Thursday, Rabiʻ I 1, 1448 AH · Aug 13, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
صیح ابن حبان

Sahih Ibn Hibban

7,491 Hadith385 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

صیح ابن حبان #271

اَخْبَرَنَا اَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُثَنّٰی حَدَّثَنَا اَبُوالرَّبِیْعِ الزَّھْرَانِیُّ حَدَّثَنَا اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ اَبِیْ عَمْرِو عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطِبٍ عَنْ عُبَادَۃَ بْنِ الصَّامِتِ اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : اضْمَنُوْ اِلِیْ سِتًّا اَضْمَنْ لَکُمُ الْجَنَّۃَ اصْدُقُوْا اِذَا حَدَّثْتُمْ وَاَوْفُوا اِذَا وَعَدْتُمْ وَاَدَّتُمْ وَاَدُّوا اِذَا اثْتُمِنْتُمْ وَاحْفَظُوا فُرُوجَکُمْ وَغُضُّوا أبصارکم وکفوا أیدیکم۔ (1:57)

عُبَادَۃَ بْنَ الصَّامِتِ ← الْمُطَّلِبُ بْنُ حَنْطَبٍ ← عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ جَعْفَرٍ ← اَبُوالرَّبِیْعِ الزَّھْرَانِیُّ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 271

صیح ابن حبان #272

اَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اَبِیْ مَعْشَرٍ بِحَرَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُبْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَۃَ عَنْ سُلَیْمَانَ وَمَنْصُوْرٍ عَنْ اَبِیْ وَائلٍ عَنْ عَبْدِ اللہِ عَنِ النَّبِیِّ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا یَزَالُ الرَّجُلُ یَصْدُقُ وَیَتَحَرَّی الصِّدْقَ حَتّٰی یُکْتَبَ عِنْدَ اللہِ صِدِّیْقًا وَلَا یَزَالُ یَکْذُِبُ وَیَتَحَرَّی الْکَذِبَ حَتّٰی یُکْتَبَ عِنْدَ اللہِ کذابا۔ (1:2)

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ، ← سُلَیْمَانَ وَمَنْصُوْرٍ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ← الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ،

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 272

صیح ابن حبان #273

اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی حَدَّثَنَا اَبُوْ خَیْشَمَۃَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِیْرٌ عَنْ مَّنْصُوْرٍ عَنْ اَبِیْ وَائلٍ عَنْ عَبْدِ اللہِ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إن الصِّدْقَ لَیَھْدِیْ اِلَی الْبِرِّ وَاِنَّ الْبِرَّ یَھْدِیْ اِلَی الْجَنَّۃِ وَاِنَّ الرَّجُلَ لَیَصْدُقُ حَتّٰی یُکْتَبَ عِنْدَ اللہِ صِدِّیْقًا وَاِنَّلْکَا ذِبَ یَھْدِیْ اِلَی الْفُجُوْرِ وَاِنَّ الْفُجُورَ یَھْدِیْ اِلَی النَّارِ وَاِنَّ الرَّجُلَ لَیَکْذِبُ حَتّٰی یُکْتَبَ عِنْدَ اللہِ کَذَّابًا۔ (1:2)

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ، ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← اَبُوْ خَیْشَمَۃَ ← أَبُو يَعْلَى

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 273

صیح ابن حبان #274

اَخْبَرَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْاَزْرِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا اِسْحَاقُ بْنُ اِبْرَاھِیْمَ قَالَ اَخْبَرَنَا جَرِیْرٌ عَنْ منصور عن أبی وائلعن عَبْدِ اللہِ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلَیْکُمْ بِالصِّدْقُ فَاِنَّ الصِّدْقَ بَھْدِ یْ اِلَی الْبِرِّ وَاِنَّ الْبِرَّ یَھْدِیْ اِلَی الْجَنَّۃِ وَاِنَّ الرَّجُلَ لَیَصْدُقُ حَتّٰی یُکْتَبَ عِنْدَ اللہِ صِدِّیْقًا وَاِنَّ الْکَذِبَ یَھْدِیْ اِلَی الْفُجُورِ وَاِنَّ الْفُجُورَ یَحْدِیْ اِلَی النَّارِ وَاِنَّ الرَّجُلَ لیکذب حتی عند اللہ کذابا۔ (3:66)

أبی وائلعن عَبْدِ اللہِ ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْاَزْرِیُّ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 274

صیح ابن حبان #275

اَخْبَرَنَا السَّامِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ ھِشَامٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللہِ عَنِ الْجُرَیْرِیِّ عَنْ اَبِیْ نَضْرَۃَ عَنْ اَبِیْ سَعِیْدٍ الْخُدْرِیِّ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إلا لَا یَمْنَعَنَّ اَحَدَکُمْ مَخَافَۃُ النَّاسِ اَنْ یَّقُوْلَ بالحق إذا رآہ۔ (2:16)

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي نَضْرَةَ، ← الْجُرَيْرِيِّ، ← خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ، ← السَّامِيُّ،

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 275

صیح ابن حبان #276

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ الْجُعْفِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمٰنِ الْمُحَارِبِیُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ وَاقِدٍ الْعُمَرِیِّ عَنْ اَبِیْہِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْکَدِرِ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائشَۃَ قَالَتْ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: مَنِ الْتَمَسَ رِضَی اللہِ بِسَخَطِ النَّاسِ رَضِیَ اللہ تعالٰی عَنْہُ وَاَرْضَی النَّاسَ عَنْہُ وَمَنِ الْتَمَسَ رَضَا النَّاسِ بِسَخَطِ اللہِ سَخَطَ اللہُ عَلَیْہِ وَاَسْخَطَ علیہ الناس۔ (1:2)

عَائِشَةَ ← عُرْوَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← أَبِيهِ ← عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ الْعُمَرِيُّ ← عَبْدُ الرَّحْمٰنِ الْمُحَارِبِیُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُعْفِيُّ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 276

صیح ابن حبان #277

اَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ قَالَ حَدَّثَنَا اِبْرَھِیْمُ بْنُ یَعْقُوْبَ الْجُوْزَ جَانِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا شعبۃ عن واقد بن محمد عَنِ ابْنِ اَبِیْ مُلَیْکَۃَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائشَۃَ اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ اَرْضَی اللہَ بَسَخَطِ النَّاسِ کَفَاہُ اللہُ وَمَنْ اَسْخَطَ اللہَ بِرِضَا النَّاسِ وَکَلَہُ اللہُ إلی الناس۔(3:69)

عَائِشَةَ ← الْقَاسِمِ، ← ابْنِ أَبِي مُلَيْکَةَ ← واقد بن محمد ← شُعْبَةُ ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ← اِبْرَھِیْمُ بْنُ یَعْقُوْبَ الْجُوْزَ جَانِیُّ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 277

صیح ابن حبان #278

اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اَبِیْ بَکْرٍ الْمُقَدَّمِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ قَتَادَہٗ عَنْ اَبِیْ نَضْرَۃَ عَنْ اَبِیْ سَعِیْدٍ الْخُدْرِیِّ عَنِ النَّبِیِّ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ لَایَمْنَعَنَّ اَحَدَکُمْ مَخَافَۃُ النَّاسِ اَنْ یَّتَکَلَّمَ بِحَقٍّ اِذَا رَآہُ اَوْعَرَفَہٗ۔ قَالَ اَبُوْ سَعِیْدٍ: فَمَا زَالَ بِنَا الْبَلَاءُ حَتّٰی قَصَرْنَا وَاِنَّا لَنَبْلُغُ فِی الشر۔ (2:3)

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي نَضْرَةَ، ← قَتَادَةَ ← شُعْبَةُ ← خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← أَبُو يَعْلَى

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 278

صیح ابن حبان #279

اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی قَالَ حَدَّثَنَا ھَارُوْنَ بْنُ اِسْحَاقُ الْھَمْدَانِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاھَّابِ عَنْ مِسْعُرٍ عَنْ اَبِیْ حَصِینٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِیِّ عَنْ کَعْبَ بْنِ عُجْرَۃَ قَالَ خَرَجَ عَلَیْنَا رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَۃٌ: خَمْسَہٌ وَاَرْبَعَۃٌ اَحَدُ الْفَرِیْقَیْنِ مِنَ الْعَرَبِ وَالْاٰخَرُ مِنَ الْعَجَمِ فَقَالَ: اسْمَعُوا اَوْھَلْ سَمِعْتُمْ اِنَّہٗ یَکُوْنَ یَعْدِیْ اُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَیْھِمْ فَصَدَّقَھُمْ بِکَذِبِھِمْ وَاَعَانَھُمْ عَلٰی ظُلْمَھِمْ فَلَیْسَ مِنِّیْ وَلَسْتُ مِنْہُ وَلَیْسَ بِوَارِدٍ عَلَیَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ یُصَدِّقْھُمْ بِکَذِبِھِمْ وَلَمْ یَعِنْھُمْ عَلٰی ظُلْمِھِمْ فَھُوَ مِنِّیْ وَاَنَا منہ وھوارد علی الحوض۔(1:2)

کَعْبِ بْنِ عُجْرَۃَ ← عَاصِمٍ الْعَدَوِیِّ ← الشَّعْبِيِّ ← أَبِي حَصِينٍ، ← مِسْعَرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاھَّابِ ← هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ← أَبُو يَعْلَى

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 279

صیح ابن حبان #280

اَخْبَرَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ سُلَیْمَانَ بْنِ الْاَشْعَثِ السِّجِسْتَانِیُّ اَبُوْ بَکْرٍ بِبَغْدَادَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوْسٰی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَمرِو بْنِ عَلْقَمَۃَ بْنِ وَقَّاصِ قَالَ مَرَّبِہٖ رَجُلٌ مِنْ اَھْلِ الْمَدِیْنَۃِ لَہٗ شَرَفٌ وَھُوَجَالِسٌ بِسُوقِ الْمَدِیْنَۃِ فَقَالَ عَلْقَمَۃُ یَا فُلَانُ اِنَّ لَکَ حُرْمَۃً وَاِنَّ لَکَ حَقًّا وَاِنِّیْ قَدْ رَاَیْتُکَ تَدْخُلُ عَلٰی ھٰؤُلَاءِ الْاُمَرَاءِ فَتَکَلَّمُ عِنْدَ ھُمْ وَاِنِّیْ سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزْنِیَّ صَاحِبَ رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: اِنَّ اَحَدَ کُمْ لَیَتَکَلَّمُ بَالْکَلِمَۃِ مِنْ سَخَطِ اللہِ مَا یَظُنُّ اَنْ تبلغ مابلغت فیکتب اللہُ لَہٗ بِھَا سَخَطَہُ اِلٰی یَوْمِ الْقِیَامَۃِ ۔ قَالَ عَلْقَمَۃُ: الْظُرْ رَیْحَکَ مَاذَا تَقُوْلُ وَمَاذَا تَکَلَّمُ بِہٖ فَرُبَّ کَلَامٌ قَدْ مَنَعَنِیْ مَاسمعتہ من بلال بن الحارث۔ (1:2)

عَمرِو بْنِ عَلْقَمَۃَ بْنِ وَقَّاصِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ← عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ السِّجِسْتَانِيُّ أَبُو بَكْرٍ،

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 280

صیح ابن حبان #281

اَخْبَرَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْاَزْدِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا اِسْحَاقُ بْنُ اِبْرَاھِیْمَ الْحَنْظَلِیُّ قَالَ اَخْبَرَنَا عَبْدَۃُ بْنُ سُلَیْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمرٍو قَالَ حَدَّثَنِیْ اَبِیْ عَنْ جَدِّی قَالَ: سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِیَّ یَقُوْلُ قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ إن اَحَدَکُمْ لَیَتَکَلَّمُ بِالْکَلِمَۃِ مِنْ رِضْوَانِ اللہِ مَا یَظُنُّ اَنَّھَا تَبْلُغُ مَا بَلَغَتْ فَیَکْتُبُ اللہُ لَہٗ بِھَا رِضْوَنَہٗ اِلٰی یَوْمٍ یَلْقَاہُ وَاِنَّ اَحَدَکُمْ لَیَتَکَلَّمُ بِالْکَلِمَۃِ مَنْ سَخَطِ اللہِ مَا یَظَنُّ اَنَّھَا تَبْلُغُ مَا بَلَغَتْ فَیَکْتُبُ اللہُ بھا سخطہ إلی یوم یلقاہ ۔ (1:2)

بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِیَّ ← جَدِّي ← أَبِي ← مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 281

صیح ابن حبان #282

اَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ الْاَصْبَھَانِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ یَزِیْدَ قَالَ حَدَّثَنَا اَبِیْ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ اَبِیْ حَصِیْنٍ عَنِ الشَّعْبِیِّ عَنْ عَاصِمٍ الْعَدَوِیِّ عَنْ کَعْبِ بْنِ عُجْرَۃَ قَالَ: خَرَجَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ تِسْعَۃٌ وَبَیْنَنَا وِسَادَۃٌ مِنْ اَدَمٍ فَقَالَ: سَیَکُوْنُ مِنْ بَعْدِیْ اُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَیْھِمْ فَصَدَّقَھُمْ بِکَذِبِھِمْ وَاَعَانَھُمْ عَلٰی ظُلْمِھِمْ فَلَیْسَ مِنِّیْ وَلَسْتُ مِنْہُ وَلَا یَرِدُ عَلَیَّ الْحَوْضَ وَمَنْ لَمْ یَدْخُلْ عَلَیْھِمْ وَلَمْ یُصَدِّقْھُمْ بِکَذِبِھِمْ وَلَمْ یُعِنْھُمْ عَلٰی ظُلْمِھِمْ فَھُوَ مِنِّیْ وَاَنَا مِنْہُ وَسَیَرِدُ عَلَیَّ الْحَوْضَ۔ (3:69) اَبُوْ حَصِینٍ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ قَالَہُ الشَّیْخُ۔

کَعْبِ بْنِ عُجْرَۃَ ← عَاصِمٍ الْعَدَوِیِّ ← الشَّعْبِيِّ ← أَبِي حَصِينٍ، ← سُفْيَانَ، ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ ← عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَلْمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ

صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ · Hadith 282

Previous
232425
Next
All Chapters1. Chapter on what comes in patience, and the raiment of illnesses and symptoms1. The Breastfeeding Book1. The section of E-mail1. The Manumission Book1. The Book of Faith1. The virtue of Hajj and Umrah1. The Boundaries Book1. Gate in the Caliphate and the Emirate1. The door of the living1. The door to prayer in the Kaaba1. Chapter on collecting money from its solution and related to that1. Bab Maja in Alaptda praise Allہ Almighty