سنن دار القطنی · 2-الهمزة مع الفاء ‹ بَابُ مَا يَلْزَمُ الْمَرْأَةَ مِنَ الصَّلَاةِ إِذَا طَهُرَتْ مِنَ الْحَيْضِ · حديث 868
868 - نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ , نا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ , نا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ , أنا عُبَادَةُ بْنُ نُسِيٍّ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ أَخْبَرَهُ , قَالَ: سَأَلْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ عَنِ الْحَائِضِ تَطْهُرُ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ بِقَلِيلٍ؟ , قَالَ: «تُصَلِّي الْعَصْرَ» , قُلْتُ: قَبْلَ ذَهَابِ الشَّفَقِ؟ , قَالَ: «تُصَلِّي الْمَغْرِبَ» , قُلْتُ: قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ؟ , قَالَ: «تُصَلِّي الْعِشَاءَ» , قُلْتُ: فَقَبِلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ؟ , قَالَ: «تُصَلِّي الصُّبْحَ» , هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نُعْلِمَ نِسَاءَنَا. لَمْ يَرْوِهِ غَيْرُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ
عبدالرحمان بن غنم بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے اس حائضہ کے بارے میں سوال کیا جو غروب آفتاب سے کچھ ہی دیر پہلے پاک ہوتی ہے ۔ تو انہوں نے فرمایا: اسے عصر کی نماز پڑھنا ہوگی ۔ میں نے کہا : اگر وہ شفق ختم ہونے سے پہلے پاک ہو تو؟ انہوں نے فرمایا : اسے مغرب کی نماز پڑھنا ہوگی۔ میں کہا : طلوع فجر سے پہلے پاک ہو تو؟ انہوں نے کہا: عشاء کی نماز پڑھنا ہوگی۔ میں کہا: طلوع آفتاب سے قبل پاک ہو تو ؟ انہوں نے فرمایا : اسے صبح کی نماز پڑھنا ہوگی۔ اسی طرح رسول اللہﷺ ہمیں حکم فرمایا کرتے تھے کہ ہم اپنی عورتوں کو بتائیں ۔ محمد بن سعید کے علاوہ کسی نے اس حدیث کو روایت نہیں کیا اور وہ متروک الحدیث ہے ۔
«تُصَلِّي الْعِشَاءَ» قُلْتُ: فَقَبِلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ؟ ← «تُصَلِّي الْمَغْرِبَ» قُلْتُ: قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ؟ ← «تُصَلِّي الْعَصْرَ» قُلْتُ: قَبْلَ ذَهَابِ الشَّفَقِ؟ ← الْحَائِضِ تَطْهُرُ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ بِقَلِيلٍ؟ ← سَأَلْتُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ، ← عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ← عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ← الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ
Sunan Dar Al Qutni · 2- Al-Hamzah with Faa'a › The door to what women are required to pray when they are purified from menstruation · Hadith 868
