Sunan Dar Al Qutni

2581 - نا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ , نا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ , نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ أَبُو هِشَامٍ الْهَمْدَانِيُّ , نا حَجَّاجٌ , عَنْ عَطَاءٍ , وَابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ , وَعَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «حِينَ دَخَلَ مَكَّةَ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ , وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَ , وَلَمْ يَسْتَلِمْ غَيْرَهُمَا مِنَ الْأَرْكَانِ»

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی ﷺ جس وقت مکہ میں داخل ہوئے تو آپ حجر اسود اور رکن یمانی کا استلام کیا ، اور ان دو کے علاہ کسی رکن کا استلام نہیں کیا۔

ابْنِ عُمَرَ ← عَطَاءٍ وَابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ وَعَنْ نَافِعٍ ← حجاج، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ أَبُو هِشَامٍ الْهَمْدَانِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الزَّيَّاتُ

2582 - حَدَّثَنَا ابْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ إِمْلَاءً , نا الْحَسَنُ بْنُ [ص:290] عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ , أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ , أَخْبَرَنِي مَعْرُوفُ بْنُ مُشْكَانَ , أَخْبَرَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ , قَالَتْ: أَخْبَرَتْنِي نِسْوَةٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ اللَّائِي أَدْرَكْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قُلْنَ: دَخَلْنَا دَارَ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ فَاطَّلَعْنَا مِنْ بَابٍ مُقَطَّعٍ , فَرَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْتَدُّ فِي الْمَسْعَى حَتَّى إِذَا بَلَغَ زُقَاقَ بَنِي فُلَانٍ - مَوْضِعًا قَدْ سَمَّاهُ مِنَ الْمَسْعَى - اسْتَقْبَلَ النَّاسَ , وَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ اسْعَوْا، فَإِنَّ السَّعْيَ قَدْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ»

بنو عبدالدار کی وہ خواتین جنہوں نے رسول اللہ ﷺ کا زمانہ مبارک دیکھا ہے ، بیان کرتی ہیں کہ ہم ابن ابی حسین کے گھر میں داخل ہوئیں تو ہم نے ٹوٹے ہوئے دروازے میں سے جھانک کر دیکھا تو رسول اللہ ﷺ سعی کے مقام پر دوڑ رہے تھے ، یہاں تک کہ جب آپ زقاق بنی فلاں پر پہنچے ( یہ ایک جگہ ہے ، جس کا نام راوی نے سعی کرنے کی جگہ میں لیا ہے ) تو آپ ﷺ نے لوگوں کی طرف رخ کیا اور فرمایا : اے لوگو ! سعی کر، کیونکہ یقیناً سعی کو تم پر فرض کیا گیا ہے ۔

أُمِّهِ صَفِيَّةَ، ← مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← مَعْرُوفِ بْنِ مُشْكَانَ، ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← الْحَسَنُ بْنُ عِيسَی النَّيْسَابُورِيُّ ← ابْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ

2583 - نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ , نا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ , نا الْوَاقِدِيُّ , نا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ , عَنْ مَنْصُورٍ الْحَجَبِيِّ , عَنْ أُمِّهِ , عَنْ بَرَّةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ , قَالَتْ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ انْتَهَى إِلَى الْمَسْعَى , قَالَ: «اسْعَوْا فَإِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ». فَرَأَيْتُهُ يَسْعَى حَتَّى بَدَتْ رُكْبَتَاهُ مِنِ انْكِشَافِ إِزَارِهِ

سیدہ برہ بن ابی تجراۃ رضی اللہ عنہ بیان کرتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا ، جب آپ سعی کے مقام پر پہنچے تو فرمایا: سعی کرو، کیونکہ یقیناً اللہ تعالیٰ نے تم پر سعی کو فرض کیا ہے ۔ پھر میں نے آپ ﷺ کو دیکھا کہ آپ سعی کر رہے تھے ۔ یہاں تک کہ آپ کا تہبند ہٹ جانے کی وجہ سے آپ کے گھٹنے دکھائی دے رہے تھے ۔

عَلَيْكُمُ السَّعْيَ». فَرَأَيْتُهُ يَسْعَى حَتَّى بَدَتْ رُكْبَتَاهُ مِنِ انْكِشَافِ إِزَارِهِ ← «اسْعَوْا فَإِنَّ اللَّهَ ← رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ حِينَ انْتَهَى إِلَى الْمَسْعَى ← بَرَّةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ ← أُمِّهِ2، ← مَنْصُورٍ الْحَجَبِيِّ ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ ← الْوَاقِدِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ← محمد بن عمرو بن البختري،

2584 - نا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ , نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ , نا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ , وَمُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ , قَالَا: نا ابْنُ الْمُؤَمَّلِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْصِنٍ , عَنْ عَطَاءٍ , عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ , عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ , قَالَتْ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ , وَيَقُولُ: «اسْعَوْا فَإِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ»

سیدہ حبیبہ بنت ابی تجراۃ رضی اللہ عنہ بیان کرتی ہیں کہ میں نے بنی ﷺ کو صفا و مروہ کے درمیان سعی کرتے دیکھا اور آپ ﷺ فرما رہے تھے : سعی کر، کیونکہ یقیناً اللہ تعالیٰ نے تم پر سعی کو فرض کیا ہے ۔

عَلَيْكُمُ السَّعْيَ» ← رَأَيْتُ النَّبِيَّ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَيَقُولُ: «اسْعَوْا فَإِنَّ اللَّهَ ← حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ ← صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ← عَطَاءٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْصِنٍ ← ابْنُ الْمُؤَمَّلِ ← يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ

2585 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ , نا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ , قَالَ: وَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ , عَنِ ابْنِ مُحَيْصِنٍ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ , عَنْ صَفِيَّةَ , عَنْ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ , قَالَتْ: دَخَلْتُ دَارَ آلِ أَبِي حُسَيْنٍ مَعَ نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَنَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ , [ص:292] فَرَأَيْتُهُ يَسْعَى وَإِنَّ مِئْزَرَهُ لَيَدُورُ مِنْ شِدَّةِ السَّعْيِ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ: إِنِّي لَأَرَى رُكْبَتَيْهِ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «اسْعَوْا فَإِنَّ اللَّهَ كَتَبَ عَلَيْكُمُ السَّعْيَ».

سیدہ بن ابی تجراۃ رضی اللہ عنہ بیان کرتی ہیں کہ میں کچھ قریشی خواتین کے ساتھ آل ابی حسین کے گھر میں داخل ہوئی تو میں نے رسول اللہ ﷺ کی جانب دیکھا تو آپ صفا و مروہ کے درمیان سعی کر رہے تھے ۔ میں نے دیکھا کہ آپ سعی کر رہے ہیں اور تیز رفتاری کی وجہ سے آپ کا تہبند اس قدر گھوم رہا تھا کہ میں کہنے لگ گئی کہ میں نے آپ کے گھٹنوں کو دیکھ لیا ہے ۔ اور میں نے آپ ﷺ کو فرماتے سنا : سعی کرو، کیونکہ یقیناً اللہ تعالیٰ نے تم پر سعی کو فرض کیا ہے ۔

الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ← الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ

2586 - نا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ , وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ , وَآخَرُونَ قَالُوا: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ , حَدَّثَنِي أَبِي , نا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ , نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ , عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ , عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ , عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ , عَنْ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ , إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ , قَالَتْ: دَخَلْتُ دَارَ آلِ أَبِي حُسَيْنٍ مَعَ نِسْوَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ نَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَتْ مِثْلَهُ

سیدہ بن ابی تجراۃ رضی اللہ عنہ جو کہ بنی عبدالدار کی خواتین میں سے ایک ہیں ، بیان کرتی ہیں کہ میں کچھ قریشی خواتین کے ساتھ آل ابی حسین کے گھر میں داخل ہوئی۔ ہم رسول اللہ ﷺ کی جانب دیکھنے لگیں ۔ پھر انہوں نے اسی ( گزشتہ ) حدیث کے مثل ہی بیان کیا۔

بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةَ إِحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ ← صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْصِنٍ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمَؤَمَّلِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيِّ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ وَآخَرُونَ

2587 - نا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ , نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ , نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ: نا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ , يُحَدِّثُ عَنْ وَاصِلٍ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ , عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ , قَالَتْ: «كُنْتُ فِي خَوْخَةٍ لِي فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَرَأَيْتُهُ » إِذَا أَتَى عَلَى بَطْنِ الْوَادِي يَسْعَى "

سیدہ صفیہ بنت شیبہ رضی اللہ عنہ بیان کرتی ہیں کہ میں اپنے چھوٹے سے دروازے میں تھی اور رسول اللہ ﷺ کو صفا و مروہ کے درمیان سعی کرتے دیکھ رہی تھی ، میں نے آپ ﷺ کو دیکھا کہ جب آپ وادی کے درمیان میں آئے تو سعی کرنے لگے ۔

صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ← موسى بن عبيدة ← وَاصِلٍ، ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ

2588 - نا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ , نا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ , نا يَحْيَى الْجَارِيُّ , عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ فِي الْأَصْلَعِ: «يَمُرُّ الْمُوسَى عَلَى رَأْسِهِ»

نافع روایت کرتے ہیں کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ نے گنجے آدمی کے بارے میں فرمایا: وہ بھی اپنے سر پر استرا پھیرے گا۔

ابْنِ عُمَرَ فِي الْأَصْلَعِ: «يَمُرُّ الْمُوسَى عَلَى رَأْسِهِ» ← نَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ، ← يَحْيَى الْجَارِيُّ ← مُؤَمَّلُ بْنُ اِھَابٍ ← أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ

2589 - نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ , نا أَبُو أُمَيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , نا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ رَوْحٍ , عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ , نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , عَنْ نَافِعٍ , [ص:294] عَنِ ابْنِ عُمَرَ , قَالَ فِي الْأَصْلَعِ: «يَمُرُّ الْمُوسَى عَلَى رَأْسِهِ». قَالَ عَبْدُ الْكَرِيمِ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِي رَفَعَهُ مَرَّةً إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَرَّةً لَمْ يَرْفَعْهُ.

نافع روایت کرتے ہیں کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ نے گنجے آدمی کے بارے میں فرمایا: وہ بھی اپنے سر پر استرا پھیرے گا۔ عبدالکریم کہتے ہیں؛ میں نے اپنی کتاب میں دیکھا کہ انہوں نے ایک مرتبہ اسے رسول اللہ ﷺ سے مرفوع بیان کیا اور ایک مرتبہ اسے مرفوع بیان نہیں کیا۔

فِي الْأَصْلَعِ: «يَمُرُّ الْمُوسَى عَلَى رَأْسِهِ». ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ، [ص:313] ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ رَوْحٍ ← أَبُو أُمَيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ

2590 - نا ابْنُ مَخْلَدٍ , ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ , نا قُرَادٌ , وَثنا الصَّغَانِيُّ , وَنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ الْحَفَرِيُّ , وَابْنُ أَبِي مَرْيَمَ , قَالُوا: نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , مِثْلَهُ مَوْقُوفًا

اختلاف سند کے ساتھ اسی کے مثل موقوفاً مروی ہے ۔

عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِثْلَهُ مَوْقُوفًا ← قُرَادٌ وَثنا الصَّغَانِيُّ وَنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ الْحَفَرِيُّ وَابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ← عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ← ابْنُ مَخْلَدٍ

2591 - نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ , نا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ , نا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ , نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ , عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّهُ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ , قَالَ: «مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَدْخَلْتُ الْحَجَّ عَلَى الْعُمْرَةِ» , فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا وَسَعَى لَهُمَا سَعْيًا وَاحِدًا , وَقَالَ: «هَكَذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»

نافع روایت کرتے ہیں کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ نے عمرے کا احرام بندھا، پھر جب آپ ذوالحلیفہ آئے تو فرمایا: ان دونوں کا حکم ایک ہی ہے ، میں تم لوگوں کو گواہ بناتا ہوں کہ میں نے حج کو عمرے پر داخل کر لیا ہے ۔ چنانچہ انہوں نے ان دونوں کا ایک ہی طواف کیا اور ان دونوں کی ایک ہی سعی کی ، اور فرمایا: اسی طرح رسول اللہ ﷺ نے کیا تھا۔ ( اس حج کی صورت یہ ہوتی ہے کہ آدمی حج اور عمرے کی اکٹھی نیت کرے اور دونوں کا اکٹھا احرام باندھے ، پھر پہلے عمرہ کی ادائیگی کرے ، اس کے بعد احرام نہ کھولے بلکہ اسی احرام میں ہی حج کے اعمال پورے کرے اور اس کے بعد احرام کھولے ۔ اس کو حج قران کہتے ہیں ) ۔

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِیُّ ← أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ، ← عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ

2592 - ثنا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ , وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , قَالَا: نا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ , نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَجْزَأَهُ طَوَافٌ وَسَعْي وَاحِدٌ وَلَا يَحِلُّ مِنْ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا»

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس نے حج اور عمرے ( دونوں ) کا احرام باندھا ؛ اسے ایک طواف اور ایک سعی ہی کفایت کر جائے گی۔ وہ ان دونوں میں سے کسی ایک سے احرام مت کھولے، یہاں تک کہ وہ ان دونوں کا اکٹھا ہی احرام کھولے ۔

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ← عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِیُّ ← خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ، ← يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ