كتاب الدعاء · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ الدُّعَاءِ لِلْأَرَقِ مِنَ اللَّيْلِ · حديث 1083
1083 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَذَنِيُّ، قَالَا: ثنا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ، ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنِّي أَجِدُ فَزَعًا بِاللَّيْلِ، فَقَالَ: «أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَزَعَمَ أَنَّ عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ يَكِيدُنِي؟» قَالَ: «قُلْ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَفِتَنِ النَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِلَّا طَارِقٍ يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ»
حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے اظہار کیا کہ ا ے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم !میں رات کے وقت ڈر کی وجہ سے گھبراہٹ کا شکار ہو جاتا ہوں ،رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:کیا میں تمہیں وہ کلمات نہ سکھلادوں جو کلمات مجھے جبریل علیہ السلام نے سکھلائے تھے ، آپ کا زعم تھا کہ جنات میں سے عفریت آپ کے خلاف مکاریوں میں لگا ہوا تھا ؟رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:تم یہ دعا پڑھا کر و : اَعُوذُ بِکَلِمَاتِ اللَّہِ التَّامَّاتِ الَّتِی لَا یُجَاوِزُہُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا یَنْزِلُ مِنَ السَّمَاء ِ وَمَا یَعْرُجُ فِیہَا وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَاَ فِی الْاَرْضِ وَمَا یَخْرُجُ مِنْہَا وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّیْلِ وَفِتَنِ النَّہَارِ، وَمِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّیْلِ وَالنَّہَارِ إِلَّا طَارِقٍ یَطْرُقُ بِخَیْرٍ یَا رَحْمَنُ،میں اللہ کے کامل کلمات کے ساتھ جن سے کوئی نیک و بد تجاوز نہیں کر سکتا، پناہ میں آتا ہوں۔ ہر اس چیز کے شر سے جسے اس نے پیدا کیا، بنایا اور پھیلا دیا، اور ہر اس چیز کے شر سے جو آسمان سے نازل ہوتی ہے اور ہر اس چیز کے شر سے جو آسمان میں چڑھتی ہے، اور ہر اس چیز کے شر سے جسے اس نے زمین میں پھیلا دیا، اور ہر اس چیز کے شر سے جو اس سے نکلتی ہے اور رات و دن کے فتنوں سے اور رات کو آنے والے شر سے سوائے وہ رات کو آنے والا جو بھلائی کے ساتھ آتا ہے، اے نہایت رحم کرنے والے۔
«أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ جِبْرِيلُ وَزَعَمَ أَنَّ عِفْرِيتًا مِنَ الْجِنِّ يَكِيدُنِي؟» ← إِنِّي أَجِدُ فَزَعًا بِاللَّيْلِ، ← خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّهُ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي الْعَالِيَةِ ← بَکْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ← حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، ← الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَذَنِيُّ،
Hadith 1083