Kitab Al Dua

912 - حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ، ثنا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ أَنْ يَقُولَ أَحَدُنَا: " اللَّهُمَّ سَلِّمْنِي مِنْ رَمَضَانَ، وَسَلِّمْ رَمَضَانَ لِي، وَتَسَلَّمْهُ مِنِّي مُتَقَبَّلًا

حضرت عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ کہتے ہیں جب ماہ رمضان آتا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں یہ کلمات سکھلایا کرتے تھے کہ ہم ان کلمات کے ذریعے اللہ سے دعا کیا کریں :اللَّہُمَّ سَلِّمْنِی مِنْ رَمَضَانَ، وَسَلِّمْ رَمَضَانَ لِی، وَتَسَلَّمْہُ مِنِّی مُتَقَبَّلًا،اے اللہ !مجھے رمضان سے محفوظ رکھنا اور رمضان کو میرے لیے محفوظ رکھنا ،اور اس میں کیے ہوئے اعمال کو میری طرف سے قبول کرنا ۔

أَحَدُنَا: اللَّهُمَّ سَلِّمْنِي مِنْ رَمَضَانَ، وَسَلِّمْ رَمَضَانَ لِي، وَتَسَلَّمْهُ مِنِّي مُتَقَبَّلًا ← كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُعَلِّمُنَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ أَنْ ← عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← أبو جعفر الرازي ← خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَوْهَرِيُّ، ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ

913 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ، قَالَا: ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثنا النُّعْمَانُ بْنُ الْمُنْذِرِ، عَنْ مَكْحُولٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ: «اللَّهُمَّ سَلِّمْنِي لِرَمَضَانَ، وَسَلِّمْ رَمَضَانَ لِي، وَتَسَلَّمْهُ مِنِّي مُتَقَبَّلًا»

مکحول رحمہ اللہ رمضان کی آمد پریہ دعا پڑھا کرتے تھے :اللَّہُمَّ سَلِّمْنِی لِرَمَضَانَ، وَسَلِّمْ رَمَضَانَ لِی، وَتَسَلَّمْہُ مِنِّی مُتَقَبَّلًا،اے اللہ !مجھے رمضان سے محفوظ رکھنا اور رمضان کو میرے لیے محفوظ رکھنا ،اور اس میں کیے ہوئے اعمال کو میری طرف سے قبول کرنا ۔

إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ: «اللَّهُمَّ سَلِّمْنِي لِرَمَضَانَ، وَسَلِّمْ رَمَضَانَ لِي، وَتَسَلَّمْهُ مِنِّي مُتَقَبَّلًا» ← مَكْحُولٍ أَنَّهُ كَانَ ← النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ، ← الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ، ← وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

914 - حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ، ثنا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ: " كَانَ الْمُسْلِمُونَ يَدْعُونَ عِنْدَ حَضْرَةِ شَهْرِ رَمَضَانَ: اللَّهُمَّ أَظَلَّ شَهْرُ رَمَضَانَ وَحَضَرَ، فَسَلِّمْهُ لِي، وَسَلِّمْنِي فِيهِ، وَتَسَلَّمْهُ مِنِّي، اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي صِيَامَهُ وَقِيَامَهُ، صَبْرًا وَاحْتِسَابًا، وَارْزُقْنِي فِيهِ الْجِدَّ وَالِاجْتِهَادَ وَالْقُوَّةَ وَالنَّشَاطَ، وَأَعِذْنِي فِيهِ مِنَ السَّآمَةِ وَالْفَتْرَةِ وَالْكَسَلِ وَالنُّعَاسِ، وَوَفِّقْنِي فِيهِ لِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَاجْعَلْهَا خَيْرًا لِي مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ "

مسلمان ماہ رمضان کی آمد پر یہ دعا کیا کرتے تھے :اللَّہُمَّ اَظَلَّ شَہْرُ رَمَضَانَ وَحَضَرَ، فَسَلِّمْہُ لِی، وَسَلِّمْنِی فِیہِ، وَتَسَلَّمْہُ مِنِّی، اللَّہُمَّ ارْزُقْنِی صِیَامَہُ وَقِیَامَہُ، صَبْرًا وَاحْتِسَابًا، وَارْزُقْنِی فِیہِ الْجِدَّ وَالِاجْتِہَادَ وَالْقُوَّۃَ وَالنَّشَاطَ، وَاَعِذْنِی فِیہِ مِنَ السَّآمَۃِ وَالْفَتْرَۃِ وَالْکَسَلِ وَالنُّعَاسِ، وَوَفِّقْنِی فِیہِ لِلَیْلَۃِ الْقَدْرِ، وَاجْعَلْہَا خَیْرًا لِی مِنْ اَلْفِ شَہْرٍ ،اے اللہ !ماہ رمضان سایہ فگن ہے اور رمضان آچکا ہے ، اس کو میرے لیے سلامت رکھنا، اس میں مجھے سلامت رکھنا ، اور اس میں کیے ہوئے اعمال کو میری طرف سے قبول کرنا ۔، اے اللہ !مجھے اس کے روزے رکھنے کی توفیق دینا ، اس کاقیام کرنے کی توفیق بخشنا ، صبر اور ثواب کی نیت سے ، اس ماہ میں بھر پور انداز میں نیکی کمانے کی محنت ،کوشش ،قوت اور چست رہنے کی ہمت دینا ۔ اے اللہ !مجھے اس ماہ میں اکتاہٹ ، عمل میں سستی ، کاہلی اور نیند کے غلبے سے بچانا ، اور مجھے قدر کی رات عطاء کرنا اور اس رات کو میرے ہزار مہینے سے بہتر بنادینا ۔

عَبْد الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ← هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ،

915 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُعَافَى بْنِ سُلَيْمَانَ، ثنا أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْوَاصِلِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ وَاصِلٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: لَمَّا حَضَرَ رَمَضَانُ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ حَضَرَ رَمَضَانُ، فَمَا أَقُولُ؟ قَالَ: " قُولِي: اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي "

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں جب ماہ رمضان شروع ہوا تو میں نے عرض کی:اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !ماہ رمضان شروع ہوچکا ہے ، میں کیا دعا کیا کروں ؟رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:تب تم یہ دعا پڑھو:اللَّہُمَّ إِنَّکَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّی،اے اللہ !بلاشبہ تو معاف کرنے والا ہے ، اور معافی کو پسند کرتا ہے ، مجھے معاف کردے ۔

عَائِشَةُ لَمَّا حَضَرَ رَمَضَانُ قُلْتُ: ← أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← أَبِي الْوَاصِلِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ وَاصِلٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ1، ← أَبِي ← سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُعَافَى بْنِ سُلَيْمَانَ