كتاب الدعاء · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ كَفَّارَةِ الْمَجَالِسِ · حديث 1911
1911 - حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، ثنا بَكْرُ بْنُ مُضَرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ إِذَا جَلَسَ مَجْلِسًا لَمْ يَقُمْ حَتَّى يَدْعُوَ لِجُلَسَائِهِ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ وَيَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ لِجُلَسَائِهِ: «اللَّهُمَّ افْتَحْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ، وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ رَحْمَتَكَ، وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَائِبَ الدُّنْيَا، اللَّهُمَّ مَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا مَا أَحْيَيْتَنَا، وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمْنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا، وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا، وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا، وَلَا مَبْلَغَ عَلِمْنَا، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا»
حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جب بھی وہ کسی مجلس میں بیٹھا کرتے تھے تو اس مجلس کو چھوڑنے سے پہلے مجلس میں موجود لوگوں کے لیے یہ دعا کیا کرتے تھے ور ان کا یہ زعم تھا کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم بھی انہی کلمات کے ساتھ مجلس میں بیٹھنے والوں کے لیے دعا کیا کرتے تھے ،دعا کے الفاظ:’’اللَّہُمَّ افْتَحْ لَنَا مِنْ خَشْیَتِکَ مَا تَحُولُ بَیْنَنَا وَبَیْنَ مَعَاصِیکَ، وَمِنْ طَاعَتِکَ مَا تُبَلِّغُنَا بِہِ رَحْمَتَکَ، وَمِنَ الْیَقِینِ مَا تُہَوِّنُ بِہِ عَلَیْنَا مَصَائِبَ الدُّنْیَا، اللَّہُمَّ مَتِّعْنَا بِاَسْمَاعِنَا وَاَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا وَاجْعَلْہُ الْوَارِثَ مِنَّا مَا اَحْیَیْتَنَا، وَاجْعَلْ ثَاْرَنَا عَلَی مَنْ ظَلَمْنَا، وَانْصُرْنَا عَلَی مَنْ عَادَانَا، وَلَا تَجْعَلْ مُصِیبَتَنَا فِی دِینِنَا، وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْیَا اَکْبَرَ ہَمِّنَا، وَلَا مَبْلَغَ عَلِمْنَا، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَیْنَا مَنْ لَا یَرْحَمُنَا،’’ اے اللہ! ہمارے لئے اپنی خشیت کے دروازوں کو کھول دے ایسی خشیت جو ہمارے اور تیری معصیت کے درمیان حائل ہو جائے،ایسی اطاعت کے دروازے کھول دے جو ہمیں تیری رحمت تک پہنچادے،ایسا یقین عطا فرماجو ہمارے لئے دنیا کی مصیبتوں کو آسان بنا دے ،اے اللہ! ہمیں ہمارے کانوں کے ذریعے سے ہمیں فائدہ عطا فرما، ہمیں ہماری آنکھوں کے ذریعے سے نفع عطا فرما ،ہمیںہمارے اعضا کے ذریعے سے نفع عطا فرما اور ان کو ہماراہمارا وارث بنا دے جب تک تو ہمیں زندہ رکھے ۔اے اللہ !ہمیںغلبہ عطا فرما ان پر جنہوں نے ہمارے اوپر ظلم کیا،ہماری مدد فرما ان لوگوں پر جنہوں نے ہمارے اوپر زیادتی کی ،اے اللہ !ہماری دنیاوی مصیبتوں کو ہم پر غالب نہ فرما،ہماری دنیاوی پریشانیوں کو ہمارے لیے بڑا غم نہ بنا دے اور نہ ہی ہمارے علم کا یہ مقصد بنا ، اے اللہ! ہمارے اوپر ایسے حکمران مسلط نہ فرما جو ہمارے اوپر شفقت اور مہربانی نہ کریں۔
نَافِعٍ ← خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← أبو الزنباع روح بن الفرج ← خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، ← خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، ← عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ، ← بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ،
Kitab Al Dua · Book › Chapter · Hadith 1911