Kitab Al Dua

1011 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَا: ثنا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَلِيِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَقَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ، وَأَمَرَنِي إِنْ نَزَلَ بِي كَرْبٌ أَوْ شِدَّةٌ أَنْ أَقُولَهُنَّ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْكَرِيمُ الْحَلِيمُ، وَسُبْحَانَهُ وَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ»

حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ کلمات سکھائے اور آپ نے مجھیحکم دیا کہ اگر مجھ پر کوئی کرب اور تکلیف آتی ہے تو اس وقت میں یہ کلمات کہا کروں:َ لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ الْکَرِیمُ الْحَلِیمُ، وَسُبْحَانَہُ وَتَبَارَکَ اللَّہُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ، وَالْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ،وہ نہایت کریم اور تحمل والا ہے ، وہ پاک ہے اور بابرکت ہے اللہ تعالیٰ کی ذات ،جو عرش عظیم کا رب ہے،تمام تعریفات اللہ کے لیے جو تمام جہانوں کا رب ہے ۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ← شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

1012 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، قَالَا: ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَلِيِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: لَقَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ وَأَمَرَنِي إِنْ نَزَلَتْ بِي شِدَّةٌ أَوْ كَرْبٌ أَنْ أَقُولَهُنَّ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى، تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ»

حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ کلمات سکھائے اور آپ نے مجھے حکم دیا کہ اگر مجھ پر کوئی کرب اور تکلیف آتی ہے تو اس وقت میں یہ کلمات کہا کروں: لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، سُبْحَانَہُ وَتَعَالَی، تَبَارَکَ اللَّہُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ، وَالْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ،وہ نہایت کریم اور تحمل والا ہے ، وہ پاک ہے اور بابرکت ہے اللہ تعالیٰ کی ذات ،جو عرش عظیم کا رب ہے،تمام تعریفات اللہ کے لیے جو تمام جہانوں کا رب ہے ۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ،

1013 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصِ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہ کلمات سکھائے اوراس کے بعد انہوں نے اسی طرح بیان کیا ۔

عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ← عَلِيٍّ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّ،

1014 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: قَالَ عَلِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: " أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَتَيْنِ لَمْ أُعَلِّمْهُمَا الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، إِذَا طَلَبْتَ حَاجَةً فَأَحْبَبْتَ أَنْ تَنْجَحَ فَقُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، ثُمَّ سَلْ حَاجَتَكَ "

حضرت عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے مجھے کہا:کیا میں تمہیں دو ایسے کلمات نہ سکھلائوں ، میں نے وہ کلمات حسن و حسین رضی اللہ عنہما کو نہیں سکھلائے ،جب تم کسی خاص ضرورت کاسوال کرو اور تم چاہوکہ تمہیں اس سے نجات مل جائے اور اس میں کامیاب ہو جائو یہ کلمات کہو :لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ وَحْدَہُ لَا شَرِیکَ لَہُ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ، لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ وَحْدَہُ لَا شَرِیکَ لَہُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ،وہ اکیلا ہے ، اس کا کوئی شریک نہیں ہے ، وہ نہایت بلند اور عظمت والا ہے ، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ،وہ اکیلا ہے ، اس کا کوئی شریک نہیں ہے ، وہ نہایت کریم اور تحمل والا ہے ،اس کے بعد اپنی حاجت کا سوال کر و۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، ← رِبْعِيٍّ ← مَنْصُورٌ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1015 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عِيسَى، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: قَالَ عَلِيُّ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ: " أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ مَا عَلَّمْتُهُنَّ حَسَنًا وَلَا حُسَيْنًا، إِذَا سَأَلْتَ رَبَّكَ حَاجَةً فَأَحْبَبْتَ أَنْ تَنْجَحَ فَقُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " قَالَ الطَّبَرَانِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ: أَسْقَطَ مِسْعَرٌ مِنَ الْإِسْنَادِ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شَدَّادٍ وَلَمْ يَرْفَعْ مَنْصُورٌ هَذَا الْحَدِيثَ

حضرت عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے مجھے کہا:کیا میں تمہیں ایسے کلمات نہ سکھلائوں ، میں نے وہ کلمات حسن و حسین رضی اللہ عنہما کو نہیں سکھلائے ،جب تم کسی خاص ضرورت کاسوال کرو اور تم چاہوکہ تمہیں اس سے نجات مل جائے اور اس میں کامیاب ہو جائو یہ کلمات کہو :لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ، لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، سُبْحَانَ اللَّہِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ، وَالْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ،وہ نہایت کریم اور تحمل والا ہے ، وہ پاک ہے اور بابرکت ہے اللہ تعالیٰ کی ذات ،جو عرش عظیم کا رب ہے،تمام تعریفات اللہ کے لیے جو تمام جہانوں کا رب ہے ۔

رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ← مَنْصُورٌ، ← مِسْعَرٍ، ← يَحْيَى بْنُ عِيسَى ← مَهْدِيُّ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّمْلِيُّ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

1016 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْهِلَالِيُّ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ التَّمَّارُ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، فِي شَأْنِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي، اللَّهُمَّ تَجَاوَزْ عَنِّي، اللَّهُمَّ اعْفُ عَنِّي، عَفُوٌّ غَفُورٌ، عَفُوٌّ غَفُورٌ» قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ: أَخْبَرَنِي عَمِّي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ

حضرت عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ ان کلمات کی فضیلت بیان کرتے ہیں :لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، سُبْحَانَ اللَّہِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ، الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ، اللَّہُمَّ اغْفِرْ لِی، اللَّہُمَّ ارْحَمْنِی، اللَّہُمَّ تَجَاوَزْ عَنِّی، اللَّہُمَّ اعْفُ عَنِّی، عَفُوٌّ غَفُورٌ، عَفُوٌّ غَفُورٌ، اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ،وہ نہایت کریم اور تحمل والا ہے ، وہ پاک ہے اور بابرکت ہے اللہ تعالیٰ کی ذات ،جو عرش عظیم کا رب ہے،تمام تعریفات اللہ کے لیے جو تمام جہانوں کا رب ہے ۔اے اللہ !مجھے بخش دے ، اے اللہ!مجھ پر رحم فرما ، اے اللہ !مجھ سے درگزر فرما ، اے اللہ !مجھے معاف کردے ، تو معاف کرنے والا ہے ، بخشنے والا ہے ۔اس کے بعد حضرت عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ مجھے میرے چچا نے بتایا کہ یہ کلمات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سکھلائے تھے ۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ ← أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ← مِسْعَرٍ، ← أَبِيهِ ← مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عبيد بن عبيدة التمار ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْهِلَالِيُّ،

1017 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، ثنا مِسْعَرٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا دَخَلَ عَلَى ابْنٍ لَهُ مَرِيضٍ فَقَالَ: «قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي، اللَّهُمَّ تَجَاوَزْ عَنِّي، اللَّهُمَّ اعْفُ عَنِّي، فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ» ثُمَّ قَالَ: هَؤُلَاءِ عَلَّمَنِيهُنَّ عَمِّي، وَذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُنَّ إِيَّاهُ

حضرت عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ان کے بیٹے کے پاس ایک مریض آیا ، انہوں نے اس مریض سے کہا: تم یہ دعا پڑھو: لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، سُبْحَانَ اللَّہِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ، الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ، اللَّہُمَّ ارْحَمْنِی، اللَّہُمَّ تَجَاوَزْ عَنِّی، اللَّہُمَّ اعْفُ عَنِّی، فَإِنَّکَ غَفُورٌ رَحِیمٌ،اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ،وہ نہایت کریم اور تحمل والا ہے ، وہ پاک ہے اور بابرکت ہے اللہ تعالیٰ کی ذات ،جو عرش عظیم کا رب ہے،تمام تعریفات اللہ کے لیے جو تمام جہانوں کا رب ہے ۔اے اللہ !مجھ پر رحم فرما ، اے اللہ !مجھ سے درگزر فرما ، اے اللہ !مجھے معاف کردے ، بے شک تو بخشنے والا رحم کرنے والا ہے ۔اس کے بعد حضرت عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ مجھے میرے چچا نے بتایا کہ یہ کلمات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سکھلائے تھے ۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ ← إسحاق بن راشد ← مِسْعَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

1018 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ مَالِكِ الدَّارِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَّمَهُ هَذَا عَنْ تَعْلِيمِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ أَنْ يَقُولَهُنَّ عِنْدَ السُّلْطَانِ وَعِنْدَ كُلِّ شَيْءٍ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَيَقُولُ بَعْدَهُنَّ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ عِبَادِكَ "

علی بن حسین رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ نے مجھے یہ کلمات سکھلائے ، انہوں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے یہ کلمات سیکھے تھے کہ کسی جابر بادشاہ کے پاس اور مصیبت کے وقت یہ دعا پڑھو :لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، سُبْحَانَ اللَّہِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ، وَرَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ، وَالْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ، وَیَقُولُ بَعْدَہُنَّ: اللَّہُمَّ إِنِّی اَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ عِبَادِکَ،اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ،وہ نہایت کریم اور تحمل والا ہے ، وہ پاک ہے اور بابرکت ہے اللہ تعالیٰ کی ذات ،جو عرش عظیم کا رب ہے،تمام تعریفات اللہ کے لیے جو تمام جہانوں کا رب ہے ۔اس کے بعد یہ دعا کرتے :اے اللہ !میں تیرے بندوں کے شر سے تیری پناہ میں آتا ہوں۔

تَعْلِيمِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، عَلَّمَهُ هَذَا ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، ← مَخْلَدِ بْنِ مَالِكِ الدَّارِ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ ابْنُ لَهِيعَةَ، ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

1019 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ أُمِّ أَبِيهَا بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ عَلِيِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ عَلَّمَهُمْ كَلِمَاتٍ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ الشِّدَّةِ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ»

حضرت حسن بن محمد بن علی بن ابو طاب رضی اللہ عنہ اپنے والد کی والد ہ جو کہ عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ کی بیٹی ہیں وہ اپنے والد سے روایت کرتی ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ان کو سکھلایا اور ان کو اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے سکھلایا کہ مصیبت اور شدت میں یہ کلمات کہو :لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، سُبْحَانَ اللَّہِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ، الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ،وہ نہایت کریم اور تحمل والا ہے ، وہ پاک ہے اور بابرکت ہے اللہ تعالیٰ کی ذات ،جو عرش عظیم کا رب ہے،تمام تعریفات اللہ کے لیے جو تمام جہانوں کا رب ہے ۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← أَبِيهَا ← أُمِّ أَبِيهَا بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، ← حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ← أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

1020 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْعَلَّافُ الرَّازِيُّ، ثنا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ عِنْدَ الْخَوْفِ يُصِيبُنِي وَالْأَمْرُ أَتَخَوَّفُهُ أَنْ أَقُولَ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ»

حضرت حسن بن محمد بن علی بن ابو طاب رضی اللہ عنہ اپنے والد کی والد ہ جو کہ عبد اللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ کی بیٹی ہیں وہ اپنے والد سے روایت کرتی ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ان کو سکھلایا اور ان کو اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے سکھلایا کہ خوف اور مصیبت کے وقت یہ کلمات کہو :لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، سُبْحَانَ اللَّہِ وَتَبَارَکَ اللَّہُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ، الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ،اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ،وہ نہایت کریم اور تحمل والا ہے ، وہ پاک ہے اور بابرکت ہے اللہ تعالیٰ کی ذات ،جو عرش عظیم کا رب ہے،تمام تعریفات اللہ کے لیے جو تمام جہانوں کا رب ہے ۔

عَلِيٍّ، ← أَبِيهَا ← بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، ← عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، ← الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ، ← أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْعَلَّافُ الرَّازِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ

1021 - حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الَّتِي عِنْدَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: عَلَّمَنِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ إِذَا نَزَلَ بِي: لَقَدْ خَصَصْتُكَ بِهِنَّ دُونَ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ يَكْتُمْنَاهُنَّ، فَلَمَّا زَوَّجَ ابْنَتَهُ تِلْكَ وَتَوَجَّهَتْ إِلَى الشَّامِ شَيَّعَهَا وَشَيَّعْنَاهَا مَعَهُ، فَلَمَّا اسْتَقَلَّتْ وَأَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ خَلَا بِهَا فَعَرَفْتُ أَنَّهُ يُعَلِّمُهَا إِيَّاهُنَّ، فَلَمَّا انْصَرَفَ تَخَلَّفْتُ ثُمَّ أَدْرَكْتُهَا فَسَأَلْتُهَا عَنْهُنَّ فَقَالَتْ: قَالَ لِي أَبِي [ص:312]: بُنَيَّةُ إِنَّكِ تَقْدَمِينَ أَرْضًا أَنْتِ بِهَا غَرِيبَةٌ فَإِنْ نَزَلَ بِكِ كَرْبٌ أَوْ غَمٌّ فَقُولِي هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ قَالَ الطَّبَرَانِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ: يَرْفَعُهُ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَزَادَ أَبُو زُهَيْرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَلَّمَنِي عَمِّي، وَقَالَ: عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

علی بن حسین بنت عبد اللہ بن جعفرجو کہ عبد الملک بن مروان کے ہاں تھی وہ اپنے والد سے روایت کرتی ہیں کہ حضرت عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ حضرت علی بن ابوطالب رضی اللہ تعالی عنہ نے ان کو کچھ کلمات سکھلائے اور ان سے کہا:جب تمہیں کسی کرب اور مصیبت کا سامنا ہوتو ان کلمات کے ذریعے اللہ سے دعا کرنا، اوران سے فرمایا کہ میں تمہیں حسن اور حسین رضی اللہ عنہما کے مقابلے میں ترجیح دیتے ہوئے صرف تمہیں یہ دعا سکھلا رہا ہوں، اس کے بعد حضرت عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہ ان کلمات کا کسی کے سامنے اظہار نہیں کیا کرتے تھے ، بعد میں جب ان کی اس بیٹی کی شادی ہوئی اور وہ ملک شام کی طرف روانہ ہوئی ، وہاں جاکر مختلف لوگوں سے واسطہ پڑنے لگا ،ہم بھی انہیں لوگوں میں ان کے ساتھ تھے ۔جب ان کی بیٹی مستقل طور پر وہاں رہنے لگی اور خود عبد اللہ بن جعفر وہاں سے واپس روانہ ہونا چاہتے تھے ، تب مجھے اندازا ہوا کہ اب عبد اللہ اپنی بیٹی کو وہ کلمات سکھلانے والے ہیں ۔اس کے بعد جب عبد اللہ اپنی بیٹی کو وہ کلمات سکھلاکر واپس روانہ ہوگئے تو میں ان کے پیچھے ہو گیا تھوڑے فاصلے کے بعد میںکوجا ملا ،میں نے ان سے ان کلمات کے بارے میںپوچھا: انہوں نے کہا: میرے والد نے مجھے یہ کلمات سکھائے ہیں اور انہوں نے مجھے کہا :اے بیٹی !تم ایسی سرزمین پرہو جہاں پر تم اجنبی اور مسافر ہو، اگر تمہیں کسی تکلیف کرب اور غم کا سامنا ہو تو یہ کلمات کہنا :’’لَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، تَبَارَکَ اللَّہُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ، الْحَمْدُ لِلَّہِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ،اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ،صرف اللہ ہی عبادت کے لائق ہے وہ تحمل والا اور کریم ہے ،بابرکت ہے اللہ تعالیٰ جو عرش عظیم کا رب ہے ،تمام تعریفیں اللہ کے لئے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے۔ابو زُہیر کہتے ہیں کہ عبد اللہ بن جعفر کہتے ہیں مجھے میرے چچا نے یہ کلمات سکھلائے اور اوروہ کہتے ہیں کہ مجھے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ کلمات سکھلائے تھے ۔

عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبِيهَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، ← بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ الَّتِي عِنْدَ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ← عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، ← الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ← أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ← اَبُوْ خَلِیْفَۃَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ،

1022 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمِ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا أَبِي، ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا دَعَوْتَ بِهِنَّ ثُمَّ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ صَيْرٍ ذُنُوبٌ غُفِرَ لَكَ بِهِنَّ» قَالَ: نَعَمْ، يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: " أَنْ تَقُولَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ أَنْ تَغْفِرَ لِي "

حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا:کیا میں تمہیں ایسے کلمات نہ سکھلادوں کہ جب تم ان کلمات کے ذریعے سے دعا کرو اور تمہارے گناہ پہاڑ کے برابر بھی تو اللہ تعالیٰ ان کلمات کی وجہ سے تمہیں معاف کردے گا ۔انہوں نے کہا:ہاں اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !آپ نے فرمایا:تم یہ کلمات کہا کر و :’’اللَّہُمَّ إِنِّی اَسْاَلُکَ بِلَا إِلَہَ إِلَّا اَنْتَ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، سُبْحَانَ اللَّہِ رَبِّ الْعَرْشِ الْکَرِیمِ اَنْ تَغْفِرَ لِی،اے اللہ !میں تجھ سے سوال کرتا ہے کرتا ہوں کہ تیرے سوا کئی عبادت کے لائق نہیں ہے توتحمل والا اور کرم والا ہے ، پاک ہے اللہ ، جو عرش کریم کا رب ہے ، تو مجھے معاف کردے ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمِ الدِّمَشْقِيُّ،