Masnad Humaidi

802 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَاقٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ لَقيَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، فَجَعَلَ يَسْتَذْكِرُهُ حَدِيثًا، فَقَالَ: كَيْفَ حَدَّثْتَنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَحْمِ الصَّيْدِ؟ فَذَكَرَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَ حَدِيثِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ

طاؤس بیان کرتے ہیں: میں نے حضرت عبد الله بن عباس ؓ کو دیکھا۔ ان کی ملا قات حضرت زید بن ارقم ؓ سے ہوئی تو انہوں نے حضرت زید ؓ کو ایک حدیث یاد کروانا شروع کی۔ اور بولے: آپ نے نبی اکرم ﷺکے حوالے سے یہ حدیث مجھے کیسے سنائی تھی ؟ جو شکار کے گوشت کے بارے میں ہے، تو حضرت زید بن ارقم ؓ نے ان کے سامنے نبی اکرمﷺکے حوالے سے اس کی مانند روایت نقل کی ۔ جیسی روایت حضرت صعب بن جثامہؓ سے منقول ہے۔

رَسُولِ اللَّهِ نَحْوَ حَدِيثِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← رَسُولِ اللَّهِ فِي لَحْمِ الصَّيْدِ؟ ← كَيْفَ حَدَّثْتَنِي ← رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ لَقيَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، فَجَعَلَ يَسْتَذْكِرُهُ حَدِيثًا، ← طَاوْسٍ ← الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاق ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

803 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا الْأَجْلَحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَجْيَةَ الْكِنْدِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: أَتَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِالْيَمَنِ، فِي ثَلَاثَةِ نَفَرٍ وَقَعُوا عَلَى جَارِيَةٍ لَهُمْ فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ، فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِاثْنَيْنِ مِنْهُمْ: أَتَطِيبَانِ بِهِ نَفْسًا لِصَاحِبِكُمَا؟ قَالَا: لَا، ثُمَّ قَالَ لِلْآخَرَيْنِ: أَتَطِيبَانِ بِهِ نَفْسًا لِصَاحِبِكُمَا؟ قَالَا: لَا، ثُمَّ قَالَ لِآخَرَيْنِ: أَتَطِيبَانِ نَفْسًا لِصَاحِبِكُمَا؟ قَالَا: لَا، فَقَالَ عَلِيٌّ: أَنْتُمْ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ، إِنِّنَيْ مُقْرِعٌ بَيْنَكُمْ، فَأَيُّكُمْ أَصَابَتْهُ الْقُرْعَةُ أَلْزَمْتُهُ الْوَلَدَ، وَأَغْرَمْتُهُ ثُلُثَيْ قِيمَةِ الْجَارِيَةِ لِصَاحِبَيْهِ، فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «مَا أَعْلَمُ فِيهَا إِلَّا مَا قَالَ عَلِيٌّ» [ص:41]

حضرت زید بن ارقم ؓبیان کرتے ہیں۔ یمن میں حضرت علی ؓ کی خدمت میں تین آدمی پیش کیے گئے جنہوں نے اپنی کنیز کے ساتھ ایک ہی طہر کے دوران صحبت کی تھی اور اس کنیز کے ہاں بچہ پیدا ہو گیا تھا، تو حضرت علیؓ نے ان میں سے دو افراد سے کہا۔ کیا تم دونوں اپنے تیسرے ساتھی کے حق میں دستبردار ہونا چاہو گے؟ ان دونوں نے جواب دیا: جی نہیں! حضرت علیؓ نے پھر دوسرے دوسے دریافت کیا: کیا تم دونوں اپنے ساتھی کے حق میں دستبردار ہونا چاہو گے؟ ان دونوں نے بھی جواب دیا:جی نہیں ۔ پھر حضرت علی ؓنے باقی دوسے دریافت کیا: کیاتم دونوں اپنے ساتھی کے حق میں دستبردار ہونا چاہو گے؟ ان دونوں نے بھی جواب دیا: جی نہیں ،تو حضرت علیؓ نے ارشادفرمایا:”تم آپس میں اختلاف رکھنے والے شراکت دار ہو میں تمہارے درمیان قرعہ اندازی کرواتا ہوں۔ جس کے نام قرعہ نکل آیا میں بچے کو اس کے ساتھ لاحق کر دوں گا اور اس شخص کو اپنے باقی دو ساتھیوں کو کنیز کی دو تہائی قیمت تاوان کے طور پر دیناہوگی ۔‘‘ حضرت زید بن ارقمؓ بیان کرتے ہیں۔ جب ہم لوگ نبی اکرمﷺکی خدمت میں حاضر ہوئے اور آپ ﷺکے سامنے اس بات کا ذکر کیا، تو آپﷺنے ارشادفرمایا:"اس بارے میں میری بھی وہی رائے ہے ،جوعلی نے بیان کی ہے۔"

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ ← الشَّعْبِيِّ، ← الْأَجْلَحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَجْيَةَ الْكِنْدِيُّ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،

804 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا أَبُو سَهْلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ ذَرِيحٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمِثْلِهِ

یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے۔

النَّبِیِّ بمثلہ۔ ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← عَلِيِّ بْنِ ذَرِيحٍ، ← الشَّعْبِيِّ، ← أَبُو سَهْلٍ ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،