مسند الحميدي · کتاب ‹ أَحَادِيثُ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ · حديث 824
824 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: ثنا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ شَقِيقٍ [ص:51]، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ: جَاءَ قَوْمٌ مُجْتَابُو النِّمَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلُوهُ، فَحَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَأَنْطَوْا، حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ بِقِطْعَةٍ مِنْ ذَهَبٍ، أَوْ قَالَ: تَبْرٍ فَأَلْقَاهَا، فَتَتَابَعُوا النَّاسُ حَتَّى عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً فَعَمِلَ بِهَا، كَانَ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يَنْقُصُ ذَلِكَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعَمِلَ بِهَا، كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لَا يُنْقِصُ ذَلِكَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا»
حضرت جریر ؓ بیان کرتے ہیں : کچھ لوگ پھٹے پرانے کپڑوں میں بنی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے اور آپ ﷺ سے مدد کی درخواست کی ۔ بنی اکرم ﷺ نے لوگوں کو صدقہ کرنے کی ترغیب دی، تو لوگوں نے عطیات نہیں دئیے اس کا ردعمل نبی اکرم ﷺ کے چہرہ مبارک سے ظاہر ہوا پھر انصار سے تعلق رکھنے والا ایک شخص لوہے کا ایک ٹکڑا لے کر آیا (یہاں ایک لفظ کے بارے میں راوی کو شک ہے ) تو لوگ یکے بعد دیگر ے (اس کی دیکھا دیکھی )چیزیں لانے لگے ، یہاں تک کہ اس چیز کا ردعمل نبی اکرم ﷺکے چہرہ مبارک پر محسو س ہو ا (یعنی آپ ﷺ بہت خوش ہو ئے ) نبی اکر م ﷺنے ارشاد فرمایا : "جو شخص کسی اچھے کام کا آغاز کرتا ہے ۔اور اس پر عمل کیا جاتا ہے ، تو اس شخص کو ان تمام لوگوں جتنا اجر ملے گا ، جو اس اچھے کام پر عمل کرتے ہیں اور ان لوگوں کے اجر میں کوئی کمی نہیں ہو گی۔ اور جو شخص کسی برے کام کا آغاز کرتاہے ۔ جس پر عمل کیا جاتاہے ، تو اس شخص کو ان تمام لوگوں جتنا گناہ ہوگا ۔ جو اس پر عمل کرتے ہیں ۔ اور ان لوگوں کے گناہ میں کوئی کمی نہیں ہو گی۔"
جَرِيرٌ ← شَقِيقٍ، ← عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ،
Hadith 824