سنن دار القطنی · كِتَابُ الزَّكَاةِ ‹ بَابُ مَا أُدِّيَ زَكَاتُهُ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ · حديث 1950
1950 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ الْبَاهِلِيُّ , نا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ , نا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ , ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْطَاكِيُّ قَاضِي الْمِصِّيصَةِ , حَدَّثَنَا أَبُو حُمَيْدٍ الْحِمْصِيُّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ , ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْحِمْصِيُّ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ , عَنْ ثَابِتٍ يَعْنِي ابْنَ عَجْلَانَ , ثنا عَطَاءٌ , عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَلْبَسُ أَوْضَاحًا مِنْ ذَهَبٍ , فَسَأَلَتْ عَنْ [ص:497] ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَتْ: أَكَنْزٌ هُوَ؟ , فَقَالَ: «إِذَا أَدَّيْتِ زَكَاتَهُ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ». الْمَعْنَى وَاحِدٌ
عطا ء رحمہ اللہ روایت کرتے ہیں کہ سیدہ ام سلمہ ؓ سونے کے زیورات پہنا کرتی تھیں، تو انھوں نے اس بارے میں رسول اللہ ﷺ نے سوال کیا کہ کیا یہ ’’ کنز‘‘ ہے؟ ( یعنی کیا یہ ایسا خزانہ ہے کہ جس کے بارے میں قرآن مین عذاب کی وعید ہوئی ہے) تو آپﷺ نے فرمایا : جب تم اس کی زکوۃ ادا کرو تو یہ کنز نہیں رہتا۔
«إِذَا أَدَّيْتِ زَكَاتَهُ فَلَيْسَ بِكَنْزٍ». الْمَعْنَى وَاحِدٌ ← أَكَنْزٌ هُوَ؟ ← [ص:497] ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ← أم سلمة أنها كانت تلبس أوضاحا من ذهب فسألت ← عَطَاءٍ، ← ثَابِتٍ يَعْنِي ابْنَ عَجْلَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْحِمْصِيُّ، ← أَبُو حُمَيْدٍ الْحِمْصِيُّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ← الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْطَاكِيُّ قَاضِي الْمِصِّيصَةِ ← عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ، ← أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ الْبَاهِلِيُّ
Sunan Dar Al Qutni · Zakat Book › The door of what I pay zakat is not a treasure trove · Hadith 1950
