Wednesday, Safar 29, 1448 AH · Aug 12, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith Nabawi

logo

Hadith Nabawi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Methodology
  • Team
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate
  • GitHub

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • License

Follow Us تابعنا

fin@X

Daily Hadith, scholarly articles, and updates from the team.

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
صیح ابن حبان

Sahih Ibn Hibban

7,491 Hadith385 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

صیح ابن حبان #3647

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السَّخْتِيَانِيُّ بِجُرْجَانَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَ عَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الْأَيَّامِ؟ قَالَتْ: لَا، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً، وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيعُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يستطيع (1) ؟

عَلْقَمَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ: ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السَّخْتِيَانِيُّ

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3647

صیح ابن حبان #3648

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ، وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَكْمَلَ (1) صِيَامَ شَهْرٍ قَطُّ إِلَّا رَمَضَانَ، وَمَا رَأَيْتُهُ أَكْثَرَ صِيَامًا منه في شعبان (2) .

عَائِشَةَ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← مَالِكٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ← عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ،

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3648

صیح ابن حبان #3649

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، أَنَّ مُطَرِّفًا - مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صعصعة- حدثه اَنَّ عُثْمَانَ بْنَ اَبِیْ الْعَاصِ دَعَا بِلَبَنٍ لِیَسْقِیَہُ ، فَقَالَ مُطَرِّفٌ : اِنِّی صَائِمٌ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : سَمِعْتُ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، یَقُوْلُ : الصِّیَامُ جُنَّۃٌ کَجُنَّۃِ اَحَدِکُمْ مِنَ الْقِتَالِ ، وَسَمِعْتُ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، یَقُوْلُ : صِیَامٌ حَسَنٌ ثَلَاثَۃُ اَیَّامٍ مِّنْ کُلِّ شَھْرٍ

سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ← اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3649

صیح ابن حبان #3650

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ (1) الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طلحة عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ ، قَالَ: جَاءَ اَعْرَانِیٌّ اِلٰی رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِاَرْنَبٍ قَدْ شَوَاھَا ، وَجَاءَ مَعَھَا بِاَدَمِھَا فَوَضَعَھَا بَیْنَ یَدَیْہٖ ، فَاَمْسَکَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَاْکُلْ ، وَاَمَرَ اَصْحَابَہُ اَنْ یَّاْکُلُوا ، وَاَمْسَکَ الْاَعْرَابِیُّ ، فَقَالَ لَہُ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّم : مَا یَمْنَعُکَ اَنْ تَاْکُلَ ؟ ، قَالَ : اِنِّیْ اَصُومُ ثَلَاثَۃَ اَیَّامٍ مِّنْ الشَّھْر، قَالَ : اِنْ کُنْتَ صَائِمًا فَصُمْ اَیَّامَ الْغُرِّ قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ: سَمِعَ ھٰذَا الْخَبَرَمُوْسٰی بْنُ طَلْحَۃَ ، عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ ، وَسمِعَہُ مِنِ ابْنِ الْحَوْتَکِیَّۃِ ، عَنْ اَبِیْ ذَرٍّ ، وَالطَّرِیْقَانِ جَمِیْعَانِ مَحْفُوظَانِ

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← مُوسَى بْنِ طلحة ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3650

صیح ابن حبان #3651

أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ، سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ الْمِنْهَالِ عَنْ اَبِیْہِ: اَنَّہٗ کَانَ مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ :کَانَ النَّبِیُّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یَاْمُرُھُمْ بِصِیَامِ الْبَیضِ ، وَیَقُوْلُ : ھِیَ صِیَامُ الدَّھْرِ قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ : الْمِنْھَالُ الْقَیْسِیُّ لَہُ صُحْبَۃٌ ، وَلَیْسَ فِیْ الصَّحَابَۃِ بِنْھَالٌ غَیْرُہُ

أَبِيهِ ← عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ الْمِنْهَالِ ← أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ← شُعْبَةُ ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← أَبُو خَلِيفَةَ،

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3651

صیح ابن حبان #3652

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ صِيَامُ الدَّهْرِ وقيامه" (1) .

أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← شُعْبَةُ ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، ← أَبُو يَعْلَى

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3652

صیح ابن حبان #3653

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ، حَدَّثَنَا فَيَّاضُ بْنُ زُهَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِيهِ -كان النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ- قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : صِیَامُ ثَلَاثَۃِ اَیَّامٍ مِّنْ کُلِّ شَھْرٍ صِیَامُ الدَّھْرِ وَاِفْطَارُہُ قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ : قَالَ وَکِییعٌ ، عَنْ شُعْبَۃَ فِیْ ھٰذَا الْخَبَرِ : وَاِفْطَارُہُ ، وَقَالَ یَحْیَی الْقَطَّانُ ، عَنْ شُعْبَۃَ ، وَقِیَامُہُ ، وَھُمَا جَمِیْعًا جَمِیْعًا حَافِظَانِ مُتْقِنَانِ

أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ ← شُعْبَةُ ← وَكِيعٌ، ← فَيَّاضُ بْنُ زُهَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3653

صیح ابن حبان #3654

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ قَالَتْ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قُلْتُ: مِنْ أَيِّهِ؟ قَالَتْ: لَمْ يبال من أيه صام (1) .

مُعَاذَةَ ← يَزِيدُ الرِّشْكُ ← شُعْبَةُ ← أَبِي ← عُبَيْدُ1 اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3654

صیح ابن حبان #3655

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ ، عَنْ فِطْرٍ ،عَنْ یَّحْیَی بْنِ سَامٍ ، عَنْ مُوْسَی بْنِ طَلْحَۃَ ، عَنْ اَبِیْ ذَرٍّ ، قَالَ: اَمَرَنَا رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِصَوْمِ ثَلَاثَ عَشْرَۃَ ، وَاَرْبَعَ عَشْرَۃَ ، وَخَمْسَی عَشْرَۃَ قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ : یَحْیَی ھٰذَا یُقَالُ لَہُ یَحْیَی بْنُ سَامٍ ،وَیُقَالُ یَحْیَی بْنْ سَالِمٍ ، وَالصَّوَابُ سَامٍ

اَبِیْ ذَرٍّ ← مُوسَى بْنِ طلحة ← یَّحْیَی بْنِ سَامٍ ← فِطْرٍ ← يَحْيَى القطان ← مُسَدَّدٌ ← الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3655

صیح ابن حبان #3656

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَامٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَصُومَ مِنَ الشهر ثَلَاثَۃَ اَیَّامِ الْبِیضِ ثَلَاثَ عَشْرَۃَ ، وَاَرْبَعَ عَشْرَۃَ ، وَخَمْسَ عَشْرَۃَ

اَبِیْ ذَرٍّ ← مُوسَى بْنِ طلحة ← یَّحْیَی بْنِ سَامٍ ← فِطْرٍ ← الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ،

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3656

صیح ابن حبان #3657

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، قُلْتُ: مِنْ أَيِّهِ؟ قَالَتْ: لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَيِّهِ كَانَ (1) .

عَائِشَةَ ← مُعَاذَةَ ← يَزِيدُ الرِّشْكُ ← شُعْبَةُ ← غُنْدَرٌ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى،

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3657

صیح ابن حبان #3658

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ، عَنْ أَبِي عياض عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ:۔ اَتَیْتُ رَسُوْلُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَسَاَلْتُہُ عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ صُمْ : یَوْمًا مِّنْ کُلِّ شَھْرٍ وَّلَکَ اَجْرُ مَابِقِیَ ،قُلْتُ : اِنِّیْ اُطِیقُ اَکْثَرَ مِنْ ذٰلِکَ ، قَالَ : صُمْ یَوْمَیْنِ مِنْ کُلِّ شَھْرٍ وَّلَکَ اَجْرُمَا بَقِیَ ، قُلْتُ : اِنِّیْ اُطِیقُ اَکْثَرَ مِنْ ذٰلِکَ ، قَالَ : صُمْ ثَلَاثَۃُ اَیَّامٍ مِّنْ کُلِّ شَھْرٍ وَّلَکَ اَجْرُ مَا بِقِیَ ، قُلْتُ : اِنِّیْ اُطِیقُ اَکْثَرَ مِنْ ذٰلِکَ ، قَالَ : اِنَّ اَحَبَّ الصِّیَامِ اِلَی اللہِ صَوْمُ دَاوُدَ ، وَکَانَ یَصُومُ یَوْمًا وَیُفْطِرُ یَوْمًا قَالَ اَبُوْ حَاتِمٍ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ : قَوْلُہُ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : صُمْ یَوْمًا مِّنْ کُلِّ شَھْرٍ وَّلَکَ اَجْرُ مَا بَقِیَ یُرِیدُ اَجْرَمَا بَقِیَ مِنَ الْعِشْرِیْنِ ،وَکَذٰلِکَ فِی الثَّلَاثِ اِذْ مُحَالٌ اَنَّ کَدَّہُ کُلَّمَا کَثُرَ کَانَ اَنْقُصَ لِاَجْرِہٖ

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ← أَبِي عياض ← زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ، ← شُعْبَةُ ← أَبِي ← عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ

صیح ابن حبان · 13-13-13- كِتَابُ السَّهْوِ. · Hadith 3658

Previous
678
Next
All Chapters1. Chapter on what comes in patience, and the raiment of illnesses and symptoms1. The Breastfeeding Book1. The section of E-mail1. The Manumission Book1. The Book of Faith1. The virtue of Hajj and Umrah1. The Boundaries Book1. Gate in the Caliphate and the Emirate1. The door of the living1. The door to prayer in the Kaaba1. Chapter on collecting money from its solution and related to that1. Bab Maja in Alaptda praise Allہ Almighty