صیح ابن حبان · کتاب الزکاۃ ‹ بَابُ جَمْعِ الْمَالِ مِنْ حِلِّهِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِذَلِكَ · حديث 3221
أخبرنا بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ (1) سعيد بن يزيد، عن أبي نضرة عَنْ اَبِیْ سَعِیْدٍ الْخُدْرِیِّ ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : اِنَّ الدُّنْیَا خَضِرَۃٌ حُلْوَۃٌ ، وَاِنَّ اللہَ سَیُخْلُفُکُمْ فِیْھَا لِیَنْظُرَ کَیْفَ تَعْمَلُوْنَ ، فَاتَّقُوا الدُّنْیَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ ، فَاِنَّ اَوَّلَ فِتْنَۃِ بَنِیْ اِسْرَائِیْلَ کَانَتِ النِّسَاءَ
حضرتابو سعید خدری رضی اللہ عنہہ، نبی اکرم ﷺ کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: "بے شک دنیا سر سبز اور میٹھی ہے اور اللہ تعالیٰ نے تمہیں اس میں رکھا ہے، تا کہ اس بات کو ظاہر کرے کہ تم لوگ کیا عمل کرتے ہو، تو تم لوگ دنیا سے بچو اور خواتین سے بچو ،کیونکہ بنی اسرائیل کا سب سے پہلا فتنہ (خواتین کی وجہ سے ہوا تھا)"
النَّبِيِّ ← أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي نَضْرَةَ ← أَبِي مَسْلَمَةَ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدٍ ← بُنْدَارٌ ← بْنِ خُزَيْمَةَ
Hadith 3221