1860 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ , ثنا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ , ثنا خَارِجَةُ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُسَيْنٍ , عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ , ثنا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ سَلَمَةَ , ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ , حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِخْرَاقٍ , عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ , عَنْ أَبِي حُسَيْنٍ , عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الْأَيْلِيِّ , أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقَ حَدَّثَهُ , [ص:453] أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُغْمَى عَلَيْهِ فَيَتْرُكَ الصَّلَاةَ فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ قَضَاءٌ إِلَّا أَنْ يُغْمَى عَلَيْهِ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ , فَيَفِيقُ وَهُوَ فِي وَقْتِهَا فَيُصَلِّيهَا». لَفْظُهُمَا وَاحِدٌ إِلَّا أَنَّ خَارِجَةَ , قَالَ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُسَيْنٍ , عَنِ الْحَكَمِ
قاسم بن محمد بن ابی بکر صدیق بیان کرتے ہیں کہ ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہ سے رسول اللہ ﷺ سے اس آدمی کے بارے میں سوال کیا جس پر بے ہوشی طاری ہو جائے اور وہ نماز کو چھوڑ دے ۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اس کی کوئی قضا نہیں ہے ، البتہ اگر اس پر ایک نماز کے وقت میں بے ہوشی طاری ہو ، پھر اسے اس نماز کے وقت میں ہی افاقہ ہو جائے تو اسے وہ نماز پڑھان ہوگی ۔ ان دونوں کے الفاظ ایک ہی ہیں ، البتہ خارجہ نے عبداللہ بن حسین کے واسطے سے حکم سے بیان کیا۔
الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الْأَيْلِيِّ، ← أَبِي حُسَيْنٌ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← إسماعيل بن داود بن عبد الله بن مخراق ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ ← أبو عمر محمد بن الفضل بن سلمة ← عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ← الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُسَيْنٍ، ← خَارِجَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، ← مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ
Sunan Dar Al Qutni · The Funeral Book › The door of the man is unconscious, and the time for prayer has come. Should he make it or not? · Hadith 1860