سنن دار القطنی · 1-1- كتاب الطهارة ‹ بَابُ نَجَاسَةِ الْبَوْلِ وَالْأَمْرِ بِالتَّنَزُّهِ مِنْهُ وَالْحُكْمِ فِي بَوْلِ مَا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ · حديث 458
458 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلَاءِ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شَوْكَرِ بْنِ رَافِعٍ الطُّوسِيُّ , نا أَبُو إِسْحَاقَ الضَّرِيرُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا , نا ثَابِتُ بْنُ حَمَّادٍ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ , عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ , قَالَ: أَتَى عَلَيَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى [ص:231] بِئْرٍ أَدْلُو مَاءً فِي رَكْوَةٍ لِي , فَقَالَ: «يَا عَمَّارُ مَا تَصْنَعُ؟» , قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي , أَغْسِلُ ثَوْبِي مِنْ نُخَامَةٍ أَصَابَتْهُ , فَقَالَ: " يَا عَمَّارُ إِنَّمَا يُغْسَلُ الثَّوْبُ مِنْ خَمْسٍ: مِنَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ وَالْقَيْءِ وَالدَّمِ وَالْمَنِيِّ , يَا عَمَّارُ , مَا نُخَامَتُكَ وَدُمُوعُ عَيْنَيْكَ وَالْمَاءُ الَّذِي فِي رَكْوَتِكَ إِلَّا سَوَاءٌ ". لَمْ يَرْوِهِ غَيْرُ ثَابِتِ بْنِ حَمَّادٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا , وَإِبْرَاهِيمُ , وَثَابِتٌ ضَعِيفَانِ
سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میرے پاس رسول اللہ ﷺ تشریف لائے اورمیں ایک کنویں پر بیٹھا ہواتھا اور پنے ڈول میں پانی نکال رہا تھا۔ آپﷺ نے فرمایا: اے عمار! کیا کر رہے ہو؟ میں نے کہا : اے اللہ کے رسول ! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، میرے کپڑے پر بلغم لگ گئی تھی اسے دھو رہا ہوں۔ تو آپ ﷺ نے فرمایا: اے عمار ! کپڑوں کو صرف پانچ چیزوں کی وجہ سے دھویا جا سکتا ہے : پاخانہ، پیشاب، قے، خون اور منی لگ جانے سے ۔ اے عمار تمہارا بلغم ، تمہاری آنکھوں کے آنسو اور تمہارے ڈول میں موجود پانی ، سب برابر ہی ہیں۔ اس روایت کو ثابت بن حماد کے علاوہ کسی نے اسے روایت نہیں کیا اور یہ نہایت ضعیف راوی ہے اور ابراہیم اور ثابت بھی ضعیف ہیں۔
«يَا عَمَّارُ مَا تَصْنَعُ؟» قُلْتُ: ← عَلَى [ص:231] بِئْرٍ أَدْلُو مَاءً فِي رَكْوَةٍ لِي ← أَتَى عَلَيَّ رَسُولَ اللَّهِ ← عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← ثابت بن حماد ← أَبُو إِسْحَاقَ الضَّرِيرُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زَكَرِيَّا ← مُحَمَّدُ بْنُ شَوْكَرِ بْنِ رَافِعٍ الطُّوسِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلَاءِ
Sunan Dar Al Qutni · The Book of Purity › The door to the uncleanness of urine and the order to take a picnic from him and rule in the urine of what is eaten of his flesh · Hadith 458
