Sunan Dar Al Qutni

301 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ , نا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ , حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ , عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى , عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ , عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ , عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا , وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا , وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ [ص:158] ذِرَاعَيْهِ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا ثَلَاثًا ثَلَاثًا , وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا , ثُمَّ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ هَكَذَا». إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى ضَعِيفٌ

عبداللہ بن جعفر روایت کرتے ہیں کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ نے وضوء کیا تو اپنے ہر ہاتھ کو تین مرتبہ دھویا، تین مرتبہ ہی ( ناک میں پانی چڑھایا اور ) ناک صاف کیا، تین مرتبہ ہی کلی کی، تین مرتبہ اپنا چہرہ دھویا، اپنے ہر بازو کو بھی تین تین مرتبہ دھویا، اپنے سر کا مسح بھی تین مرتبہ کیا اور اپنے دونوں پاؤں بھی تین تین مرتبہ دھوئے ۔ پھر فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو اسی طرح وضوء کرتے دیکھا۔ اس روایت کی سند میں اسحاق بن یحییٰ راوی ضعیف ہے ۔

عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، ← مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ← اسحاق بن يحيى ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← أَبُو بَکْرٍ ← أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

302 - نا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ , نا مُوسَى بْنُ هَارُونَ , نا أَبِي , نا يَحْيَى بْنُ آدَمَ , نا إِسْرَائِيلُ , عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقِ بْنِ جَمْرَةَ , عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ , قَالَ: رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا , وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا , وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا , ثُمَّ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ هَذَا»

شقیق بن سلمہ بیان کرتے ہیں کہ میں نےسیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے وضوء کیا تو تین بار کلی کی اور تین بار ناک میں پانی چڑھایا، تین بار ہی اپنے چہرے کو دھویا اور اپنی داڑھی کا خلال بھی تین بار کیا، اپنے دونوں بازوؤں کو تین تین بار دھویا ، اپنے سر کا مسح بھی تین بار کیا اور اپنے دونوں پاؤں کو تین تین بار دھویا، پھر فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ نے یوں ہی (وضو) کیا تھا۔

شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ ← عَامِرِ بْنِ شَقِيقِ بْنِ جَمْرَةَ ← اِسْرَائِیْلُ ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← أَبِي ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ← دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ

303 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , نا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَرْدَانَ , أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ , أَنَّ حُمْرَانَ أَخْبَرَهُ , أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعَا بِوُضُوءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا , وَوَجْهَهُ ثَلَاثًا , وَذِرَاعَيْهِ [ص:159] ثَلَاثًا , وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا , وَقَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَتَوَضَّأُ هَكَذَا» , وَقَالَ: «مَنْ تَوَضَّأَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ أَجْزَأَهُ»

حمران بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے وضوء کا پانی منگوایا اور اپنے ہاتھوں کو تین مرتبہ دھویا، اپنے چہرے کو تین مرتبہ دھویا، اپنے بازوؤں کو تین مرتبہ دھویا، اپنے سر کا تین مرتبہ مسح کیا اور اپنے پاؤں بھی تین مرتبہ دھوئے اور فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو اسی طرح وضوء کرتے دیکھا ، اور آپﷺ نے فرمایا تھا کہ جو شخص اس سے کم وضوء کرے گا اس سے بھی کفایت کر جائے گا۔

أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ حُمْرَانَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ ← أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ، ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

304 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ , نا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ , عَنِ ابْنِ دَارَةَ مَوْلَى عُثْمَانَ , قَالَ: دَخَلْتُ عَلَيْهِ يَعْنِي عَلَى عُثْمَانَ مَنْزِلَهُ فَسَمِعَنِي وَأَنَا أَتَمَضْمَضُ , فَقَالَ: «يَا مُحَمَّدُ» , قُلْتُ: لَبَّيْكَ , قَالَ: «أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟» , قُلْتُ: بَلَى , قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمَاءٍ وَهُوَ عِنْدَ الْمَقَاعِدِ فَمَضْمَضَ ثَلَاثًا , وَنَثَرَ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا , وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا , وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا» , ثُمَّ قَالَ: «هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمُوهُ»

سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام ابن دارہ بیان کرتے ہیں کہ میں سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے پاس ان کے گھر میں آیا تو انہوں نے میرے کلی کرنے کی آواز سنی تو انہوں نے کہا: اے محمد ۔ میں نے کہا: جو حضور! انہوں نے کہا: کیا میں تمہیں رسول اللہ ﷺ کی ایک حدیث نہ بتلاؤں ؟ میں نے عرض کیا: کیوں نہیں۔ تو انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ کے پاس پانی لایا گیا، اور آپ مقاعد کے پاس بیٹحے ہوئے تھے ، تو آپ نے تین مرتبہ کلی کی تو تین مرتبہ ناک (میں پانی چڑھایا اور ) جھاڑا، اپنے چہرے کو تین مرتبہ دھویا، اپنے بازو تین تین مرتبہ دھوئے ، اپنے سر کاتین مرتبہ مسح کیا اور اپنے دونوں پاؤں تین مرتبہ دھوئے ، پھر فرمایا: یہ رسول اللہ ﷺ کے وضوء کا طریقہ ہے ، میں چاہا کہ میں آپ لوگوں کو بھی یہ دکھلادوں۔

أَلَا أُحَدِّثُكَ ← يا محمد قلت لبيك ← أَتَمَضْمَضُ ← دَخَلْتُ عَلَيْهِ يَعْنِي عَلَى عُثْمَانَ مَنْزِلَهُ فَسَمِعَنِي ← ابْنِ دَارَّةَ مَوْلَى عُثْمَانَ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ← صَفْوَانُ بْنُ عِيسَی ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

305 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا شُعَيْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيُّ بِمَكَّةَ , ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ , نا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ , ثنا ابْنُ الْبَيْلَمَانِيِّ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ " أَنَّهُ تَوَضَّأَ بِالْمَقَاعِدِ , وَالْمَقَاعِدُ بِالْمَدِينَةِ حَيْثُ يُصَلَّى عَلَى الْجَنَائِزِ عِنْدَ الْمَسْجِدِ , فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا , وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا , وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا , وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثًا , وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا , وَسَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ , فَلَمَّا فَرَغَ كَلَّمَهُ مُعْتَذِرًا إِلَيْهِ , وَقَالَ: لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنَّنِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ تَوَضَّأَ هَكَذَا وَلَمْ يَتَكَلَّمْ ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْوُضُوئَيْنِ "

بیلمانی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے مقاعد پر وضوء کیا، اور مدینہ میں مقاعد مسجد کے پاس اس جگہ واقع تھا جہاں فوت شدگان کی نماز جنازہ ادا کی جاتی تھی، سو آپ نے تین تین مرتبہ اپنے ہاتھوں کو دھویا، تین مرتبہ ناک (میں پانی چڑھایا اور پھر س) کو جھاڑا، تین مرتبہ کلی کی ، اپنے چہرے کو تین مرتبہ دھویا، اپنے بازوؤں کو کہنیوں تک تین مرتبہ دھویا، اپنے سرکا تین مرتبہ مسح کیا اور اپنے پاؤں بھی تین مرتبہ دھوئے ۔ دوران وضوء ایک شخص نے انہیں سلام کہا لیکن انہوں نے جواب نہیں دیا، یہاں تک کہ وضوء سے فارغ ہو گئے ، جب وضوء سے فارغ ہوئے تو اس سے معذرت کرتے ہوئے بات کی اور فرمایا: مجھے تمہارے سلام کا جواب دینے میں صرف یہ بات مانع تھی کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: جس شخص نے اس طرح وضوء کیا اور (اس دوران ) کوئی بات نہ کی ، پھر (اشھدان لا الہ الا اللہ و حدہ لا شریک لہ و ان محمدا عبدہ و رسولہ) پڑھا تو اس کے دو وضوؤں کے درمیان جتنے گناہ ہوں گے انہیں بخش دیا جائے گا۔

أَبِيهِ ← ابْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ← صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ، ← شُعَيْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيُّ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

306 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا , ثنا أَبُو كُرَيْبٍ , نا مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ , عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا , وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ثَلَاثًا , وَقَالَ: «هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمُوهُ»

عبد خیر روایت کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے وضوء کیا (اور اعضائے وضوء کو ) تین تین مرتبہ دھویا اور اپنے سر اور کانوں کا مسح بھی تین مرتبہ کیا ، اور فرمایا: یہ رسول اللہ ﷺ کا وضوء ہے ، میں چاہا کہ تمہیں بھی یہ دکھا دوں ۔

«هَكَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمُوهُ» ← عَلِيٍّ أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ثَلَاثًا ← عبد خير ← أَبِيهِ ← مُسْهِرُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ، ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← ابْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا

307 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا شُعَيْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِي أَبُو مُحَمَّدٍ , نا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ , نا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْحَضْرَمِيُّ , وَعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صُبَيْحٍ , قَالَا: نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ , عَنْ أَبِيهِ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا , وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا , وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا , وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا , ثُمَّ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْوُضُوئَيْنِ "

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس شخص نے وضوء کیا اور اپنے ہاتھوں کو تین مرتبہ دھویا، تین مرتبہ اپنے ناک ( میں پانی چڑھایا اور اس کو) جھاڑا ، تین مرتبہ کلی کی ، اپنے چہرے اور بازوؤں کو تین تین مرتبہ دھویا، اپنے سر کاتین مربتہ مسح کیا اور اپنے پاؤں تین مرتبہ تین مرتبہ دھوئے ، پھر بات کرنے سے پہلے (اشھدان لا الہ الا اللہ و حدہ لا شریک لہ و ان محمدا عبدہ و رسولہ ) پڑھا تو اس کے دو وضوؤں کے درمیان جتنے گناہ ہوئے ہوں گے بخش دیے جائیں گے۔

ابْنِ عُمَرَ ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ← صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْحَضْرَمِيُّ وَعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صُبَيْحٍ ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ، ← شُعَيْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِي أَبُو مُحَمَّدٍ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

308 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيُّ , حَدَّثَنِي جَدِّي , [ص:162] أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ خَرَجَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَدَعَا بِوُضُوءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا , وَتَمَضْمَضَ ثَلَاثًا , وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا , وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا , وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا , وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً , وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا , ثُمَّ قَالَ: «هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ , كُنْتُ عَلَى وُضُوءٍ وَلَكِنْ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

سعید مخزوی بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ اپنے ساتھیوں کی ایک جماعت کے ہمراہ نکلے، یہاں تک کہ مقاعد پر آبیٹھے ، پھر وضوء کا پانی منگوایا اور تین مرتبہ اپنے ہاتھوں کو دھویا، تین مرتبہ کلی کی ، تین مرتبہ ناک میں پانی چڑھایا، اپنے چہرے اور بازوؤں کو تین مرتبہ دھویا، اپنے سر کا ایک مرتبہ مسح کیا اور اپنے پاؤں تین مرتبہ دھوئے ، پھر فرمایا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا کہ آپ نے اسی طرح وضوء کیا میں باوضوء ہی تھا لیکن میں نے چاہا کہ تمہیں بھی دکھلا دوں کہ نبیﷺ نے کیسے وضوء کیا تھا۔

عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيُّ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

309 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَطِيرِيُّ , ثنا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ , نا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ , نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ , عَنِ الْأَعْرَجِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ»

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے یں کہ نبی ﷺ نے وضوء کیا ( اور اعضائے وضوء کو) دو دو مرتبہ (دھویا)۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← الْأَعْرَجِ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَطِيرِيُّ

310 - نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ , نا يُوسُفُ بْنُ زَيْدِ بْنِ كَامِلٍ [ص:163] إِمْلَاءً , نا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ , نا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ , عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ»

سیدنا عبداللہ بن زید رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبیﷺ نے اعضائے وضوءکو دو دو مرتبہ دھویا۔

عَبْدِ اللہِ بْنِ زَیْدٍ: ← عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ اَبِیْ بَکْرِ ← فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← يُوسُفُ بْنُ زَيْدِ بْنِ كَامِلٍ [ص:163] إِمْلَاءً ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ،

311 - حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عُبَيْدٍ , نا عَلِيُّ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْمُغِيرَةِ , نا مَعْمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ , أَخْبَرَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ , عَنْ أَبِيهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ , عَنْ أَبِي رَافِعٍ , قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «إِذَا تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ حَرَّكَ خَاتَمَهُ فِي إِصْبَعِهِ»

سیدنا ابو رافع رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبیﷺ جب نماز کے لیے وضوء فرماتے تھے تو اپنی انگلی میں پہنی انگوٹھی کو حرکت دیتے تھے ۔

كَانَ النَّبِيُّ «إِذَا تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ حَرَّكَ خَاتَمَهُ فِي إِصْبَعِهِ» ← أَبِي رَافِعٍ ← أَبِيهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، ← أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ← مَعْمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، ← عَلِيُّ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو عُبَيْدٍ