صیح ابن حبان · کِتَابُ الْبِرِّ وَالْاِحْسَانِ ‹ ۔بَابُ الصُّحْبَۃِ وَالْمُجَالَسَۃِ · حديث 578
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَجُلًا قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فقَالَ: أَيْنَ أَبِي؟ قَالَ: «فِي النَّارِ» فَلَمَّا قَفَّى دَعَاهُ، فقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَبِي وَأَبَاكَ فِي النَّارِ». [4: 1]
حضرت انس بن مالک ؓ بیان کرتے ہیں : ایک شخص نبی اکرمﷺ کے سامنے کھٹرا ہوا۔ اس نے دریافت کیا : میرے والد کہاں ہیں ؟ نبی اکرمﷺ نے جواب دیا: جہنم میں ‘جب وہ مڑ کر واپس گیا‘ تو نبی اکرمﷺ نے اسے بلوایا اور ارشاد فرمایا : میرا باپ اور تمہارا باپ جہنم میں ہیں۔
«فِي النَّارِ» فَلَمَّا قَفَّى دَعَاهُ، فقَالَ «إِنَّ أَبِي وَأَبَاكَ فِي النَّارِ». ← أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ رَجُلًا قَامَ إِلَى النَّبِيِّ فقَالَ: أَيْنَ أَبِي؟ ← ثَابِتٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ
Hadith 578
