Kitab Al Dua

268 - حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «لَا يَنَامُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ، وَتَبَارَكَ»

حضرت جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سونے سے پہلے ہمیشہ سورہ سجدہ(تنزیل سجدہ ) اور سورہ ملک (تبارک الذی بیدہ الملک)کی تلاوت فرمایا کرتے تھے ۔

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ «لَا يَنَامُ كُلَّ لَيْلَةٍ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ، وَتَبَارَكَ» ← جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← لَيْثٌ، ← الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← أَبُو حَصِينٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ،

269 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ، وَتَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ»

حضرت جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سونے سے پہلے ہمیشہ سورہ سجدہ(تنزیل سجدہ ) اور سورہ ملک (تبارک الذی بیدہ الملک)کی تلاوت فرمایا کرتے تھے ۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← لَيْثٌ، ← أَبُو عَوَانَةَ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

270 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدوسِ بْنِ كَامِلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ، قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحَرْبِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عِيسَى النَّخَعِيِّ الْكُوفِيِّ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنَامُ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ

حضرت جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سونے سے پہلے ۔۔۔اسی طرح بیان کیا ۔

كَانَ النَّبِيُّ لَا يَنَامُ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ ← جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ليث بن أبي سليم ← دَاوُدَ بْنِ عِيسَى النَّخَعِيِّ الْكُوفِيِّ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحَرْبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدوسِ بْنِ كَامِلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ،

271 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، وَحَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ، وَتَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ

حضرت جابربن عبد اللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سونے سے پہلے ہمیشہ سورہ سجدہ(تنزیل سجدہ ) اور سورہ ملک (تبارک الذی بیدہ الملک)کی تلاوت فرمایا کرتے تھے ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← لَيْثٌ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

272 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا زُهَيْرٌ، ثنا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ الم تَنْزِيلُ، وَتَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ

حضرت جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سونے سے پہلے ہمیشہ سورہ سجدہ(تنزیل سجدہ ) اور سورہ ملک (تبارک الذی بیدہ الملک)کی تلاوت فرمایا کرتے تھے ۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ليث بن أبي سليم ← زُهَيْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

273 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، قَالَا: ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عَقِيلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ فَقَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ يَنْفُثُ فِيهِمَا ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَمَا أَقْبَلَ مِنْ جَسَدِهِ يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ»

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب بھی رات کو اپنے بسترپر آتے تو اپنی ہتھیلیوں کو جمع کرتے ،سورہ اخلاص (قل ھو اللہ احد)،سورہ فلق (قل اعوذ برب الفلق)اور سورہ ناس (قل اعوذ برب الناس )پڑھتے ، اپنی ہتھیلیوں میں پھونک مارتے پھراپنی ان ہتھیلیوں کو جس قدر ممکن ہوتا اپنے جسم پر پھیرتے ۔ہاتھوں کو پھیرنے کا آغاز اپنے سر او راپنے چہر ے سے اور اپنے جسم کے سامنے والے حصے سے کیا کرتے تھے ۔ تین مرتبہ یہ تینوں سورتیں پڑھتے اور تین مرتبہ اپنے جسم پر ہاتھوں کو پھیرا کرتے تھے ۔

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِیلٍ ← مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ← قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ،

274 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَابِيُّ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ نَفَثَ فِي يَدَيْهِ يَقْرَأُ فِيهِمَا بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَمْسَحُ بِهِمَا جَسَدَهُ

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے بسترپر آتے تو اپنی ہتھیلیوں کو جمع کرتے ، معوذات پڑھتے اور اپنی ہتھیلیوں کو اپنے جسم پر پھیرا کرتے ۔

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ، ← محمد بن زكريا الغلابي

275 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا خَالِدٌ، ثنا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنِ الْحَنْظَلِيِّ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ قَرَأَ سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ حِينَ يَأْخُذُ مَضْجَعَهُ وَكَّلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ مَلَكًا يَحْفَظُهُ حَتَّى يَهُبَّ مَتَى هَبَّ»

حضرت شداد بن اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:جس شخص نے رات کو اپنے بستر پر لیٹتے وقت قرآن مجید کی سورۃ کی تلاوت کی تو اللہ تعالیٰ اس کے لیے اس کی حفاظت کے لیے ایک فرشتہ مقرر فرما دیتا ہے جو اس کی حفاظت کرتا ہے یہاں تک کہ وہ بیدار ہوجائے جب بھی بیدا ر ہو۔

شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، ← الْحَنْظَلِيِّ، ← أَبِي الْعَلَاءِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← خَالِدٌ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

276 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ عَلِيِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " مَا أَرَى رَجُلًا وُلِدَ فِي الْإِسْلَامِ وَنَبَتَ فِي الْإِسْلَامِ وَأَدْرَكَ عَقْلَهُ فِي الْإِسْلَامِ يَبِيتُ أَبَدًا حَتَّى يَقْرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [البقرة: 255] حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ آيَةِ الْكُرْسِيِّ، تَعْلَمُونَ مَا هِيَ إِنَّمَا أُعْطِيَهَا نَبِيُّكُمْ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ لَمْ يُعْطَهَا أَحَدٌ قَبْلَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَا أَتَتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ قَطُّ حَتَّى أَقْرَأَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ أَقْرَأُهَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ، وَأَقْرَأُهَا فِي وِتْرِي، وَأَقْرَأُهَا حِينَ آخُذُ مَضْجَعِي مِنْ فِرَاشِي "

حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے کوئی ایسا شخص نہیں دیکھا جو مسلمان گھرانے میں حالت اسلام میں پیدا ہوا ہو،مسلمان ہوتے ہوئے جوان ہوا ہواورمسلمان ہوتے ہوئے اس نے دانائی اور سوجھ بوجھ کو پایا ہو اور وہ رات کو اپنے بستر پر آتے ہوئے آیت الکرسی کی تلاوت نہ کرتا ہو۔ اللہ لا الہ الاھو ۔۔شروع کر آخر تک۔ کیا تم جانتے ہو کہ یہ آیت الکرسی کیا ہے؟ یہ تمہارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو اللہ تعالیٰ کی طرف سے عرش کے نیچے خزانے سے عطا کی گئی ہے ۔تم سے پہلے اللہ کے کسی نبی کو یہ آیت الکرسی عطا نہیں کی گئی ۔حضرت علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میری زندگی میں کوئی رات ایسی نہیں گزری کہ جب میں نے آیت الکرسی کو نہ پڑھا ہو ۔میں رات کے وقت تین بار آیۃ الکرسی پڑھتا ہوں۔ ایک بار جب عشاء کے بعد دو سنتیں ادا کرتا ہوں توان میں آیۃ الکرسی پڑھتا ہوں پھر نماز وترمیں آیت الکرسی کو پڑھتا ہوں اور اس کے بعد جب میں اپنے بستر پر لیٹنے کے لئے آتا ہوں تب آیت الکرسی کی تلاوت کیا کرتا ہوں ۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّهُ كَانَ ← اَبِیْ اُمَامَۃَ، ← الْقَاسِمِ، ← عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِکَةِ ← مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ

277 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا أَبِي، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ الْأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالُوا: ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ أَبِيهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَتَاهُ فَقَالَ: «مَجِيءٌ مَا جَاءَ بِكَ؟» قَالَ: جِئْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِتُعَلِّمَنِي شَيْئًا أَقُولُهُ عِنْدَ مَنَامِي، قَالَ: «إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَاقْرَأْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ثُمَّ نَمْ عَلَى خَاتِمَتِهَا فَإِنَّهُ أَمَانٌ مِنَ الشِّرْكِ»

فروہ بن نوفل اپنے والد گرامی یعنی نوفل رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں وہ کہتے ہیں کہ میں اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔آپ نے مجھ سے پوچھا: اے نوفل!تمہیں کون سی چیز یہاں پر لے کر آئی ہے؟ میں نے عرض کیا:اے اللہ کے نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم!میں آپ کی خدمت میں اس لیے حاضر ہوا ہوں تاکہ آپ مجھے کوئی ایسی دعا سکھلا دیں کہ میں سوتے وقت وہ دعا پڑھ لیا کروں۔رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب تم اپنے بستر پر لیٹنے کے لئے آؤ تو سورہ کافرون (قل یاایہا الکافرون)کی تلاوت کیا کرواور اس کے بعد سو جایا کرو بلاشبہ یہ سورۃ شرک سے امان اورتحفظ دینے والی ہے ۔

جِئْت ← رَسُولِ اللَّهِ أَنَّهُ أَتَاهُ فَقَالَ: «مَجِيءٌ مَا جَاءَ بِكَ؟» ← أَبِيهِ ← فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ الْأَسَدِيُّ الْكُوفِيُّ، ← أَبِي ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

278 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ فَاقْرَأْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ فَإِنَّهَا بَرَاءَةٌ مِنَ الشِّرْكِ»

فروہ بن نوفل اشجعی اپنے والد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:جب تم اپنے بستر پر آئو تو سورہ کافرون (قل یاایھا الکافرون )کی تلاوت کیا کرو یہ شرک سے برأت کا ہے ۔

أَبِيهِ ← فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيِّ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، ← الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ، ← زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

279 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنٍ الْأَيْلِيُّ، ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي، وَإِلَيْكَ فَوَّضْتُ أَمْرِي، وَإِلَيْكَ أَلْجَأْتُ ظَهْرِي، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِمَا أَنْزَلْتَ مِنْ كِتَابِكَ، وَبِمَا أَرْسَلْتَ مِنْ رَسُولٍ»

حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب اپنے بستر پر آتے تو یہ دعا پڑھا کرتے تھے :اللَّہُمَّ إِلَیْکَ اَسْلَمْتُ نَفْسِی، وَإِلَیْکَ فَوَّضْتُ اَمْرِی، وَإِلَیْکَ اَلْجَاْتُ ظَہْرِی، رَغْبَۃً وَرَہْبَۃً إِلَیْکَ، لَا مَلْجَاَ وَلَا مَنْجَا مِنْکَ إِلَّا إِلَیْکَ، آمَنْتُ بِمَا اَنْزَلْتَ مِنْ کِتَابِکَ، وَبِمَا اَرْسَلْتَ مِنْ رَسُولٍ،(میں سوتا ہوں) اللہ کے نام سے، اے اللہ !میں نے اپنی جان آپ کے حوالے کر دی، اپنا رُخ آپ کی طرف کر لیا، اپنے معاملات آپ کو سونپ دیئے اور آپ کو اپنا پشت پناہ بنا لیا۔ آپ کی (رحمت کی)رغبت کرتے ہوئے اور (آپ کے عذاب سے)ڈرتے ہوئے اور آپ (کی پکڑ)سے نجات پانے اور اس سے بچنے کا کوئی راستہ آپ ہی (کے دامن رحمت)کو تھامنے کے سوا نہیں۔ میں آپ کی اس کتاب پر ایمان لایا جو آپ نے اتاری ہے اور اس رسول پر ایمان لایا جسے آپ نے بھیجا ہے۔

کَانَ النَّبِيُّ إِذَا أَوَی إِلَی فِرَاشِهِ ← الْبَرَاءِ، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنِ الْأَيْلِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ