Sunan Dar Al Qutni

1655 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ , ثنا يُونُسُ , أنا ابْنُ وَهْبٍ , أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ , وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ , عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ , قَالَ: [ص:352] نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ , فَقَالَ لِيَ ابْنُ عُمَرَ: أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ؟ " , قُلْتُ: بَلَى , قَالَ: فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ»

سعید بن یسار بیان کرتے ہیں کہ میں ( سواری سے ) اترا اور میں نے نماز وتر پڑھی، تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہ نے مجھ سے فرمایا: کیا تمہارے لیے رسول اللہﷺ کے عمل میں اسوہ حسنہ نہیں ہے؟ میں نے عرض کیا: کیوں نہیں۔ تو انہوں نے فرمایا: یقیناً رسول اللہ ﷺ اونٹ پر وتر پڑھ لیا کرتے تھے ۔

فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ. ← لِيَ ابْنُ عُمَرَ: أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ؟ قُلْتُ: بَلَى ← [ص:352] نَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ ← سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، ← أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← عبد الله بن عمر، ومالك بن أنس، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← يُونُسَ ← أَبُو بَکْرٍ

1656 - ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ , ثنا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ , [ص:353] ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ , عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ , قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمُرِ النَّعَمِ , الْوِتْرُ , جَعَلَهُ اللَّهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ»

سیدنا خارجہ بن حذافہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہﷺ ہمارے پاس تشریف لائے اور فرمایا: یقیناً اللہ تعالیٰ نے ایک نماز کے ساتھ تمہاری مدد فرمائی ہے اور وہ تمہارے لیے سرخ اونٹوں سے بھی بہتر ہے ( وہ نماز ) وتر ہے ، اللہ تعالیٰ نے اسے تمہارے لیے نماز عشاء سے لے کر فجر ہو جانے تک کے درمیانی وقت میں (ادا کرنا )مقرر کیا ہے ۔

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ← خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ [ص:353] ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ

1657 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْمُقْرِئُ , [ص:354] ثنا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَبْدُ الْحَمِيدِ , نا النَّضْرُ أَبُو عُمَرَ , عَنْ عِكْرِمَةَ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ تُرَى الْبُشْرَى وَالسُّرُورُ فِي وَجْهِهِ , فَقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ الْوِتْرُ». النَّضْرُ أَبُو عُمَرَ الْخَزَّازُ ضَعِيفٌ

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہﷺ ان کے پاس ( یعنی صحابہ کرام رضی اللہ عنہ کے پاس ) تشریف لائے ، آپ کے چہرہ مبارک پر خوشی و مسرت کے آچار دکھائی دے رہے تھے ، تو آپﷺ نے فرمایا: یقیناً اللہ تعالیٰ نے ایک نماز کے ذریعے تمہاری مدد کی ہے اور وتر ( کی نماز ) ہے ۔ نضر ابو عمر الخزار ضعیف راوی ہے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← النَّضْرُ أَبُو عُمَرَ ← أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَبْدُ الْحَمِيدِ ← مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْمُقْرِئُ [ص:354] ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

1658 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ , ثنا حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ , ثنا عَبْدَانُ , ثنا أَبُو حَمْزَةَ , قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ , يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ , قَالَ: مَكَثْنَا زَمَانًا لَا نَزِيدُ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ , فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَمَعْنَا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ , ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ قَدْ زَادَكُمْ صَلَاةً» , فَأَمَرَنَا بِالْوِتْرِ. مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَرْزَمِيُّ ضَعِيفٌ

عمرو بن شعیب اپنے باپ سے اور وہ اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ ہم ایک عرصے تک پانچ نمازوں سے زیادہ کچھ نہیں پڑھتے رہے ، پھر ( ایک روز) رسول اللہﷺ نے ہمیں ( جمع ہونے کا ) حکم فرمایا تو ہم اکٹھے ہو گئے ۔ پھر آپﷺ نے اللہ تعالیٰ کی حمد وثناء بیان کی اور فرمایا: یقیناً اللہ تعالیٰ نے تمہیں ایک نماز مزید عطا فرمائی ہے ، پھر آپﷺ نے ہمیں وتر کا حکم فرمایا۔ محمد بن عبیداللہ العززمی ضعیف راوی ہے ۔

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، ← أَبُو حَمْزَةَ ← عَبْدَانُ ← حَمْزَةُ بْنُ الْعَبَّاسِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ

1659 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ , ثنا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ , ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , قَالَ أَبُو [ص:355] بَكْرٍ: رُبَّمَا قَالَ الْمُسَيَّبُ عَنْ عُرْوَةَ وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِيهَا بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى , وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ , وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ , وَكَانَ يَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ وَكَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ: «سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ» , مَرَّتَيْنِ يُسِرُّهُمَا وَالثَّالِثَةَ يَجْهَرُ بِهَا وَيَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ

سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہﷺ تین رکعات وتر پڑھا کرتے تھے ( اور ) آپ ﷺ ان میں سورۃ الاعلیٰ، سورۃ الکافرون اور سورۃ الاخلاص کی قرآت کیا کرتے تھے ۔ آپﷺ رکوع سے قبل قنوت کرتے تھے اور جب سلام پھیرتے تھے تو دو مرتبہ آہستہ آواز میں سبحان الملک القدوس پڑھا کرتے اور تیسری مرتبہ بلند آواز میں اور آواز کو کھینچتے ہوئے یہی کلمات پڑھتے تھے ۔

أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، ← عُرْوَةَ وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْ ← الْمُسَيَّبِ ← أَبُو بَكْرٍ رُبَّمَا ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ

1660 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ , ثنا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ , ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ , عَنْ فِطْرٍ , عَنْ زُبَيْدٍ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى , وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ , وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ , وَيَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ وَإِذَا سَلَّمَ قَالَ: «سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ» , ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ , فِي الْأَخِيرَةِ يَقُولُ: «رَبِّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ»

سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہﷺ سورۃ الاعلیٰ ، سورۃ الکافرون اور سورہ الاخلاص کے ساتھ تین رکعات وتر پڑھا کرتے تھے ، آپﷺ رکوع سے پہلے قنوت کرتے اور جب سلام پھیرتے تو آواز کو لمبا کر کے تین مرتبہ سبحان الملک القدوس پڑھتے اور آخر میں رب الملائکۃ والروح پڑھتے تھے ۔

أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، ← زُبَيْدٍ، ← فِطْرٍ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ

1661 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الدَّشْتَكِيُّ , نا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ زُبَيْدٍ , وَطَلْحَةَ , عَنْ ذَرٍّ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى , عَنْ أَبِيهِ , [ص:356] عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى , وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ , وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ». وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ , وَيَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ , وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ زُبَيْدٍ , وَطَلْحَةَ , وَرَوَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مَعْنٍ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ طَلْحَةَ وَحْدَهُ

سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہﷺ سورۃ الاعلیٰ ، سورۃ الکافرون اور سورۃ الاخلاص کے ساتھ وتر پڑھا کرتے تھے ۔ اسی طرح اس کو ابو حفص ابار، یحییٰ بن ابی زائدہ اور محمد بن انس نے اعمش سے روایت کیا ، انہوں نے زبید اور طلحہ سے روایت کیا۔ اور ابو عبیدہ بن معن نے اعمش سے اور انہوں نے اکیلے طلحہ سے اس کو روایت کیا۔

أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ← أَبِيهِ ← سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، ← ذَرٍّ، ← زُبَيْدٍ، وَطَلْحَةَ، ← الْاَعْمَشِ ← أبو جعفر الرازي ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الدَّشْتَكِيُّ، ← يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ

1662 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ , ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ , ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ , أنا أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ , عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ: " بِتُّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنْظُرَ كَيْفَ يَقْنُتُ فِي وِتْرِهِ , فَقَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ ثُمَّ بَعَثْتُ أُمِّي أُمَّ عَبْدٍ , فَقُلْتُ: تَبِيتِي مَعَ نِسَائِهِ وَانْظُرِي كَيْفَ يَقْنُتُ فِي وِتْرِهِ فَأَتَتْنِي فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهُ قَنَتَ قَبْلَ الرُّكُوعِ ". أَبَانُ مَتْرُوكٌ

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہﷺ کے ہمراہ ایک رات بسر کی، تاکہ میں دیکھ سکوں کہ آپ اپنے وتر میں قنوت کیسے کرتے ہیں۔ تو آپﷺ نے رکوع سے پہلے قنوت کی۔ پھر میں نے اپنی والدہ ام عبد کو بھیجا اور کہا: آپ نبیﷺ کی ازواج مطہرات کے ساتھ رات بسر کریں اور دیکھیں کہ آپﷺ اپنے وتر میں کس طرح قنوت کرتے ہیں ؟ تو وہ میرے پاس آئیں اور مجھے تلایا کہ آپﷺ نے رکوع سے پہلے قنوت کی اس روایت کی سند میں ابان راوی متروک ہے ۔

عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ، ← أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ← الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ

1663 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُؤَذِّنُ , ثنا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى , ثنا قَبِيصَةُ , ثنا سُفْيَانُ , عَنْ أَبَانَ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ عَلْقَمَةَ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ: " قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوِتْرِ قَبْلَ الرَّكْعَةِ , قَالَ: فَأَرْسَلْتُ أُمِّي إِلَيْهِ الْقَابِلَةَ فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ ". أَبَانُ مَتْرُوكٌ

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے وتر میں رکوع سے پہلے قنوت کی۔ کہتے ہیں کہ پھر میں نے اپنی والدہ کو آپﷺ کی جانب بھیجا تو انہوں نے آ کر مجھے بتلایا کہ آپﷺ نے ایسے ہی کیا تھا۔ ابان متروک راوی ہے ۔

فَأَرْسَلْتُ أُمِّي إِلَيْهِ الْقَابِلَةَ فَأَخْبَرَتْنِي أَنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ أَبَانُ مَتْرُوكٌ ← قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ فِي الْوِتْرِ قَبْلَ الرَّكْعَةِ ← عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ ← سُفْيَانَ، ← قَبِيصَةُ، ← السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَی ← جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُؤَذِّنُ

1664 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَنَّامٍ , ثنا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ , ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ , ثنا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ , عَنْ سَلَّامٍ , عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ , قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ , وَعُمَرَ , وَعُثْمَانَ , وَعَلِيًّا , يَقُولُونَ: «قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آخِرِ الْوِتْرِ وَكَانُوا يَفْعَلُونَ ذَلِكَ»

سوید بن غفلہ کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابو بکر ، سیدنا عمر، سیدنا عثمان اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو بیان کرتے سنا کہ رسول اللہﷺ نے وتر کی آخری رکعت میں قنوت کی، اور یہ اصحاب بھی اسی طرح کیا کرتے تھے ۔

سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ← سَلَّامٌ ← عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ، ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ← عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ← عبد الله بن غنام، ← عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ

1665 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمَانَ , ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ , ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ , ثنا قَتَادَةُ , ح وَثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ , ثنا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ , ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى , عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ: كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «لَا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ»

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہ بیان کرتی ہیں کہ نبیﷺ وتر کی دو رکعتوں کے بعد سلام نہیں پھیرا کرتے تھے ۔

كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ «لَا يُسَلِّمُ فِي رَكْعَتَيِ الْوِتْرِ» ← عَائِشَةَ ← سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ← زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ قَيْسٍ ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ← وَثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمَانَ ← أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ

1666 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ , ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ , ثنا أَيُّوبُ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ , قَالَ: [ص:358] سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الْقُنُوتِ , فَقَالَ: «قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الرُّكُوعِ»

محمد بن سیرین بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے قنوت کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا: رسول اللہﷺ نے رکوع کے بعد قنوت کی۔

الْقُنُوتِ، فَقَالَ: «قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ بَعْدَ الرُّكُوعِ» ← [ص:358] سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← أَيُّوبَ، ← عَبْدُ الْوَهَّابِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ