Kitab Al Dua

775 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ، ح وَحَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ، قَالَا: ثنا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا رَكِبَ دَابَّةً فَقَالَ: سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، فَقَالَ لَهُ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «وَبِهَذَا أُمِرْتَ؟» قَالَ: فَكَيْفَ أَقُولُ؟ قَالَ: «تَقُولُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانِي لِلْإِسْلَامِ وَمَنَّ عَلَيَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعَلَنِي فِي خَيْرِ أُمَّةٍ [ص:247] أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ» ، فَهَذِهِ النِّعْمَةُ، فَقَالَ: " تَبْدَأُ بِهَذَا لِقَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ} [الزخرف: 13] "

حسین بن علی رضی اللہ عنہ نے ایک شخص کو سواری پر سوار ہوتے دیکھا ، اس نے یہ دعا پڑھی :{سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ}پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔(زخرف:13)حضرت حسین بن علی رضی اللہ عنہ نے اسے کہا:کیا تمہیں اس کا حکم دیا گیا ہے ؟اس نے کہا :پھر میں کیا پڑھا کروں ؟انہوں نے کہا:تم یہ دعا پڑھا کرو : الْحَمْدُ لِلَّہِ الَّذِی ہَدَانِی لِلْإِسْلَامِ وَمَنَّ عَلَیَّ بِمُحَمَّدٍ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَجَعَلَنِی فِی خَیْرِ اُمَّۃٍ،اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ،تمام تعریفات اس اللہ کے لیے جس نے مجھے اسلام کے لیے توفیق اور ہدایت دی اورمجھ پر محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے ذریعے احسان کیا اور اس نے مجھے خیر امت میں شامل کیا ،جسے لوگوں کے لیے نکالا گیا ۔‘‘یہ نعمت ہے ، اس سے آغاز کرو ، اللہ عزوجل کے اس فرمان کی روشنی میں :{(ثُمَّ تَذْکُرُوا نِعْمَۃَ رَبِّکُمْ إِذَا اسْتَوَیْتُمْ عَلَیْہِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ}پھر تم یا د کرو اپنے رب کی نعمتوں کو ، جب تم اس (سواری )پر برابر ہوکر بیٹھ جائو او ر تم کہو :پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔(زخرف:13)

فكيف أقول ← لَهُ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ «وَبِهَذَا أُمِرْتَ؟» ← {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ}؟ ← حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا رَكِبَ دَابَّةً ← اَبِیْ مِجْلَزٍ، ← أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ ← النُّعْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ الْقَاضِي، ← تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

776 - حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْقُرْطُمِيُّ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ آدَمَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ قَالَ إِذَا رَكِبَ دَابَّتَهُ: بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ، سُبْحَانَهُ لَيْسَ لَهُ سَمِيٌّ {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف: 14] وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيِنَ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ، قَالَتِ الدَّابَّةُ: بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ مِنْ مُؤْمِنٍ حَلَلْتَ عَلَى ظَهْرِي وَأَطَعْتَ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَحْسَنْتَ إِلَى نَفْسِكَ، بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي سَفَرِكَ وَأَنْجَحَ حَاجَتَكَ "

حضرت ابو درداء رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:جس شخص نے سواری پر سوار ہوتے وقت یہ دعا پڑھی :’’اللہ کے نام کے ساتھ ،اس کے نام کے ساتھ کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی ، وہ ذات پاک ہے ، اس کا کوئی ہم نام نہیں ہے ،{سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ وَإِنَّا إِلَی رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ}پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔اور بلاشبہ ہم اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں ۔(زخرف 13.14)وَالْحَمْدُ لِلہِ رَبِّ الْعَالَمِیِنَ وَصَلَّی اللَّہُ عَلَی مُحَمَّدٍ وَعَلَیْہِ السَّلَامُ،تمام تعریفات اللہ کے لیے جو تمام جہانوں کا رب ہے ،درود وسلام ہے ہوں محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر ۔یہ دعا پڑھنے پر سواری کہتی ہے : بَارَکَ اللَّہُ عَلَیْکَ مِنْ مُوْمِنٍ حَلَلْتَ عَلَی ظَہْرِی وَاَطَعْتَ رَبَّکَ عَزَّ وَجَلَّ وَاَحْسَنْتَ إِلَی نَفْسِکَ، بَارَکَ اللَّہُ لَکَ فِی سَفَرِکَ وَاَنْجَحَ حَاجَتَکَ،اے ایمان والے !اللہ تعالیٰ تجھ پر برکتیں نازل کرے ، تو میر ی پیٹھ پر سوار ہوا ہے ، تو نے اپنے رب کی اطاعت کی ہے ، اپنے آپ کے ساتھ تو احسان کیا ہے ، اللہ تعالیٰ تیرے سفر کو باعث برکت بنائے اور تیری ضرورتوں کو پورا فرمائے ۔

أَبِي الدَّرْدَاءِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ آدَمَ، ← عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عِيسَى الْعَطَّارُ ← الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْقُرْطُمِيُّ الْبَغْدَادِيُّ،

777 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ح وَحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، قَالَا: ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الصَّغِيرِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: حَمَلَنِي عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَلْفَهُ، ثُمَّ سَارَ فِي جَبَّانَةِ الْكُوفَةِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: اللَّهُمَّ، اغْفِرْ ذُنُوبِي؛ إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ أَحَدٌ غَيْرُكَ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَضَحِكَ، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، اسْتِغْفَارُكَ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ وَالْتِفَاتُكَ إِلَيَّ تَضْحَكُ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَلَنِي خَلْفَهُ ثُمَّ سَارَ بِي فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ ثُمَ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالُ: «اللَّهُمَّ، اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ أَحَدٌ إِلَّا أَنْتَ» ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَضَحِكَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتِغْفَارُكَ رَبَّكَ وَالْتِفَاتُكَ إِلَيَّ تَضْحَكُ، قَالَ: «ضَحِكْتُ لِضَحِكِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ لِعَجَبِهِ لِعَبْدِهِ أَنَّهُ يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ أَحَدٌ غَيْرُهُ»

علی بن ربیعہ کہتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے مجھے اپنی سواری پر اپنے پیچھے سوار کیا ،پھر وہ کوفہ کی طرف روانہ ہوئے ،انہوں آسمان کی طرف اپنے سر کو بلند کیا اور کہا:اللَّہُمَّ، اغْفِرْ ذُنُوبِی؛ إِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ اَحَدٌ غَیْرُکَ،اے اللہ !میرے گناہوں کوبخش دے ، تیرے علاوہ کوئی گناہوں کو بخشنے والانہیں ہے ، اس کے بعد میری طرف متوجہ ہوئے اورہنسنے لگے ، میں نے کہا:ا ے امیر المؤمنین !آپ نے پہلے اپنے گناہوں کی بخشش طلب کی اور اس کے بعد میری طرف متوجہ ہوکر ہنسنے لگے ، اس کی کیا وجہ ہے ؟حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا:اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنی سوار ی پر سوا ر کیا ،آپ صلی اللہ علیہ وسلم حرہ کی طرف روانہ ہوئے اور آپ نے آسمان کی طرف اپنے سر کو بلند کیا اور کہا:اللَّہُمَّ، اغْفِرْ لِی ذُنُوبِی إِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ اَحَدٌ إِلَّا اَنْتَ ،اے اللہ !میرے گناہوں کوبخش دے ، تیرے علاوہ کوئی گناہوں کو بخشنے والانہیں ہے ، اس کے بعد میری طرف متوجہ ہوئے اورہنسنے لگے ،میں نے کہا:ا ے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !آپ نے پہلے اپنے گناہوں کی بخشش طلب کی اور اس کے بعد میری طرف متوجہ ہوکر ہنسنے لگے ، اس کی کیا وجہ ہے ؟آپ نے فرمایا:میں ہنسا ہوں ،اپنے رب کے ہنسنے پر کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندے کے بارے میں حیرانگی پر کہ میرا بندہ جانتا ہے کہ میرے گناہوں کہ اللہ کے علاوہ کوئی بخشنے والا نہیں ہے ۔

عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← إسماعيل بن عبد الملك بن أبى الصغير ← خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

778 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: كُنْتُ رِدْفًا لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِ الدَّابَّةِ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ اللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف: 14] ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا يُضْحِكُكَ؟ فَقَالَ: كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ، ثُمَّ قُلْتُ لَهُ كَمَا قُلْتَ لِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَضْحَكُ إِلَى عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، قَالَ: «عَبْدِي عَرَفَ أَنِّي أَغْفِرُ وَأُعَاقِبُ»

علی بن ربیعہ کہتے ہیں کہ میں حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پیچھے سواری پر سوار تھا ، جب انہوں نے اپنا پائوں سواری پر رکھا تو کہا :اللہ کے نام کے ساتھ ،جب سواری پر درست ہوکر بیٹھ گئے تو تین بار ’’الحمد للہ ، تین بار ،اللہ اکبر ‘‘کہا پھر یہ دعا پڑھی :{سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ وَإِنَّا إِلَی رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ}پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔اور بلاشبہ ہم اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں ۔(زخرف 13.14)پھر یہ کلمات کہے :لَا إِلَہَ إِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَکَ إِنِّی ظَلَمْتُ نَفْسِی فَاغْفِرْ لِی ذُنُوبِی، إِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اَنْتَ،اے اللہ !تو پاک ہے ،بلاشبہ میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔یہ دعا پڑھنے کے بعد حضرت علی رضی اللہ عنہ ہنسنے لگے ، میں نے کہا:اے امیر المؤمنین !آپ کو کس چیز نے ہنسایا ہے ؟حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا:میں سواری پر اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے تھا ،آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی ایسے ہی کیا تھا جس طرح میں نے کیا ،میں نے بھی وہی بات کہی تھی ، جو تم نے مجھے کہی ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:اللہ عزوجل اپنے بندے پر ہنستا ہے ، جب بندہ کہتا ہے :لَا إِلَہَ إِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَکَ إِنِّی ظَلَمْتُ نَفْسِی، فَاغْفِرْ لِی ذُنُوبِی إِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اَنْتَ، قَالَ: عَبْدِی عَرَفَ اَنِّی اَغْفِرُ وَاُعَاقِبُ،تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ،اے اللہ !تو پاک ہے ،بلاشبہ میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔اللہ تعالیٰ فرماتا ہے :میرا بندہ جانتا ہے کہ میں ہی گناہوں کو بخشنے والا ہوں اور میں ہی سزا دیتا ہوں ۔

عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ← مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، ← فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

779 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ، عَنْ شَقِيقٍ الْأَزْدِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: أَرْدَفَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَلْفَهُ عَلَى بَغْلَةٍ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، ثُمَّ قَالَ: {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ} [الزخرف: 13] ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ كَبَّرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَضَحِكَ، فَقُلْتُ: لِمَ تَضْحَكُ؟ فَقَالَ: إِنِّي كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ تَضْحَكُ؟ قَالَ: «ضَحِكْتُ لِعَجَبِ اللَّهِ لِلْعَبْدِ، إِنَّهُ عَلِمَ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرُهُ»

علی بن ربیعہ کہتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے مجھے اپنی خچر پراپنے پیچھے سوارکیا ، جب انہوں نے اپنا پائوں رکاب پر رکھا تو کہا :اللہ کے نام کے ساتھ ،جب سواری پر درست ہوکر بیٹھ گئے تو تین بار ’’الحمد للہ ، تین بار ،اللہ اکبر ‘‘کہا پھر یہ دعا پڑھی :{سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ}پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔اور بلاشبہ ہم اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں ۔(زخرف 13.14)پھر بار ’’الحمد للہ ، تین بار ،اللہ اکبر ‘‘کہا ،اس کے بعد یہ دعا پڑھی :اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِی ذَنْبِی إِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اَنْتَ،اے اللہ !تو پاک ہے ،بلاشبہ میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔یہ دعا پڑھنے کے بعد حضرت علی رضی اللہ عنہ ہنسنے لگے ، میں نے کہا:آپ کو کس چیز نے ہنسایا ہے ؟حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا:میں سواری پر اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے تھا ،میں نے بھی وہی بات کہی تھی ، جو تم نے مجھے کہی ،رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہی دعا پڑھی ۔پھر آپ ہنسنے لگے ، میں نے عرض کیا :اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !آپ کیوں ہنسے ؟آپ نے فرمایا:میں اللہ عزوجل کے اپنے بندے پر تعجب اور حیرانگی پر ہنسا ہوں بندہ جانتا ہے کہ و ہی گناہوں کو بخشنے والا ہے اس کے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔

عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← شَقِيقٍ الْأَزْدِيِّ، ← يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ ← عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ ابْنُ لَهِيعَةَ، ← أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ

780 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَلِيِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: «بِاسْمِ اللَّهِ» وَإِذَا اسْتَوَى عَلَى الدَّابَّةِ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ» ثُمَّ قَالَ: {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف: 14] وَكَبَّرَ ثَلَاثًا وَهَلَّلَ ثَلَاثًا

حضرت علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے جب اپنا پائوں رکاب پر رکھا تو آپ نے کہا :بسم اللہ ،اللہ کے نام کے ساتھ ،جب سواری پر درست ہوکر بیٹھ گئے تو ،الحمد للہ ،کہا پھر یہ دعا پڑھی :{سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ وَإِنَّا إِلَی رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ}پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔اور بلاشبہ ہم اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں ۔(زخرف 13.14)پھر تین بار اللہ اکبر کہا اور تین بار لاالہ الا اللہ ، کہا ۔

إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف: وَكَبَّرَ ثَلَاثًا وَهَلَّلَ ثَلَاثًا ← {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ}؟ ← الحمد لله ثم ← «بِاسْمِ اللَّهِ» وَإِذَا اسْتَوَى عَلَى الدَّابَّةِ ← النَّبِيِّ أَنَّهُ كَانَ إِذَا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ ← عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← الْحَكَمِ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

781 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: كُنْتُ رِدْفًا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف: 14] لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، مَرَّتَيْنِ ثُمَّ اسْتَضْحَكَ، فَقُلْتُ: مَا يُضْحِكُكَ؟ قَالَ: كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ، فَقُلْتُ: مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " يَضْحَكُ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْعَبْدِ إِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ "

علی بن ربیعہ کہتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے مجھے اپنی خچر پراپنے پیچھے سوارکیا ،انہوں نے ،اللہ اکبر،اللہ اکبر،اللہ اکبر ‘‘کہا پھر الحمد للہ کہا پھر یہ دعا پڑھی : {سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ وَإِنَّا إِلَی رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ}پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔اور بلاشبہ ہم اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں ۔}(زخرف 13.14)اس کے بعددو بار یہ دعا پڑھی : لَا إِلَہَ إِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَکَ إِنِّی ظَلَمْتُ نَفْسِی فَاغْفِرْ لِی ذُنُوبِی إِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اَنْتَ،تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ،اے اللہ !تو پاک ہے ،بلاشبہ میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔پھر وہ ہنسنے لگے ، میں نے کہا:آپ کو کس چیز نے ہنسایا ہے ؟حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا:میں سواری پر اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے تھا ،آپ نے بھی اسی طرح کیا تھا جس طرح میں نے کیا ہے ، میں نے عرض کیا :اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !آپ کیوں ہنسے ؟آپ نے فرمایا:ہماررب اللہ عزوجل اپنے بندے پر تعجب اور حیرانگی پر ہنستاہے جب بندہ کہتا ہے :تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ،اے اللہ !تو پاک ہے ،بلاشبہ میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔

كُنْتُ رِدْفًا لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ

782 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ أَنَّهُ شَهِدَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ رَكِبَ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِاسْمِ اللَّهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ} [الزخرف: 13] لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ حَتَّى {لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف: 14] ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى ثَلَاثًا، وَكَبَّرَ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْنَا: مَا يُضْحِكُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ، ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْنَا: مَا يُضْحِكُكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ؟ قَالَ: " عَجِبْتُ لِلْعَبْدِ إِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ قَالَ: يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا هُوَ "

علی بن ربیعہ کہتے ہیں کہ میں حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا جب انہوں اپنا پائوں رکاب پر رکھا تو کہا :اللہ کے نام کے ساتھ ،جب سواری پر درست ہوکر بیٹھ گئے تو ’’الحمد للہ ‘‘کہا، پھر یہ دعا پڑھی :{سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ وَإِنَّا إِلَی رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ}پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔اور بلاشبہ ہم اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں ۔(زخرف 13.14)پھر تین بار الحمد للہ ، تین بار ،اللہ اکبر کہا ،اس کے بعد یہ دعا پڑھی :لَا إِلَہَ إِلَّا اَنْتَ ظَلَمْتُ نَفْسِی فَاغْفِرْ لِی إِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اَنْتَ،تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ،میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔پھر حضرت علی رضی اللہ عنہ ہنسنے لگے ، ہم نے کہا:اے میر المؤمنین !آپ کو کس چیز نے ہنسایا ہے ؟حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا:میں نے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی طرح کرتے دیکھا تھا ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی طرح کیا تھا جس طرح میں نے کیا ،پھر آپ ہنسنے لگے ، میں نے عرض کیا :اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !آپ کو کس چیز نے ہنسایا ہے ؟آپ نے فرمایا:میں بندے کے لیے تعجب پرکرتا ہوں جب وہ کہتا ہے :تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ،میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔آپ نے فرمایا:بندہ جانتا ہے کہ اس کے گناہوں کو اللہ کے سوا کوئی بخشنے والا نہیں ہے ۔

عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ الدَّبْرِيُّ،

783 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: كُنْتُ رَدِيفَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِاسْمِ اللَّهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى السُّرُجِ، قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، ثُمَّ قَالَ: {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف: 14] ثُمَّ حَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ثَلَاثًا، وَكَبَّرَ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، ثُمَّ اسْتَضْحَكَ، قُلْتُ: مَا يُضْحِكُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ: كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَعَلَ كَالَّذِي رَأَيْتَنِي فَعَلْتُ، قُلْتُ: مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " عَجِبْتُ لِرَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ يَعْجَبُ لِلْعَبْدِ إِذَا قَالَ: اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، قَالَ: عَلِمَ عَبْدِي أَنَّهُ لَا رَبَّ لَهُ غَيْرِي "

علی بن ربیعہ کہتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے مجھے اپنی خچر پراپنے پیچھے سوارکیا ،انہوں نے ،اللہ اکبر،اللہ اکبر،اللہ اکبر ‘‘کہا پھر الحمد للہ کہا پھر یہ دعا پڑھی :{سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ وَإِنَّا إِلَی رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ}پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔اور بلاشبہ ہم اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں ۔(زخرف 13.14)اس کے بعددو بار یہ دعا پڑھی :لَا إِلَہَ إِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَکَ إِنِّی ظَلَمْتُ نَفْسِی فَاغْفِرْ ذُنُوبِی إِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اَنْتَ،تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ،اے اللہ !تو پاک ہے ،بلاشبہ میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔پھر وہ ہنسنے لگے ، میں نے کہا:آپ کو کس چیز نے ہنسایا ہے ؟حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا:میں سواری پر اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے تھا ،آپ نے بھی اسی طرح کیا تھا جس طرح میں نے کیا ہے ، میں نے عرض کیا :اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !آپ کیوں ہنسے ؟آپ نے فرمایا:ہماررب اللہ عزوجل اپنے بندے پر تعجب اور حیرانگی پر ہنستاہے جب بندہ کہتا ہے :تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ،اے اللہ !تو پاک ہے ،بلاشبہ میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔اللہ تعالیٰ فرماتا ہے :میرا بندہ جانتا ہے کہ میرے علاوہ اس کا کوئی رب نہیں ہے ۔

عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ، ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ

784 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِاسْمِ اللَّهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، ثُمَّ قَالَ: {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ} [الزخرف: 14] وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ؟ فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَمَا فَعَلْتُ ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ؟ فَقَالَ: إِنَّ رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ عَجِبَ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، قَالَ: «يَعْلَمُ عَبْدِي أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي»

علی بن ربیعہ کہتے ہیں کہ میں حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا جب انہوں اپنا پائوں رکاب پر رکھا تو کہا :’’اللہ کے نام کے ساتھ ،‘‘ جب سواری پر درست ہوکر بیٹھ گئے تو ’’الحمد للہ ‘‘کہا پھر یہ دعا پڑھی :{سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ}پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔اور بلاشبہ ہم اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں ۔(زخرف 13.14)پھر تین بار ،الحمد للہ ، تین بار ،اللہ اکبر ،کہا ،اس کے بعد یہ دعا پڑھی:سُبْحَانَکَ إِنِّی ظَلَمْتُ نَفْسِی فَاغْفِرْ لِی إِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اَنْتَ،میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔پھر حضرت علی رضی اللہ عنہ ہنسنے لگے ، ہم نے کہا:اے میر المؤمنین !آپ کو کس چیز نے ہنسایا ہے ؟حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا:میں نے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی طرح کرتے دیکھا تھا ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی طرح کیا تھا جس طرح میں نے کیا ،پھر آپ ہنسنے لگے ، میں نے عرض کیا :اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !آپ کو کس چیز نے ہنسایا ہے ؟آپ نے فرمایا:ہمارا رب اپنے بندے پر خوش ہوتا ہے، جب کہتا ہے : میرے گناہوں کو بخش دے ۔میرا بندہ جانتا ہے کہ میرے سوا اس کے گناہوں کو اللہ کے سوا کوئی بخشنے والا نہیں ہے ۔

عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

785 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا: ثنا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِدَابَّةٍ فَوَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ فَقَالَ: بِاسْمِ اللَّهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَيْهَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف: 14] ثُمَّ كَبَّرَ ثَلَاثًا، وَحَمِدَ اللَّهَ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، ثُمَّ اسْتَضْحَكَ، فَقُلْتُ: مِمَّ ضَحِكْتَ؟ فَقَالَ: يَعْجَبُ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ مِنْ قَوْلِ عَبْدِهِ: سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، قَالَ: عَلِمَ عَبْدِي أَنَّ لَهُ رَبًا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ

علی بن ربیعہ اسدی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو دیکھا ،ان کے پاس ان کی سواری لائی گئی ، جب انہوں اپنا پائوں رکاب پر رکھا تو کہا :’’اللہ کے نام کے ساتھ ،‘‘ جب سواری پر درست ہوکر بیٹھ گئے تو ،الحمد للہ، کہا ، پھر یہ دعا پڑھی :{سُبْحَانَ الَّذِی سَخَّرَ لَنَا ہَذَا وَمَا کُنَّا لَہُ مُقْرِنِینَ وَإِنَّا إِلَی رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ}پاک ہے وہ ذات جس نے اس کو ہمارے لیے مسخر کیا ،ہم اس پر قابو پانے والے نہ تھے ۔اور بلاشبہ ہم اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں ۔(زخرف 13.14)اس کے بعددو بار یہ دعا پڑھی لَا إِلَہَ إِلَّا اَنْتَ سُبْحَانَکَ إِنِّی ظَلَمْتُ نَفْسِی فَاغْفِرْ لِی فَإِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اَنْتَ،:تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ،اے اللہ !تو پاک ہے ،بلاشبہ میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔پھر وہ ہنسنے لگے ، میں نے کہا:آپ کو کس چیز نے ہنسایا ہے ؟حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا:میں سواری پر اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے تھا ،آپ نے بھی اسی طرح کیا تھا جس طرح میں نے کیا ہے ، میں نے عرض کیا :اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !آپ کیوں ہنسے ؟آپ نے فرمایا:ہماررب اللہ عزوجل اپنے بندے پر تعجب اور حیرانگی پر ہنستاہے جب بندہ کہتا ہے :تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ،اے اللہ !تو پاک ہے ،بلاشبہ میں نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، میرے گناہوں کو بخش دے ، بلا شبہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔اللہ تعالیٰ فرماتا ہے :میرا بندہ جانتا ہے کہ اس کا رب ہے جو گناہوں کو بخشنے والا ہے ۔

عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيِّ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، ← جَرِيرٌ ← أبو خيثمة زهير بن حرب ← مُحَمَّدُ بْنُ السَّرِيِّ بْنِ مِهْرَانَ النَّاقِدُ، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

786 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَلِيِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «رَبِّ اغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ» ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ "

حضرت علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ دعا کی :رَبِّ اغْفِرْ لِی إِنَّہُ لَا یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اَنْتَ ،اے میرے رب !میرے گناہوں کو بخش دے ،بے شک تیرے کوئی گناہوں کو بخشنے والا نہیں ہے ۔پھر اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:!بے شک اللہ عزوجل اپنے بندے سے خوش ہوتے ہیں جب بندہ دعا میں یہ کہتا ہے : میرے گناہوں کو بخش دے ۔میرا بندہ جانتا ہے کہ میرے سوا اس کے گناہوں کو اللہ کے سوا کوئی بخشنے والا نہیں ہے ۔

رَبِّ اغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ← إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا ← «رَبِّ اغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ» ثُمَّ ← النَّبِیِّ اَنَّہٗ ← عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← الأَجْلَحِ، ← شَیْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ← مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ،