سنن دار القطنی · كِتَابُ الْحُدُودِ وَالدِّيَاتِ وَغَيْرُهُ ‹ باب · حديث 3326
3326 - ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ , نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ دِينَارٍ بِمِصْرَ , [ص:198] وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى , قَالَا: نا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ , نا سُفْيَانُ , عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ , عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ , عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , أَنَّ جَارِيَةً لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَدَتْ مِنْ زِنًا , قَالَ: فَأَمَرَنِي «أَنْ أُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدَّ» , قَالَ: فَإِذَا هِيَ لَمْ تَجِفَّ مِنْ دَمِهَا وَلَمْ تَطْهُرْ , قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَجِفَّ مِنْ دَمِهَا , قَالَ: «فَإِذَا طَهُرَتْ فَأَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ» وَقَالَ: «أَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ». تَابَعَهُ شُعْبَةُ , وَإِسْرَائِيلُ , وَشَرِيكٌ , وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ , وَأَبُو وَكِيعٍ , عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى
سیدنا علی رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کی ایک لونڈی نے زنا سے بچہ جنم دیا تو آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے مجھے حکم فرمایا کہ میں اس پر حد نافذ کروں۔ اس عورت کا خون ابھی بند نہیں ہوا تھا اور نہ ہی وہ پاک ہوئی تھی۔ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ! اس کا خون تو ابھی بند نہیں ہوا ہے۔ تو آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا: جب وہ پاک ہو جائے تب اس پر حد نافذ کر دینا۔ اور آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا: اپنے غلاموں اور لونڈیوں پر حدود نافذ کیا کرو۔ عبدالاعلی سے روایت کرنے پر شعبہ ، اسرائیل ، شریک ، ابراہیم بن طہمان اور ابوو کیع نے اس کی موافقت کی ہے۔
فَإِذَا هِيَ لَمْ تَجِفَّ مِنْ دَمِهَا وَلَمْ تَطْهُرْ قُلْتُ: ← فَأَمَرَنِي «أَنْ أُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدَّ» ← عَلِيٍّ أَنَّ جَارِيَةً لِلنَّبِيِّ وَلَدَتْ مِنْ زِنًا ← أَبِي جَمِيلَةَ ← عبد الأعلى الثعلبي ← سُفْيَانَ، ← أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ دِينَارٍ بِمِصْرَ [ص:198] وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ← أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ،
Sunan Dar Al Qutni · The Book of Hudud, Diyat and Others › Door · Hadith 3326