صیح ابن حبان · کِتَابُ الصَّلوٰۃِ ‹ کِتَابُ الصَّلوٰۃِ · حديث 1966
اَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَیْمَۃَ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنِ سَابِقٍ، قَالَ : حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ حَسَّانَ، قَالَ : حَدَّثَنَا یُوْسُفُ بْنُ یَعْقُوْبَ الْمَاجِشُوْنُ، عَنْ اَبِیْہِ، عَنِ الْاَعْرَجِ، عَنْ عُبَیْدِ اللہِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللہُ عَنْہُ اَنَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ یَقُوْلُ آخِرُ مَا یَقُوْلُ بَیْنَ التَّشَھُّدِ وَالتَّسْلِیْمِ: اللہُمَّ اغْفِرْلِی مَا قَدَّمْتُ، وَمَا اَخَّرْتُ، وَمَا اَسْرَرْتُ، وَمَا اَعْلَنْتُ، وَمَا اَسْرَفْتُ، وَمَااَنْتَ اَعْلَمُ بِہٖ مِنِّی، اَنْتَ الْمُقَدَّمُ وَاَنْتَ الْمُؤَخَّرُ، لَا اِلٰہَ اِلَّا اَنْتَ
حضرت علی ؓ بیان کرتے ہیں: نبی اکرمﷺ تشہد اور سلام پھیرنے کے درمیان سب سے آخر میں یہ پڑھتے تھے۔ ’’ اے اللہ!میں نے جو پہلے کیا جو بعد میں کروں گا‘ جو پوشیدہ طور پر کیا‘ اور جو اعلانیہ طور پر کیا‘ اور جو زیادتی کی اور ہر وہ چیز جس کے بارے میں‘ تو مجھ سے زیادہ علم رکھتا ہے‘ تو اس سب کے حوالے سے میری مغفرت کردے۔ بےشک تو ہی آگے کرنے والا ہے اور تو ہی پیچھے کرنے والا ہے۔ تیرے علاوہ اور کوئی معبود نہیں ہے۔‘‘
عَلِيٍّ، ← عُبَیْدِ اللہِ بْنِ رَافِعٍ، ← الْأَعْرَجِ ← أَبِيهِ ← یُوْسُفُ بْنُ یَعْقُوْبَ الْمَاجِشُوْنُ، ← يَحْيَی بْنُ حَسَّانَ ← بَحْرُ بْنِ سَابِقٍ، ← ابْنُ خُزَيْمَةَ،
Sahih Ibn Hibban · The Book of Prayer › The Book of Prayer · Hadith 1966