سنن دار القطنی · كِتَابُ الْجَنَائِزِ ‹ بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْقَبْرِ · حديث 1845
1845 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ , ح وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ , ثنا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ , ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ , ثنا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْجَوَارِبِيُّ , ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ , وَالْعَلَاءُ بْنُ سَالِمٍ , وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ , قَالُوا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , ثنا شَرِيكٌ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ , عَنِ الشَّعْبِيِّ , [ص:445] عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ: أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْرًا حَدِيثًا , فَقَالَ: «أَلَا آذَنْتُمُونِي بِهَذَا؟» , قَالُوا: كُنْتَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ , فَقَامَ فَصَلَّى عَلَيْهِ فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ , وَقَدْ زَادَ بَعْضُهُمُ الْكَلِمَةَ وَالشَّيْءَ , وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک نئی قبر دیکھی تو فرمایا: تم نے مجھے اس کی اطلاع کیوں نہیں دی؟ صحابہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: آپ سوئے ہوئے تھے تو ہم نے آپ کو بیدار کرنا مناسب نہیں سمجھا۔ چنانچہ آپ ﷺ کھڑے ہوئے اور اس کا جنازہ پڑھایا۔ میں آپ ﷺ کے بائیں جانب کھڑا ہو گیا تو آپ نے مجھے اپنے دائیں جانب کر لیا۔ بعض نے ایک کلمہ یا کچھ بات کا اضافہ کیا ہے لیکن معنی ایک ہی ہے ۔
يَمِينِهِ وَقَدْ زَادَ بَعْضُهُمُ الْكَلِمَةَ وَالشَّيْءَ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ ← يَسَارِهِ فَجَعَلَنِي ← كُنْتَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ فَقَامَ فَصَلَّى عَلَيْهِ فَقُمْتُ ← أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ قَبْرًا حَدِيثًا فَقَالَ: «أَلَا آذَنْتُمُونِي بِهَذَا؟» ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← الشَّعْبِيِّ، [ص:124] ← أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ← شَرِيکٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ وَالْعَلَاءُ بْنُ سَالِمٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْجَوَارِبِيُّ ← وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ← عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَارُ ← وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ← أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ
Sunan Dar Al Qutni · The Funeral Book › The door of prayer on the graves · Hadith 1845
