كتاب الدعاء · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا بَلَغَهُ وَفَاةُ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ · حديث 1159
1159 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمِصِّيصِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، قَالَا: ثنا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ وَفَاةَ أَخِيهِ فَلْيَقُلْ: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، اللَّهُمَّ اكْتُبْهُ فِي الْمُحْسِنِينَ، وَاجْعَلْ كِتَابَهُ فِي عِلِّيِّينَ، وَاخْلُفْ عَلَى عَقِبِهِ فِي الْآخَرِينَ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ "
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :بلاشبہ موت کی سختیاں ہیں ، جب تم میں سے کسی کے پاس اس کے بھائی کی موت کی اطلاع آئے تو اس کو چاہیے کہ وہ یہ کلما ت کہے :إِنَّا لِلَّہِ وَإِنَّا إِلَیْہِ رَاجِعُونَ، وَإِنَّا إِلَی رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، اللَّہُمَّ اکْتُبْہُ فِی الْمُحْسِنِینَ، وَاجْعَلْ کِتَابَہُ فِی عِلِّیِّینَ، وَاخْلُفْ عَلَی عَقِبِہِ فِی الْآخَرِینَ، اللَّہُمَّ لَا تَحْرِمْنَا اَجْرَہُ، وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَہُ،بلاشبہ ہم اللہ کے لیے ہیں اور ہم سب اللہ ہی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں ، اے اللہ !اس کو نیکو کار لوگوں میں لکھ دے ، او راس کا نام علیین میں شامل فرما ، اس کا ذکر خیر اس کے بعد اس کے پیچھے رہ جانے والوں میں باقی رکھنا ، اے اللہ !ہمیں اس کے اجر سے محروم نہ رکھنا اور اس کے جانے کے بعد ہمیں فتنے میں مبتلا نہ کرنا ۔
ابْنِ عَبَّاسٍ، ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ، ← قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ← يحيى الحماني ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ← مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمِصِّيصِيُّ،
Hadith 1159