطُّهُورِ» ← رَسُولِ اللَّهِ ← يَمِينِ الْجَنَّةِ، فَقَالَ: يَا بُنَيَّ سَلِ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَتَعَوَّذْ بِهِ مِنَ النَّارِ، ← فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْقَصْرَ الْأَبْيَضَ ← ابْنَهُ وَهُوَ ← أَبِي نَعَامَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، ← وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ الطَّيَالِسِيُّ، ← اَبُوْ عُمَرَ الضَّرِیْرُ ← وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

60 - حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ثنا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ، ثنا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَعْجَزَ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ فِي الدُّعَاءِ، وَأَبْخَلَ النَّاسِ مَنْ بَخِلَ بِالسَّلَامِ»

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:لوگوں میں سب سے عاجزی اختیار کرنے والا شخص وہ ہے جو اپنی دعائوں میں عاجزی اختیار کرتا ہے اور لوگوں سے میں سے سب سے زیادہ بخیل وہ ہے جو سلام کرنے میں بخل کرتا ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← أَبِي عُثْمَانَ ← عَاصِمٍ، ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ← مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ، ← الْحَضْرَمِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ،