Kitab Al Dua

1675 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا: ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ "

حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :جس شخص نے یہ کلمات کہے:سُبْحَانَ اللَّہِ وَبِحَمْدِہِ، اللہ پاک ہے اپنی تعریف کے سات،اس شخص کے لیے جنت میں کھجور کا درخت لگا دیا جاتا ہے۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ

1676 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ، ثنا عِمْرَانُ بْنُ عُبَيْدٍ، مَوْلَى عُبَيْدٍ الصِّيدُ قَالَ: سَمِعْتُ الْحَكَمَ بْنَ أَبَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ غَرَسَ اللَّهُ تَعَالَى لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ شَجَرَةً فِي الْجَنَّةِ "

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس شخص نے یہ کلمات کہے: سبحان اللہ، الحمد للہ، لا الہ الا اللہ، واللہ اکبر،ان کے کہنے کی وجہ سے اللہ تعالیٰ اس شخص کے لیے ہر ایک کلمہ کی وجہ سے جنت کے اندر درخت لگا دیتا ہے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، ← عِمْرَانُ بْنُ عُبَيْدٍ، مَوْلَى عُبَيْدٍ الصِّيدُ ← عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

1677 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ، ثنا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَسْرِيِّ - حَيُّ مِنْ عَنَزَةَ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ الْكَلَامِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ؟ قَالَ: " مَا اصْطَفَاهُ اللَّهُ لِمَلَائِكَتِهِ: سُبْحَانَ رَبِّي وَبِحَمْدِهِ "

حضرت ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں کون سے کلمات اللہ عزوجل کے ہاں زیادہ پسندیدہ ہیں؟ آپ نے فرمایا: وہ کلمے جو اللہ تعالیٰ نے اپنے فرشتوں کے لیے منتخب کر رکھے ہیں وہ ہیں :سبحان ربی وبحمدہ۔

أَبِي ذَرٍّ قُلْتُ‏:‏ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ← أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَسْرِيِّ حَيٌّ مِنْ عَنْزَةَ ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← إسْمَاعِيلُ بْنُ إبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

1678 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَسْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الْكَلَامِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ؟ قَالَ: " مَا اصْطَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى لِنَفْسِهِ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ "

حضرت ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !اللہ تعالیٰ کو سب سے زیادہ کون سی کلام پسند ہے؟ آپ نے فرمایا: وہ کلام اللہ تعالیٰ کو سب سے زیادہ پسند ہے جو اللہ نے اپنے لیے منتخب کر رکھی ہے ،وہ ہے: سبحان اللہ وبحمدہ۔

قُلْتُ ← اَبِیْ ذَرٍّ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ← أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجِسْرِيِّ ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

1679 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقُرَشِيُّ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ، ثنا أَبِي، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَّامٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " بَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فَيَحْتَسِبُهُ "

حضرت ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:ٹھہر جائو ، ٹھہر جائو پانچ کلمات سے بڑھ کر میزان میں کو ئی کلمہ زیادہ بھاری نہیں ہے :سُبْحَانَ اللَّہِ، وَالْحَمْدُ لِلَّہِ، وَلَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ، وَاللَّہُ اَکْبَرُ،اورجس شخص کی نیک اولادکو فوت کردیا جاتا ہے اور اس کے والدین اس کی وفات پر اجر و ثواب کی امید رکھتے ہیں۔

رَسُولِ اللَّهِ ← ثَوْبَانَ، ← أبو سلام، ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ ← أبو عبد الملك أحمد بن إبراهيم القرشي الدمشقي

1680 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، قَالَا: ثنا أَبُو سَلَّامٍ الْأَسْوَدُ، عَنْ أَبِي سَلْمَى، رَاعِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " بَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى لِلْمَرْءِ الصَّالِحِ فَيَحْتَسِبُهُ "

ابو سلمی جو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چرواہے تھے وہ کہتے ہیں :میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :ٹھہر جائو ، ٹھہر جائو پانچ کلمات سے بڑھ کر میزان میں کو ئی کلمہ زیادہ بھاری نہیں ہے :’’سُبْحَانَ اللَّہِ، وَالْحَمْدُ لِلَّہِ، وَلَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ، وَاللَّہُ اَکْبَرُ،اورجس شخص کی نیک اولادکو فوت کردیا جاتا ہے اور اس کے والدین اس کی وفات پر اجر و ثواب کی امید رکھتے ہیں۔

رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِي سَلْمَى، رَاعِي رَسُولِ اللَّهِ ← أَبُو سَلَّامٍ الْأَسْوَدُ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ،

1681 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَا، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ اصْطَفَى مِنَ الْكَلَامِ سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ: سُبْحَانَ اللَّهِ كَتَبَ اللَّهُ تَعَالَى لَهُ عِشْرِينَ حَسَنَةً، وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مِثْلَ ذَلِكَ، وَإِذَا قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ فَمِثْلَ ذَلِكَ، وَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ كُتِبَتْ لَهُ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً، وَحُطَّ عَنْهُ ثَلَاثُونَ سَيِّئَةً "

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ اور حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ دونوں کہتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بلا شبہ اللہ تعالیٰ نے کلام میں سے کچھ کلمات اپنے لئے منتخب فرمالیے ہیں، سُبْحَانَ اللَّہِ، وَالْحَمْدُ لِلَّہِ، وَلَا إِلَہَ إِلَّا اللَّہُ، وَاللَّہُ اَکْبَرُ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب بندہ سبحان اللہ کہتا ہے: اس کے لیے اللہ کی طرف سے بیس نیکیاں لکھ دی جاتی ہیں، جب بندہ لا الہ الا اللہ کہتا ہے: اس کے لیے اللہ کی طرف سے بیس نیکیاں لکھ دی جاتی ہیں،بندہ اللہ اکبر کہتا ہے: اس کے لیے اللہ کی طرف سے بیس نیکیاں لکھ دی جاتی ہیں، جب بندہ الحمدللہ رب العالمین کہتا ہے: تو اس کے لیے تیس نیکیاں لکھی جاتی ہیں اور اس کے تیس گناہوں کو مٹا دیا جاتا ہے ۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← أَبِي سِنَانٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1682 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ أَبُو سَعِيدٍ السُّكَّرِيُّ، قَالَا: ثنا دَاوُدُ بْنُ بِلَالٍ السَّعْدِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقَسْمَلِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خُذُوا جُنَّتَكُمْ، خُذُوا جُنَّتَكُمْ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ عَدُوٍّ حَضَرَ؟ قَالَ: " لَا، وَلَكِنْ مِنَ النَّارِ، قُولُوا: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَإِنَّهُنَّ يَأْتِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُسْتَقْدِمَاتٍ وَمُجَنَّبَاتٍ، وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ "

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اپنی جنت کو حاصل کر لو، اپنی جنت کو لے لو، صحابہ کرام نے کہا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !کیا ہم نے یہ جنت کسی دشمن سے حاصل کرنی ہے؟ آپ نے فرمایا:نہیں ، جنت کو جہنم سے بچاؤ کے لئے حاصل کرنا ہے ،تم کہو: سبحان اللہ الحمد للہ لا الہ الا اللہ واللہ اکبر یہ کلمات قیامت کے دن سب سے آگے آگے آئیں گے،یہ کلمات نجات دلانے والے ہیں اور یہ کلمات باقی رہنے والے ہیں یہ نیک اور صالح کلمات ہیں۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← عَبْدُ الْعَزِیْزِ بْنُ مُسْلِمٍ الْقَسْمَلِیُّ ← دَاوُدُ بْنُ بِلَالٍ السَّعْدِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ أَبُو سَعِيدٍ السُّكَّرِيُّ،

1683 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ "

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:جس شخص نے سبحان اللہ و بحمدہ ،ان کلمات کو ایک دن میں ایک سو مرتبہ کہا تو اس کے سارے کے سارے گناہوں کو معاف کر دیا جاتا ہے چاہے اس کے گناہ سمندر کی جھاگ کے برابر ہی کیوں نہ ہوں۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← سُمَيٍّ ← مَالِكٍ، ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ

1684 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الْكُوفِيُّ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: كُنَّا حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «خُذُوا جُنَّتَكُمْ» قُلْنَا: مِنْ عَدُوًّ حَضَرَ؟ قَالَ: " لَا، وَلَكِنْ خُذُوا جُنَّتَكُمْ مِنَ النَّارِ، قُولُوا: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَإِنَّهُنَّ مُقَدَّمَاتٌ وَمُؤَخَّرَاتٌ وَمُنَجِّيَاتٌ وَهُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ "

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے کہتے ہیں کہ ہم اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے آس پاس بیٹھے ہوئے تھے ،آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:تم اپنی جنت کو حاصل کر لو، اپنی جنت کو پکڑ لو، ہم نے کہا: اے اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم! کیا جنت یہاں موجود کسی دشمن سے حاصل کرنی ہے؟ آپ نے فرمایا:تم جنت کو حاصل کرو جہنم سے بچنے کے لیے ،تم یہ کلمات کہو: سبحان اللہ، الحمد للہ، لا الہ الا اللہ، واللہ اکبر۔ یہ کلمات ابتدائی بھی ہیں، انتہائی بھی ہیں ،نجات دلانے والے ہیں،یہ کلمات باقی رہنے والے ہیں اور یہ کلمات نیک اور صالح ہیں۔

«خُذُوا جُنَّتَكُمْ» قُلْنَا: مِنْ عَدُوًّ حَضَرَ؟ ← كُنَّا حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ ← أَبَا هُرَيْرَةَ ← أَبِيهِ أَنَّهُ ← حَكِيمُ بْنُ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ الزُّهْرِيُّ، ← مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَدَنِيُّ، ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الْكُوفِيُّ الشَّيْبَانِيُّ،

1685 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا قَالَ الْعَبْدُ: سُبْحَانَ اللَّهِ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: «اكْتُبُوا لِعَبْدِي رَحْمَتِي كَثِيرًا» ، وَإِذَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: «اكْتُبُوا لِعَبْدِي رَحْمَتِي كَثِيرًا» ، فَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، قَالَ: «اكْتُبُوا لِعَبْدِي مَحَبَّتِي كَثِيرًا»

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب بندہ سبحان اللہ کہتا ہے تو اللہ عزوجل کہتے ہیں:میرے اس بندے کے لئے میری بہت زیادہ رحمت کو لکھ دو ،جب بندہ الحمدللہ کہتا ہے:اللہ عزوجل فرماتا ہے: میرے اس بندے کے لئے میری کثرت رحمت کو لکھ دو اور جب بندہ لا الہ الا اللہ کہتا ہے:تو اللہ عزوجل فرماتے ہیں میرے اس بندے کے لئے یے میری کثرت محبت کو لکھ دیا جائے۔

اَبِیْ سَعِیْدٍ ← عَطِيَّةَ، ← مِسْعَرٍ، ← جَرِيرٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ،

1686 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ، ثنا أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ الرَّهَاوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ كَانَتْ لَهُ عِشْرُونَ حَسَنَةً مُضَاعَفَةً، وَعِشْرُونَ سَيِّئَةً مُكَفَّرَةً "

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا :جس شخص نے سبحان اللہ کہا ،اللہ اکبر کہا اس کے لیے بیس نیکیاں بڑھا دی جاتی ہے اور اس کے بیس گناہوں کو معاف کر دیا جاتا ہے۔

أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← أَبِيهِ ← أَبِي ← أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ الرَّهَاوِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ