مسند الحميدي · کتاب ‹ حَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ النَّوْفَلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ · حديث 590
590 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ: تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ: إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَنْ يَمِينِهِ فَسَأَلْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي، ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ عَنْ يَسَارِهِ، فَأَعْرَضَ عَنِّي، ثُمَّ اسْتَقْبَلْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنَّهَا سَوْدَاءُ وَإِنَّهَا وَإِنَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ»
حضرت عقبہ بن حارثؓ بیان کرتے ہیں۔ میں نے ابوابؓ کی صاحبزادی کے ساتھ شادی کر لی تو ایک سیاہ فام عورت آئی اور بولی۔ میں نے تم دونوں (میاں، بیوی) کو دودھ پلایا ہے۔ (حضرت عقبہؓ کہتے ہیں) میں نبی اکرم ﷺکی خدمت میں دائیں طرف سے حاضر ہوا۔ میں نے آپ ﷺسے یہ سوال کیا، تو آپ ﷺنے مجھ سے اعراض کیا۔ پھر میں بائیں طرف سے آپ ﷺکے سامنے آیا، تو آپ ﷺنے پھر مجھ سے اعراض کیا۔ پھر میں سامنے کی طرف سے آپ ﷺکے آگے آیا۔ اور آپ ﷺسے یہ مسئلہ دریافت کیا: میں نے عرض کی یارسول اللہﷺ! وہ ایک سیاہ فام عورت ہے اور وہ ہے ،تو نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: "جب بات بیان کر دی گئی ہے ،تو پھر اب کیا ہوسکتا ہے۔"
يَسَارِهِ، فَأَعْرَضَ عَنِّي، ثُمَّ اسْتَقْبَلْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقُلْتُ: ← يَمِينِهِ فَسَأَلْتُهُ فَأَعْرَضَ عَنِّي، ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ ← إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ مِنْ ← تَزَوَّجْتُ ابْنَةَ أَبِي إِهَابٍ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ ← عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ ← ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّهُ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،
Masnad Humaidi · Book › Chapter · Hadith 590