Kitab Al Dua

903 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا أَبِي، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْهَرَوِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، قَالُوا: ثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ طَلْحَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَظَرَ إِلَى الْهِلَالِ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ»

حضرت طلحہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نئیچاندکو دیکھتے تویہ دعا پڑھتے :اللَّہُمَّ اَہِلَّہُ عَلَیْنَا بِالْیُمْنِ وَالْإِیمَانِ، وَالسَّلَامَۃِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّی وَرَبُّکَ اللَّہُ،اے اللہ !اس چاند کو ہمارے لیے برکت والا ، ایمان والا ،سلامتی والا اور اسلام والا بنادے ، اے چاند !تیرا اور میرا رب اللہ ہے ۔

اللهم أهله علينا باليمن والإيمان والسلامة والإسلام ربي وربك الله ← كَانَ النَّبِيُّ إِذَا نَظَرَ إِلَى الْهِلَالِ ← جَدِّهِ طَلْحَةَ ← أَبِيهِ ← بِلَالَ بْنَ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← سليمان بن سفيان ← أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ← إِسْحَاقُ بْنُ رَاهُوَيْهِ ← وَحَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْهَرَوِيُّ، ← أَبِي ← وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

904 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، ثنا أَبُو بُرَيْدٍ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ، ثنا السَّمْيَدَعُ بْنُ وَاهِبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زِيَادٍ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنْ أَخِيهِ الْوَلِيدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ: «اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ هِلَالَ يُمْنٍ وَبَرَكَةٍ»

حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نیاچاند دیکھتے تویہ دعا پڑھتے :اللَّہُمَّ اجْعَلْہُ ہِلَالَ یُمْنٍ وَبَرَکَۃٍ،اے اللہ !اس چاند کو خیر و برکت اور پاکیزگی والا بنادے ۔

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← أَخِيهِ الْوَلِيدِ بْنِ زِيَادٍ، ← هِشَامِ بْنِ زِيَادٍ أَبِي الْمِقْدَامِ، ← السَّمْيَدَعُ بْنُ وَاهِبٍ، ← أَبُو بُرَيْدٍ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ مُکْرَمٍ،

905 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ تَمَامٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ: «هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ، آمَنْتُ بِالَّذِي خَلَقَكَ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ يَقُولُ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَاءَ بِالشَّهْرِ وَذَهَبَ بِالشَّهْرِ»

حضرت ابو سعید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نیاچاند دیکھتے توفرماتے :یہ چاند خیر و بھلائی، رشد وہدایت والاہے ،میں اس ذات پر ایمان لا یا ہوں جس نے تجھے پیدا کیا ہے ،تین بار یہ کلمات کہہ کر فرماتے :الْحَمْدُ لِلَّہِ الَّذِی جَاء َ بِالشَّہْرِ وَذَہَبَ بِالشَّہْرِ،تمام تعریفات اللہ کے لیے جو ایک نئے مہینے کو لے کر آیا ہے اور ایک مہینے کو لے گیا ہے ۔

«الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَاءَ بِالشَّهْرِ وَذَهَبَ بِالشَّهْرِ» ← «هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ، آمَنْتُ بِالَّذِي خَلَقَكَ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ ← كَانَ النَّبِيُّ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ ← اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي نَضْرَةَ ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ تَمَّامٍ، ← مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ، ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

906 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثنا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَرْزَمِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى هِلَالَ رَمَضَانَ قَالَ: «هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ آمَنْتُ بِالَّذِي خَلَقَكَ»

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب ماہ رمضان کا چاند دیکھتے توفرماتے :یہ چاند خیر و بھلائی، رشد وہدایت والا ہے ،تین بار یہ کلمات کہہ کر فرماتے :میں اس ذات پر ایمان لا یا ہوں جس نے تجھے پیدا کیا ہے ۔

«هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ آمَنْتُ بِالَّذِي خَلَقَكَ» ← كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا رَأَى هِلَالَ رَمَضَانَ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَرْزَمِيِّ، ← عَامِرُ بْنُ مُدْرِكٍ، ← مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

907 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا سَيْفُ بْنُ مِسْكِينٍ الْأُسْوَارِيُّ، ثنا الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَظَرَ إِلَى الْهِلَالِ قَالَ: «هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ وَيُمْنٍ ثَلَاثًا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ، وَجَعَلَكَ آيَةً لِلْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ»

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب نیا چاند دیکھتے تو یہ کلمات آپ کی زبا ن پر جاری ہوجاتے :یہ چاند خیر و بھلائی، رشد وہدایت اور برکتوں والا چاند ہے ،تین بار یہ کلمات کہہ کر یہ دعا پڑھتے : الْحَمْدُ لِلَّہِ الَّذِی خَلَقَکَ فَسَوَّاکَ فَعَدَلَکَ، وَجَعَلَکَ آیَۃً لِلْعَالَمِینَ، اللَّہُمَّ اَہِلَّہُ عَلَیْنَا بِالْاَمْنِ وَالْإِیمَانِ وَالسَّلَامَۃِ،تمام تعریفات اللہ کے لیے جس نے تجھے پیدا کیا ،سیدھا کیا اوربرابر کیا اور تجھے جہان والوں کے لیے نشانی بنایا ،اے اللہ !اس چاند کو ہمارے لیے امن ، ایمان اور سلامتی والا بنانا ۔

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا نَظَرَ إِلَى الْهِلَالِ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← العلاء بن زياد ← سَيْفُ بْنُ مِسْكِينٍ الْأُسْوَارِيُّ، ← عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو عُبَيْدَةَ الْعَسْكَرِيُّ

908 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ، ثنا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ: «هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ» ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذَا الشَّهْرِ ثَلَاثًا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذَا الشَّهْرِ وَخَيْرِ الْقَدَرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

حضرت رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نیا چاند دیکھتے تو یہ کلمات آپ کی زبا ن پر جاری ہوجاتے :یہ چاند خیر و بھلائی اور رشد وہدایت کا چاند ہے ، اس کے بعد یہ دعا پڑھتے :اللَّہُمَّ إِنِّی اَسْاَلُکَ مِنْ خَیْرِ ہَذَا الشَّہْرِ ثَلَاثًا اللَّہُمَّ إِنِّی اَسْاَلُکَ مِنْ خَیْرِ ہَذَا الشَّہْرِ وَخَیْرِ الْقَدَرِ، وَاَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّہِ،اے اللہ !میں تجھ سے اس مہینے کی خیر کا سوال کرتا ہوں ،تین بار یہ دعا پڑھتے :اے اللہ !میں تجھ سے اس مہینے کی خیر کا سوال کرتا ہوںاور اچھی تقدیر کا سوالی ہوں اور میں تجھ سے اس کے شر کی پناہ چاہتا ہوں ۔ تین بار یہ دعا پڑھتے ۔

«هِلَالُ خَيْرٍ وَرُشْدٍ» ثُمَّ ← كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ ← رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ← عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، ← لَيْثٌ، ← مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرْشِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ

909 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الشَّهْرِ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَهُ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا بَعْدَهُ»

حضرت علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نیا چاند دیکھنے پر یہ دعا پڑھا کرتے تھے :اللَّہُمَّ إِنِّی اَسْاَلُکَ خَیْرَ ہَذَا الشَّہْرِ فَتْحَہُ وَنَصْرَہُ وَنُورَہُ، وَنَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ مَا بَعْدَہُ،اے اللہ !میں تجھ سے اس مہینے کی خیر کا سوال کرتا ہوں ، اس کی فتح و کامیابی ، اس کی مدد ، اس کے نور کا سوال کرتا ہوں اور میں اس کے بعد آنے والے شر سے پناہ چاہتا ہوں ۔

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ ← عَلِيٍّ، ← الْحَارِثِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ

910 - حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الشَّهْرِ فَتْحَهُ، وَنَصْرَهُ، وَبَرَكَتَهُ، وَطُهُورَهُ، وَرِزْقَهُ، وَنُورَهُ»

حضرت علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نیا چاند دیکھنے پر یہ دعا پڑھا کرتے تھے :اللَّہُمَّ إِنِّی اَسْاَلُکَ خَیْرَ ہَذَا الشَّہْرِ فَتْحَہُ، وَنَصْرَہُ، وَبَرَکَتَہُ، وَطُہُورَہُ، وَرِزْقَہُ، وَنُورَہُ،اے اللہ !میں تجھ سے اس مہینے کی خیر کا سوال کرتا ہوں ، اس کی فتح و کامیابی ، اس کی مدد ،اس کی پاکیزگی ،اس کے رزق اور اس کے نور کا سوال کرتا ہوں۔

عَلِيٍّ أَنَّهُ كَانَ ← الْحَارِثِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← اَبُوْ خَلِیْفَۃَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ،