صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ ‹ فَصْلٌ فِی الْقُنُوْتِ · حديث 2027
اَخْبَرَنَا اَبُوْ خَلَیْفَۃَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوْسٰی بْنُ اِسْمَا عِیْلَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِیِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ اَبِیْ لَیْلٰی ، عَنْ صُھَیْبٍ اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ، کَانَ اَیَامَ خَیْبَرَ یُحَرِّ کُ شَفَتَیْہِ بِشٰیْءٍ بَعْدَ صَلَاۃِ الْفَجْرِ ، فَقِیلَ لَہٗ : یَا رَسُوْلَ اللہِ ، اِنَّکَ تُحَرِّکُ شَفَتَیْکَ بِشَیْءٍ مَا کُنْتَ تَفْعَلُہٗ، فَمَا ھٰذَا الَّذِی تَقُوْلُ؟ قَالَ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: اَقُرْلُ: اللھُمَّ اُحَاوِلُ، وَبِکَ اُقَاتِلُ ، وَبِکَ اُصَاوِلُ
حضرت صہیبؓ بیان کرتے ہیں:جنگ خیبر کے دوران نبی اکرمﷺ فجر کی نماز کے بعد اپنے ہونٹوں کو حرکت دے کر کچھ پڑھ رہے تھے۔ آپ کی خدمت میں عرض کی گئی:یا رسول اللہ(ﷺ) ! آپ اپنے ہونٹوں کو حرکت دے کر کیا پڑھ رہے تھے؟ وہ کیا چیز ہے، جو آپ کہہ رہے تھے؟ نبی اکرمﷺ نے فرمایا : میں یہ پڑھ رہا تھا۔ اے اللہ! میں تیری مدد سے بچاؤ کرتاہوں تیری مدد سے جنگ کرتا ہوں اور تیری مدد سے حملہ کرتا ہوں۔
صُھَیْبٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← مُوْسٰی بْنُ اِسْمَا عِیْلَ ← أَبُو خَلِيفَةَ،
Hadith 2027