صیح ابن حبان · کِتَابُ الْاِیْمَانِ ‹ بَابُ مَاجَاءَ فِی الشِّرْکِ وَالنِّفَاقِ · حديث 260
اَخْبَرَنَا اَبُوْ یَعْلٰی بِالْمَوْصِلِ حَدَّثَنَا ھَارُوْنُ بن معروف حدثنا بن وھب أَخْبَرْنَا أسامۃ بن زید عَنِ ابْنِ شِھَابٍ عَنْ عُرْوَۃَ عَنْ عَائشَۃَ وَحَدَّثَنِیْ اُسَامَۃُ بْنُ زَیْدٍ اَنَّ حَفْصَ بْنَ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ اَنَسٍ قَالَ: سَمِعْتُ اَنَسَ بْنَ مَالِکٍ یَقُوْلُ: قَالَ رَسُوْلَ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ لَا اُخْبرُکُمْ بِصَلَاۃِ الْمُنَافِقِیْنَ یَدَعُ الْعَصْرَ حَتّٰی اَذَا کَانَتْ بَیْنَ قَرْنَیِ الشَّیْطَانَ قَامَ فَنَقَرَ کَنَقَرَابِّ الدِّیکِ لَا یَذْکُرُ اللہَ فِیْھِنَّ إلا قلیلا ۔ (3:46)
حضرت انس بن مالک ؓ روایت کرتے ہیں : نبی اکرمﷺ نےارشاد فرمایا ہے: ’’کیا میں تمہیں منافقین کی نماز کے بارے میں نہ بتاوں ؟ وہ عصر کی نماز کو ادا نہیں کرتا ۔ یہاں تک کہ جب سورج شیطان کے دو سینگوں کے درمیان (راوی کو شک ہے شاید یہ الفاظ ہیں ) شیطان کے سینگ تک پہنچ جاتا ہے ‘تو وہ مرغ کی طرح ٹھونگے مارتا ہے ۔ وہ اس نماز میں اللہ کا ذکر بہت ٹھوڑا سا کرتا ہے‘‘۔
اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَائشَۃَ وَحَدَّثَنِیْ اُسَامَۃُ بْنُ زَیْدٍ اَنَّ حَفْصَ بْنَ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ اَنَسٍ ← عُرْوَةَ ← ابْنِ شِهَابٍ، ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← بن وَهْبٍ ← هَارُونُ بن معروف ← أَبُو يَعْلَى بِالْمَوْصِلِ،
Hadith 260