Masnad Humaidi

828 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي: «هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «هِيهِ» ، فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا ثُمَّ قَالَ: «هِيهِ» ، فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ: «هِيهِ» ، حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ

عمرو بن شرید اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں۔ میں نبی اکرم ﷺکے پیچھے سواری پر بیٹھا ہوا تھا۔ آپ ﷺنے فرمایا: کی تمہیں امیہ بن ابوصلت کا کوئی شعر یاد ہے؟ میں نے عرض کی : جی ہاں۔ نبی اکرمﷺنے فرمایا:”سنا و"تو میں نے آپ ﷺکو ایک شعر سنایا۔ آپ ﷺنے فرمایا:اور سناؤ میں نے آپ ﷺکو ایک اور شعر سنایا تو نبی اکرمﷺمسلسل یہی فرماتے رہے اور سناو‘‘ یہاں تک کہ میں نے نبی اکرم ﷺکو ایک سو اشعار سنائے۔

هِيهْ حَتَّی أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ ← ((هيه))، فأنشدته بيتا، فلم يزل ← ((هيه))، فأنشدته بيتا، ثم ← لِي: «هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، ← كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ ← أَبِيهِ ← عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، ← اِبْرَاھِیْمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

829 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ، كَذَلِكَ - كَانَ يَشُكُّ سُفْيَانُ فِيهِ - عَنِ الشَّرِيدِ، قَالَ: أَبْصَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا قَدْ أَسْبَلَ إِزَارَهُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ارْفَعْ إِزَارَكَ» ، فَقَالَ الرَّجُلُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَحْنَفُ يَصْطَكُّ رُكْبَتَاي [ص:55]، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ارْفَعْ إِزَارَكَ، فَكُلُّ خَلْقِ اللَّهِ حَسَنٌ» ، فَمَا رُئِيَ ذَلِكَ الرَّجُلُ بَعْدُ إِلَّا وَإِزَارُهُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ

حضرت شر ید ؓ بیان کرتے ہیں نبی اکرمﷺنے ایک شخص کو ملاحظ فرمایا۔ جس نے اپنے تہہ بند کو اپنے (ٹخنوں سے نیچے)لٹکا یا ہوا تھا، تو نبی اکرم ﷺنے اس سے فرمایا: ”اپنے تہہ بند کواد پرکرد۔"اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ (ﷺ)! میں کچھ لنگڑا ہوں ،جس کی وجہ سے میرے گھٹنے اضطراب کا شکار ہو جاتے ہیں، تو اپنے اس عیب پر پردہ رکھنے کے لیے میں اپنے تہہ بند کولٹکا کر رکھتا ہوں، تو نبی اکرمﷺنے ارشادفرمایا:"تم اپنے تہہ بندکو اوپر رکھو اور الله تعالیٰ کی ہرمخلوق خوبصورت ہے۔" (راوی کہتے ہیں) اس کے بعد اس شخص کو ہمیشہ اس حالت میں دیکھا گیا کہ اس کا تہہ بند نصف پنڈلی تک ہوتا تھا۔

الرَجُلِ ← لَهُ النَّبِيُّ «ارْفَعْ إِزَارَكَ» ← أَبْصَرَ النَّبِيُّ رَجُلًا قَدْ أَسْبَلَ إِزَارَهُ، ← الشَّرِيدَ، ← عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ، كَذَلِكَ كَانَ يَشُكُّ سُفْيَانُ فِيهِ ← اِبْرَاھِیْمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،