صیح ابن حبان · کِتَابُ الرَّقَائقِ ‹ بَابُ التَّوْبَۃِ · حديث 623
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بن الحكم الفزاريذكر مَغْفِرَةِ اللَّهِ جَلَّ وَعَلَا لِلْتَائِبِ الْمُسْتَغْفِرِ لِذَنْبِهِ إِذَا عَقِبَ اسْتِغْفَارَهُ صَلَاةٌ [623] أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الحكم الفزاري کُنْتُ اِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُوْلُ اللہِ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ حَدِیْثًا یَنْفَعْنِی اللہُ بِمَاشَاءَ اَنْ یَّنْفَعَنِیْ حَتّٰی اَبُوْ بَکْرٍ وَکَانَ اِذَا حَدَّثَنِیْ عَنِ النَّبِیِّ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بَعْضُ اَضْحَابِہٖ اسْتَحْلَفْتُہٗ فَاِنْ حَلَفَ صَدَّقْتُہٗ وَاِنَّہٗ حَدَّثَنِیْ اَبُوْ بَکْرِ وَصَدَّقَ اَبُوْ بَکْرٍ عَنِ النَّبِیِّ صَلّٰی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ اَنَّہٗ قَالَ مَا مِنْ عَبْدٍ یُذْنِبُ ذُنْبَا ثُمَّ یَتَوَضَّاُ ثُمَّ یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ ثُمَّ یَسْتَغْفِرُ اللہَ لِذٰلِکَ الذَّنْبِ اِلَّا غَفَرَ اللہُ لَہٗ ۔(00:00)
حضرت علیؓ بیان کرتےہیں : جب میں نبی اکرمﷺ کی زبانی کوئی بات سنتا تھا‘ تو اللہ تعالیٰ کو جو منظور ہوتا تھا وہ اس کے ذریعے مجھے نفع عطا کر دیتا تھا‘ یہاں تک کہ حضرت ابو بکرؓ نے مجھے حدیث بیان کی ۔ نبی اکرمﷺ کےاصحاب میں سے کوئی شخص جب بھی نبی اکرمﷺکے حوالے سے کوئی حدیث میرے سامنے بیان کرتا تھا ‘ تو میں اس سے حلف لیا کرتا تھا اگر وہ حلف اٹھا لیتا ‘ تو میں اس کی بات کی تصدیق کرتا تھا۔ حضرت ابو بکرؓ نے مجھے حدیث بیان کی اور حضرت ابو بکرؓ نے سچ بیان کیا۔ انہوں نے بتایا : نبی اکرمﷺ نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے :
أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ← عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، ← الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ،
Hadith 623