Masnad Humaidi

1238 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا ابْنُ جُدْعَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ ذَكَرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّفَاعَةَ، فَقَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَآخُذُ بِحَلْقَةِ الْجَنَّةِ فَأُقَعْقِعُهَا»

حضرت انس بن مالکؓ بیان کرتے ہیں، نبی اکرم ا ﷺکے سامنے شفاعت کا تذکرہ کیا گیا، تو نبی اکرمﷺنے ارشادفرمایا:میں جنت کی کنڈی پکڑ کر اسے کھٹکھٹاؤں گا۔

عِنْدَ النَّبِيِّ الشَّفَاعَةَ، فَقَالَ: ← أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ ← ابْنِ جُدْعَانَ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

1239 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: حَالَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِنَا، فَقِيلَ لَهُ: أَلَيْسَ قَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ» ، فَأَعَادَهَا أَنَسٌ [ص:312]، فَقَالَ: حَالَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دَارِنَا بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ قَالَ سُفْيَانُ: " فَسَّرَتْهُ الْعُلَمَاءُ: حَالَفَ: آخَى "

حضرت انس بن مالکؓ بیان کرتے ہیں۔ نبی اکرم ﷺنے ہمارے گھر میں مہاجرین اور انصار کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا تھا۔ حضرت انس ؓسے دریافت کیا گیا:نبی اکرم ﷺنے یہ بات ارشاد نہیں فرمائی ہے۔"اسلام میں حلف کی کوئی حیثیت نہیں ہے۔“ تو حضرت انسؓ نے یہ روایت دوبارہ بیان کی اور بولے: نبی اکرم ﷺنے ہمارے گھر میں مہاجرین اور انصار کے در میان حلف (ایک دوسرے کا حلیف ہونا )قائم کیا تھا۔ سفیان کہتے ہیں:علماء نے اس کی وضاحت یہ کی ہے، بھائی چارہ قائم کیا تھا۔

حَالَفَ رَسُولُ اللَّهِ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِنَا فَقِيلَ لَهُ: أَلَيْسَ قَدْ ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

1240 -

شعبہ بن تو ام کہتے ہیں :قیس بن عاصم نے نبی اکرم ﷺسے حلف کے بارے میں دریافت کیا، تو نبی اکرم ﷺنے ارشاد فر مایا:"اسلام میں حلف کی کوئی حیثیت نہیں، تاہم تم زمانہ جاہلیت کے حلف کو مضبوطی سے پکڑ کر رکھو"۔

1241 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الضَّبِّيُّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مِقْسَمٍ الضَّبِّيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ التَّوْأَمِ، قَالَ: سَأَلَ قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ، رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحِلْفِ، فَقَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ، وَلَكِنْ تَمَسَّكُوا بِحِلْفِ الْجَاهِلِيَّةِ»

حضرت انس بن مالک ؓ بیان کرتے ہیں.میں نے کبھی نبی اکرمﷺ کوکسی بھی جنگی مہم کے حوالے سے اتنا زیادہ مغموم نہیں دیکھا، جتنا آپ ﷺ "بئر معونہ‘‘کے افراد کے شہید ہونے پر مغموم ہوئے تھے ،ان حضرات کو" قاری صاحبان" کہا جاتا ہے۔

الْحِلْفِ، فَقَالَ: رَسُولُ اللَّهِ «لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ، وَلَكِنْ تَمَسَّكُوا بِحِلْفِ الْجَاهِلِيَّةِ» ← سَأَلَ قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ، رَسُولَ اللَّهِ ← شُعْبَةَ بْنِ التَّوْأَمِ ← أَبِيهِ ← الْمُغِيرَةِ بْنِ مِقْسَمٍ الضَّبِّيِّ، ← جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الضَّبِّيُّ ← الْحُمَيْدِيُّ،

1242 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: «مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجِدَ عَلَى سَرِيَّةٍ قَطُّ مَا وَجِدَ عَلَى أَصْحَابِ بِئْرِ مَعُونَةَ حِينَ قُتِلُوا، وَكَانُوا يُسَمَّوْنَ الْقُرَّاءَ»

حضرت انس بن مالکؓ بیان کرتے ہیں، نبی اکرمﷺکی موجودگی میں دو آدمیوں کو چھینک آئی تو آپ ﷺنے ایک کو جواب دیا اور دوسرے کو جواب نہیں دیا اس نے عرض کی:یارسول الله (ﷺ)! آپ ﷺنے اسے جواب دیا ہے مجھے جواب نہیں دیا ،تو نبی اکرم ﷺنے ارشادفرمایا:اس نے اللہ تعالی کی حمد بیان کی تھی جبکہ تم نے حمد بیان نہیں کی۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

1242 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، أَوَّلُ شَيْءٍ سَمِعْنَا مِنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: عَطِسَ رَ‍جُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَمَّتَ أَوْ سَمَّتَ أَحَدَهُمَا، وَلَمْ يُشَمِّتْ، أَوْ لَمْ يُسَمِّتِ الْآخَرَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتْ أَوْ سَمَّتْ هَذَا، وَلَمْ تُشَمِّتْنِي، أَوْ تُسَمَّتْنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْهُ»

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← مِنْهُ ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، أَوَّلُ شَيْءٍ ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

1243 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِخَادِمِهِ: «أَنَجَشَةُ‍، رِفْقًا قَوْدًا بِالْقَوارِيرِ» يَعْنِي النِّسَاءَ

حضرت انس بن مالک ؓنے یہ بات بیان کی ہے ،نبی اکرمﷺنے اپنے خادم سے فرمایا: اے انجشہ ! آرام سے چلو!تم کانچ کو لے کر جارہے ہو۔ نبی اکرم ﷺکی مرادخواتین تھیں۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيِّ، أَنَّهُ ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

1244 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، يَقُولُ: كُنْتُ قَائِمًا عَلَى عُمُومَةٍ لِي مِنَ الْأَنْصَارِ أَسْقِيهِمْ فَضِيخًا لَهُمْ، فَأَتَانَا رَجُلٌ مِنْ قِبَلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَذْعُورًا، قُلْنَا: مَا وَرَاءَكَ؟ قَالَ: «حُرِّمَتِ الْخَمْرُ» ، فَقَالُوا لِي: أَكْفِهَا يَا أَنَسُ، قَالَ: فَكَفَأْتُهَا فَقَالَ النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ: «هِيَ كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ»

حضرت انس بن مالکؓ بیان کرتے ہیں:میں اپنے ایک انصاری چچا کے ہاں کھڑا ہوا انہیں شراب پلا رہا تھا اسی دوران نبی اکرم ﷺکی طرف سے ایک شخص گھبرائے ہوئے انداز میں ہمارے پاس آیا ہم نے دریافت کیا:تمہارے پیچھے کیا ہواہے؟ اس نے جواب دیا:شراب کو حرام قرار دے دیا گیا ہے، تو ان حضرات نے مجھ سے فرمایا:اے انس! تم اسے بہا دو۔ حضرت انس ؓ کہتے ہیں:تومیں نے اسے بہادیا۔ نضر بن انس کہتے ہیں:ان دنوں ان لوگوں کی شراب یہی ہوتی تھی۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

1245 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: «غَدَوْنَا فِي هَذَا الْيَوْمِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ، فَمِنَّا الْمُكَبِّرُ وَمِنَّا الْمُلَبِّي، لَا يَعِيبُ ذَلِكَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ»

حضرت انس بن مالک ؓ بیان کرتے ہیں: آج کے دن ہم لوگ نبی اکرم ﷺکے ساتھ منیٰ سے عرفہ کی طرف روانہ ہوئے تھے، ہم میں سے کچھ لوگ تکبیر کہہ رہے تھے اور کچھ لوگ تلبیہ پڑھ رہے تھے اور ان میں سے کوئی ایک دوسرے کوغلط نہیں سمجھ رہا تھا۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَکْرٍ الثَّقَفِيُّ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

1246 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ [ص:315]، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ، وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرِ»

حضرت انس بن مالکؓ بیان کرتے ہیں: فتح مکہ کے موقع پر جب نبی اکرم ﷺ مکہ میں داخل ہوئے ،تو آپﷺکے سر پر"خود" (فولادی ٹوپی)موجود تھا۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← الزُّهْرِيِّ [ص:109] ← مالک بن أنس ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

1247 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثني مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ مِنَ الصَّحْفَةِ» فَلَا أَزَالُ أُحِبُّهُ أَبَدًا

حضرت انس بن مالکؓ بیان کرتے ہیں : میں نے نبی اکرم ﷺکو دیکھا آپ ﷺنے پیالے میں کدو تلاش کر رہے تھے، تو اس کے بعد میں بھی ہمیشہ اس سے محبت رکھتا ہوں۔

«رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ مِنَ الصَّحْفَةِ» فَلَا أَزَالُ أُحِبُّهُ أَبَدًا ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ← مالک بن أنس ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

1248 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يَسْأَلُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، هَلِ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا؟ قَالَ: «نَعَمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِهِ فِي يَدِهِ فِي لَيْلَةٍ مُقْمِرَةٍ»

حمید طویل بیان کرتے ہیں:قتادہ نے حضرت انس بن مالکؓ سے دریافت کیا:کیا نبی اکرم ﷺنے انگوٹھی استعمال کی ہے؟ انہوں نے جواب دیا:جی ہاں! نبی اکرم ﷺکے دست مبارک میں، چاندنی رات میں اس (انگوٹھی کی ) چمک کا منظر آج بھی میری نگاہ میں ہے۔

«نَعَمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِهِ فِي يَدِهِ فِي لَيْلَةٍ مُقْمِرَةٍ» ← قَتَادَةَ يَسْأَلُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، هَلِ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ خَاتَمًا؟ ← حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،