سنن دار القطنی · كِتَابُ الْحَجِّ ‹ باب · حديث 2413
2413 - حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ طَالِبٍ , نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَارَةَ , أنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ زِيَادٍ النَّصِيبِيُّ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ , عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَوْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ: " لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا} [آل عمران: 97] قَامَ رَجُلٌ , فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا السَّبِيلُ؟ قَالَ: «الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ»
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ جب یہ آیت نازل ہوئی (وللہ علی الناس حج البیت من استطاع الیہ سبیلا) " لوگوں پر اللہ کا یہ حق ہے کہ جو اس کے گھر تک پہنچنے کی استطاعت رکھتا ہو وہ اس کا حج کرے" تو ایک آدمی کھڑا ہو ا اور اس نےکہا : اے اللہ کے رسول ! سبیل (یعنی اللہ کے گھر تک پہنچے کی اسطاعت ) سے کیامراد ہے ؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : زارداہ (یعنی سفر کے اخراجات) اور سواری (یعنی کرایہ وغیرہ )۔
جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أَبِي الزُّبَيْرِ أَوْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ زِيَادٍ النَّصِيبِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَارَةَ ← أَبُو طَالِبٍ أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ طَالِبٍ
Sunan Dar Al Qutni · The Hajj Book › Door · Hadith 2413