شعب الإيمان · الثالث و الثلاثون من شعب الإيمان ‹ فصل في فضل العقل الذي هو من النعم العظام التي كرم بها عباده · حديث 4679
4679 - سمعت أبو عبد الرحمن السلمي يقول : سمعت أحمد بن محمد بن رميح يقول : نا أحمد بن محمد بن عمرو بن بسطام قال : سمعت أحمد بن سيار يقول : سمعت حبيب أبا محمد الحلاب قال : قيل لعبد الله بن المبارك : أي خصلة في الإنسان خير ؟ قال : غريزة عقل قال : فإن لم يكن ؟ قال : فأدب حسن قيل فإن لم يكن ؟ قال : أخبرنا شفيق يشاوره قيل فإن لم يكن ؟ قال : فصمت طويل قيل فإن لم يكن ؟ قال : فموت عاجل
میں نے سنا ابوعبدالرحمٰن سلمی سے انہوں نے سنا احمد بن محمد رمیح سے وہ کہتے ہیں کہ ہمیں خبر دی ہے احمد بن محمد بن عمرو بن بسطام نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا احمد بن سیار سے انہوں نے حبیب ابومحمد حلاب سے وہ کہتے ہیں کہ عبداللہ بن مبارک سے کہا گیا تھا انسان میں کون کی خصلت اچھی ہے؟ کہا گہری عقل۔ پوچھا گیا کہ اگر یہ نہ ہو تو؟ فرمایا پھر حسن ادب پوچھا گیا کہ اگر یہ بھی نہ؟ پھر شفیق بھائی جو اس کو مشورہ دے۔ پوچھا گیا کہ اگر یہ بھی نہ ہو؟ کہتے ہیں کہ بہت دیر خاموش ہوگئے (کچھ سوچتے رہے) پھر کہا گیا کہ اگر یہ بھی نہ ہو؟ فرمایا کہ پھر جلدی کی موت۔
فموت عاجل ← فصمت طويل قيل فإن لم يكن ← شفيق يشاوره قيل فإن لم يكن ← فأدب حسن قيل فإن لم يكن ← فإن لم يكن ← غريزة عقل ← قيل لعبد الله بن المبارك أي خصلة في الإنسان خير ← حبيب أبا محمد الحلاب ← أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ، ← أحمد بن محمد بن عمرو بن بسطام ← أحمد بن محمد بن رميح ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ
Shuab ul Iman · Thirty-third of the people of faith › A chapter on the virtue of the mind, which is one of the great blessings with which he honored his servants · Hadith 4679