صیح ابن حبان · کِتَابُ الْاِیْمَانِ ‹ بَا بُ فَرْضِ الْاِیمَان · حديث 203
اَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُبن مسرھد عَنِ ابْنِ اَبِیْ عَدِیٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ قَالَ: أَخْبِرْنِیْ حُمَیْدُ بْنُ ھِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِیْ ھِصَّانُ بْنُ کَاھِنٍ قَالَ جَلَسْتُ مَجْلِسًا فِیْہِ الرَّحْمٰنِ بْنُ سَمُرَۃَ وَلَا اَعْرِفُہُ فَقَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَا عَلَی الْاَرْضِ نَفْسٌ تَمُوتُ لَا تُشْرِکُ بِاللہِ شَیْئًا وَتَشْھَدُ انِّیْ رَسُوْلُ اللہِ یَرْجِعُ ذٰلِکَ اِلٰی قَلْبٍ مُوقِنٍ اِلَّا غُفِرَ لَھَا قُلْتُـ: اَنْتَ سَمِیْتَہٗ مِنْ مُعَاذٍ قَالَ فَعَنَفَنِی الْقُوْمُ فَقَالَ دَعُوْہُ فَاِنَّہٗ لم یسیء الَقَوْلَ نَعَمْ سَمِعتُہٗ مِنْ مُعَاذٍ زَعَمَ اَنَّہٗ سَمِعَہٗ مِنْ رَسُوْلِ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ : (1:2)
حضرت معاذ بن جبلؓ روایت کرتے ہیں : نبی اکرمﷺ نے ارشاد فرمایا ہے: ’’زمین پر بسنے والا جو بھی شخص ایسی حالت میں مرے کہ وہ کسی کو اللہ گا شریک نہ ٹھہراتا ہو ‘ اور وہ اس بات کی گواہی دے کہ میں اللہ گا رسول ہوں‘ اور یہ بات یقین رکھنے والے دل کی طرف لوٹتی ہو ‘ تو اس شخص کی مغفرت ہو جاتئی ہے ‘‘۔ (راوی کہتے ہیں ) میں نے دریافت کیا : کی اآپ نے حضرت معاذؓ کی زبانی یہ بات سنی ہے ؟ راوی کہتے ہیں ‘ تو حاضرین نے مجھے گھور کر دیکھا لیکن انہوں نے کہا : تم لوگ اسے چھوڑ دو‘ اس نے غلط بات نہیں کی ہے۔ جی ہاں ! میں نے حضرت معاذؓ کی زبانی یہ بات سنی ہے۔ حضرت معاذؓ نے یہ بات بتائی تھی ‘ انہوں نے نبی اکرمﷺ کی زبانی یہ بات سنی ہے۔
مُّعَاذِ بْنِ جَبَلِ ← جَلَسْتُ مَجْلِسًا فِیْہِ الرَّحْمٰنِ بْنُ سَمُرَۃَ وَلَا اَعْرِفُہُ فَقَالَ: ← ھِصَّانُ بْنُ کَاھِنٍ ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← حَجَّاجٌ الصَّوَّافُ ← ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ← مُسَدَّدُبن مسرھد ← الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ
Hadith 203