Kitab Al Dua

453 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَنَادَى الْمُنَادِي لِلصَّلَاةِ فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ كَمَا قَالَ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا، ثُمَّ قَالَ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ

عیسیٰ بن طلحہ کہتے ہیں کہ ہم حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے ، اسی وقت مؤذن نے نماز کے لیے اذان کہی :جب مؤذن نے اذان کہتے ہوئے’’ اللہ اکبر ،اللہ اکبر ‘‘کہا تو جواب میں حضرت معاویہ نے بھی ’’ اللہ اکبر ،اللہ اکبر ‘‘کہا ، مؤذن نے’’ اشہد ان لا الہ الا اللہ ‘‘کہا تو جواب میں معاویہ رضی اللہ عنہ نیبھی ’’ اشہد ان لا الہ الا اللہ ‘‘کہا ، مؤذن نے ’’اشہد ان محمد ا رسول اللہ ‘‘کہا تو جواب میں انہوں نے بھی ’’اشہد ان محمد ا رسول اللہ ‘‘۔اس کے بعد حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں:میں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو اذان کے جواب میں یہی کلمات کہتے سنا تھا ۔

رَسُولِ اللَّهِ ← هَکَذَا ← مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا، ثُمَّ ← اَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللہِ ← مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا، ← أشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله ← مُعَاوِيَةُ كَمَا ← اللہُ أَکْبَرُ اللہُ أَکْبَرُ ← دَخَلْنَا عَلَى مُعَاوِيَةَ فَنَادَى الْمُنَادِي لِلصَّلَاةِ ← عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ وَغَيْرُهُ،

454 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنَّ عَاصِمَ ابْنَ بَهْدَلَةَ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ، يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ، فَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، قَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ، فَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ مِثْلَ مَقَالَتِهِ

حضرت معاویہ بن ابو سفیان رضی اللہ عنہمابیان کرتے ہیں کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم جب مؤذن کو اذان کہتے ہوئے سنتے’،مؤذن کہتا ’اللہ اکبر،اللہ اکبر ‘‘اللہ سب سے بڑا ہے۔‘‘ کہاتو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے جواب میںاسی طرح کہتے ۔جب مؤذن ’’اشہد ان لا الہ الا اللہ ‘‘میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سواء کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ۔‘‘کہتاتوآپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے جواب میں اسی طرح کہتے ۔جب مؤذن ’’ اشہد ان محمد ا رسول اللہ ،میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے رسول ہیں ۔‘‘کہتا:توآپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے جواب میں اسی طرح کہتے ۔

مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ← ذَكْوَانَ أَبِي صَالِحٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنَّ عَاصِمَ ابْنَ بَهْدَلَةَ، ← اَبُوْ عُمَرَ الضَّرِیْرُ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

455 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: " أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، فَقَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، ثُمَّ قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، فَقَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ "

محمد بن عمرو اپنے والد سے اور اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت معاویہ بن ابو سفیان رضی اللہ عنہماکی موجودگی میں جب مؤذن نے اذان کہتے ہوئے ’’اللہ اکبر،اللہ اکبر ‘‘اللہ سب سے بڑا ہے۔‘‘ کہاتو حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے اس کے جواب میں اللہ اکبر،اللہ اکبر ‘کہا ،مؤذن نے ’’اشہد ان لا الہ الا اللہ ‘‘میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سواء کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ۔‘‘کہاتوحضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے اس کے جواب میں : اشہد ان لا الہ الا اللہ کہا ،جب مؤذن نے’’ اشہد ان محمد ا رسول اللہ ،میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے رسول ہیں ۔‘‘کہا:توحضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے اس کے جواب میں ’’اشہد ان محمد ا رسول اللہ ‘‘کہا:جب مؤذن نے’’حی علی الصلاۃ ،آئو نماز کی طرف ۔‘‘کہا:توحضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے اس کے جواب میں ’’لا حول ولا قوۃ الا باللہ ،نہیں ہے نیکی کرنے اور گناہ سے بچنے کی ہمت مگر اللہ کی توفیق سے ۔‘‘کہا ۔جب مؤذن نے’’حی علی الفلاح،آئو کامیابی کی طرف ۔‘‘کہا:توحضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے اس کے جواب میں ’’لا حول ولا قوۃ الا باللہ ۔‘‘کہا ،جب مؤذن نے’’اللہ اکبر،اللہ اکبر ‘‘کہا ،تو حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے اس کے جواب میں اللہ اکبر،اللہ اکبر ‘‘کہا ،مؤذن نے ’’ لا الہ الا اللہ ،اللہ کے سواء کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ۔‘‘کہاتوحضرت معاویہ رضی اللہ عنہ نے اس کے جواب میں : لا الہ الا اللہ کہا۔اس کے بعد کہا:میں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی طرح کہتے ہوئے سنا تھا۔

نَبِيَّکُمْ ← هَکَذَا ← لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، ثُمَّ ← لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ← اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ ← اللہُ أَکْبَرُ اللہُ أَکْبَرُ ← «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ»، ثُمَّ ← حَيَّ عَلَی الْفَلَاحِ ← «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ»، ثُمَّ ← حَيَّ عَلَی الصَّلَاةِ ← اَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللہِ ← اَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللہِ ← أشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله ← أشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله ← معاويةُ: الله أكبرُ الله أكبرُ. ← اللہُ أَکْبَرُ اللہُ أَکْبَرُ ← أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ عِنْدَ مُعَاوِيَةَ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

456 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، وَأَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيَّانِ قَالَا: ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی طرح بیان کرتے ہیں ۔

النَّبِيِّ نَحْوَهُ ← مُعَاوِيَةَ، ← عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ← عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، ← دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ، ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، وَأَبُو حَبِيبٍ يَحْيَى بْنُ نَافِعٍ الْمِصْرِيَّانِ

457 - حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا أَبُو شَيْبَةَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْجَدَلِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ حِينَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَلَمَّا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَلَمَّا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ

حضرت عبد اللہ بن عبد الجدلی کہتے ہیں میں نے حضرت معاویہ بن ابو سفیان رضی اللہ عنہما سے سنا ، جب مؤذن اذان کہتے ہوئے ’’اللہ اکبر،اللہ اکبر ‘‘اللہ سب سے بڑا ہے،تو حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ اس کے جواب میں اللہ اکبر،اللہ اکبر ‘کہتے ،جب مؤذن ’’اشہد ان لا الہ الا اللہ ‘‘میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سواء کوئی عبادت کے لائق نہیں ہے ۔‘‘کہتا تواس کے جواب میں : اشہد ان لا الہ الا اللہ کہتے ،جب مؤذن’’ اشہد ان محمد ا رسول اللہ ،میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے رسول ہیں ۔‘‘کہتا تو جواب میں ’’اشہد ان محمد ا رسول اللہ ‘‘کہتے :اس کے بعد کہا:میں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی طرح کرتے دیکھا ہے ۔

اللہُ أَکْبَرُ اللہُ أَکْبَرُ ← حِينَ أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ ← مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْجَدَلِيِّ، ← معبد بن خالد، ← أَبُو شَيْبَةَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُثْمَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ← أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ

458 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي عَائِذٍ، عُفَيْرِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ نَزَلَ بِهِ كَرْبٌ أَوْ شِدَّةٌ فَلْيَتَحَيَّنِ الْمُنَادِي فَإِذَا كَبَّرَ كَبَّرَ، وَإِذَا تَشَهَّدَ تَشَهَّدَ، وَإِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، وَإِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ: حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، ثُمَّ لِيَقُلِ: اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ الصَّادِقَةِ وَالْحَقِّ الْمُسْتَجَابِ، لَهُ دَعْوَةُ الْحَقِّ وَكَلِمَةُ التَّقْوَى، أَحْيِنَا عَلَيْهَا وَأَمَتْنَا عَلَيْهَا وَابْعَثْنَا عَلَيْهَا وَاجْعَلْنَا مِنْ خِيَارِ أَهْلِهَا مَحْيًا وَمَمَاتًا ثُمَّ يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَاجَتَهُ "

حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:جب کسی پر کوئی سخت تکلیف اور مشقت کا وقت ہو تو اس کو چاہیے کہ وہ اذان کہنے والے کی اذان کا جواب دے ، جب مؤذن ’’اللہ اکبر ‘‘ کہے تو سننے والا ’’اللہ اکبر ‘‘کہے ،جب اشہد ان لا الہ الا اللہ کہے تو سننے والا اشہد ان لا الہ الا اللہ کہے ، جب مؤذن اشہد ان محمد ا رسول اللہ کہے تو سننے والا اشہد ان محمد ا رسول اللہ ،جب مؤذن حی علی الصلاۃ کہے تو سننے والا حی علی الصلاۃ کہے ، جب مؤذن حی علی الفلاح کہے تو سننے والا حی علی الفلاح کہے ، اس کے بعد یہ دعا پڑھے ، اے اللہ !اے اس سچی ،برحق مستجاب دعوت کے رب !اسی سے ڈرنا اور اسی کی طرف دعوت دینا برحق ہے ۔ہمیں اسی پر زندہ رکھنا ، اسی پر موت دینا ، اسی پر اٹھانا اور ہم جب تک زندہ رہیں اسی کے مسنسلک رکھنا اور موت آئے تو اسی کے ساتھ منسلک حالت میں آئے ، اس کے بعد اللہ تعالیٰ سے اپنی ضرورت کا سوال کرے ۔

اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي عَائِذٍ عُفَيْرِ بْنِ مَعْدَانَ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

459 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبِي، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ حُنَيْفِ الْمُؤَذِّنِ، قَالَ: كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ قَالَ: «مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلًا، وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا»

حنیف مؤذن کہتے ہیں:حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کی عادت مبارک تھی کہ جب مؤذن ’’ حی علی الصلاۃ ‘‘ آئو نماز کی طرف ۔کے کلمات کہتا ،تو حضرت عثمان کہتے :ان عدل و انصاف پر مبنی کلمات کہنے والوں پر کے لیے مرحبا ہے ،اور نماز کے لیے آنے والوں کے لیے مرحبا اور ان کا آنا مبارک ہو ۔

«مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلًا، وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا» ← الأَذَانُ ← كَانَ عُثْمَانُ إِذَا ← حُنَيْفِ الْمُؤَذِّنِ، ← جَرِيرٌ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

460 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، عَنْ عُثْمَانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ: مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلًا، وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا

حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کی عادت مبارک تھی کہ جب مؤذن ’’ حی علی الصلاۃ ‘‘ آئو نماز کی طرف ۔کے کلمات کہتا ،تو حضرت عثمان کہتے :ان عدل و انصاف پر مبنی کلمات کہنے والوں پر کے لیے مرحبا ہے ،اور نماز کے لیے آنے والوں کے لیے مرحبا اور ان کا آنا مبارک ہو ۔

«مَرْحَبًا بِالْقَائِلِينَ عَدْلًا، وَبِالصَّلَاةِ مَرْحَبًا وَأَهْلًا» ← الْمُؤَذِّنُ حَيَّ عَلَى الصَّلاَةِ ← عُثْمَانَ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ ← عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيِّ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

461 - حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ

قتادہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں حضرت عثمان رضی اللہ عنہ جب اذان سنتے تو ۔۔۔باقی انہوں نے اسی طر ح بیان کیا ۔

الْمُؤَذِّنَ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ ← قَتَادَةَ أَنَّ عُثْمَانَ كَانَ إذَا ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ،

462 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّ، ثنا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ، عَنْ مَعْنِ الْمَشْيَخَةِ، عَنْ بِلَالٍ، مُؤَذِّنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَدِمَ الشَّامَ فَكَانَ إِذَا أَتَى الْمَسْجِدَ فَجَلَسَ فِيهِ فَسَمِعَ الْأَذَانَ قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ: «إِنَّهُ لَيْسَ هَذَا الْمُؤَذِّنُ بِأَحَقَّ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ مِنْكُمْ، فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ» ، فَيَقُولُ الرَّجُلُ كَمَا قَالَ، ثُمَّ يَقُولُ لِلْآخَرِ: «وَأَنْتَ وَأَنْتَ» فَلَا يَتْرُكُ أَحَدًا إِلَّا أَمَرَهُ بِذَلِكَ

حضرت بلال رضی اللہ عنہ مؤذن رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے بیان کرتے ہیں کہ میںملک ِ شام میں آیا ، جب وہاں مسجد میں جاتا تو مسجد میں بیٹھ گیا ، وہاں اذا ن سنی ،اپنے آس پاس موجود لوگوں سے کہا:بات یہ ہے کہ یہ مؤذن تمہاری نسبت یہ کلمات کہنے کا زیادہ حقدار نہیں رکھتا،اس کے جواب میں تم بھی وہی کہو ، جو وہ کہتا ہے ،لوگوں نے اذان کا جواب دینا شروع کیا اور انہوں نے باقی لوگوں کو اس بات کی ترغیب دلائی ،ہر ایک کو اذان کا جواب دینے کے لیے کہا ، وہاں کوئی بھی باقی نہ رہا ۔

بِلَالٍ، مُؤَذِّنِ رَسُولِ اللَّهِ ← مَعْنِ الْمَشْيَخَةِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيُّ ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّ،

463 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عِيسَى الْأُسْوَارِيَّ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ: «اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ الْمُسْتَجَابَةِ الْمُسْتَجَابِ لَهَا دَعْوَةُ الْحَقِّ وَكَلِمَةُ الْإِخْلَاصِ أَحْيِنَا عَلَيْهَا وَتَوَفَّنَا وَاجْعَلْنَا مِنْ صَالِحِي أَهْلِهَا عَمَلًا»

حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما جب اذان سنتے تھے تو یہ دعائیہ کلمات کہا کرتے تھے :اے اللہ !اے اس کامل ،مستجاب اور کلمہ اخلاص کے رب !ہمیں اسی پر زندہ رکھنا ، اسی پر موت دینا اور ہمیں نیک ور صالح لوگوں میں شامل کیے رکھنا ۔

المؤذن ← ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا ← أَبَا عِيسَى الْأُسْوَارِيَّ، ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ

464 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ شَبِيبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ قَالَ: وَأَنَا أَشْهَدُ بِهَا مَعَ كُلِّ شَاهِدٍ وَأَتَحَمَّلُهَا عَنْ كُلِّ جَاحِدٍ

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ جب اذان سنتے تو وہ کہتے:میں بھی اس کی گواہی دیتا ہوں ہر ایک گواہ کے ساتھ اور ہر ایک انکار ی کے انکار کے باوجود ۔

كُلِّ جَاحِدٍ ← وَأَنَا أَشْهَدُ بِهَا مَعَ كُلِّ شَاهِدٍ وَأَتَحَمَّلُهَا ← الأَذَانُ ← أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا ← رَجُلٌ: ← جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ شَبِيبٍ ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، ← يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى