Shuab ul Iman

11241 - أخبرنا أبو نصر محمد بن علي بن محمد الفقيه الشيرازي ثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ ثنا محمد بن إبراهيم يعني البوشنجي ثنا يحيى بن عبد الله بن بكير حدثني الليث عن جعفر بن ربيعة عن عبد الرحمن بن هرمز عن عبد الله بن كعب بن مالك الأنصاري عن كعب بن مالك : أنه كان له مال على ابن أبي حدرد الأسلمي فلقيه فلزمه فتكلما حتى ارتفعت الأصوات فمر بهما رسول الله صلى الله عليه و سلم فأشار بيده كأنه يقول : النصف فأخذ نصفا مما عليه و ترك نصفا رواه البخاري في الصحيح عن ابن بكير و أخرجه مسلم فقال : رواه الليث

ہمیں خبر دی ابونصر محمد بن علی بن محمد فقیہ شیرازی نے ان کو ابو عبد اللہ محمد بن یعقوب حافظ نے ان کو محمد بن ابراہیم یعنی بوشنجی نے ان کو ہر مزنے ان کو عبد اللہ بن کعب بن مالک انصاری نے ان کو کعب بن مالک نے کہ اس کا مال تھا علی بن ابی حدرد اسلمی کے ذمے وہ اس کو جا کر ملا اور اس سے تقاضا کیا دونوں نے با ہم کلام کیا اور دونوں کی آواز بلند ہوگئی اتنے میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس گذرے اور آپ نے اشارہ کیا گویا آپ یہ کہہ رہے تھے کہ آدھا کر لو چنانچہ قرض خواہ نے اس سے آدھا لے لیا اور باقی آدھا چھوڑ دیا۔ بخاری نے اس کو روایت کیا ہے صحیح میں ابن بکیر سے اور مسلم نے اس کو نقل کیا ہے۔ اور کہا ہے کہ اس کو روایت کیا ہے لیث نے۔

كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، ← عبد الله بن كعب بن مالك الأنصاري، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، ← جَعْفَرِ بْنِ رَبِیعَۃَ، ← اللَّيْثُ ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، ← محمد بن إبراهيم يعني البوشنجي ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ← أبو نصر محمد بن علي بن محمد الفقيه الشيرازي

11242 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي ثنا أحمد بن سيار ثنا محمد بن كثير ثنا سفيان حدثني الأعمش عن أبي وائل عن أبي مسعود البدري قال : حوسب رجل فلم يوجد له خير و كان ذا مال فكان يداين الناس و كان يقول لغلمانه : من وجدتموه غنيا فخذوا منه و من وجدتموه معسرا فتجاوزوا عنه لعل الله يتجاوز عني فقال الله تعالى : أنا أحق أن أتجاوز عنه رواه الثوري موقوفا و رواه أبو معاوية و عبد الله بن نمير عن الأعمش مرفوعا و أخرجه مسلم من حديث أبي معاوية

ہمیں خبر دی ابو عبد اللہ حافظ نے ان کو ابو العباس محمد بن احمد محبوبی نے ان کو احمد بن سیار نے ان کو محمد بن کثیر نے ان کو سفیان نے ان کو اعمش نے ان کو ابو وائل نے ابو مسعود سے وہ کہتے ہیں ایک آدمی سے حساب لیا گیا ( اللہ کے ہاں ) مگر اس کے پاس کوئی خیر نہ مل سکی (سوائے اس ایک عمل کے ) کہ وہ مالدار آدمی تھالوگوں کو قرض دیتا رہتا تھا ور وہ اپنے لڑکوں سے کہتا تھا کہ جس کو دیکھو کہ وہ غنی ہے اس سے وصول کر لو اور جس کو تنگدست پاؤ اس سے در گذر کر لیا کرو شاید کہ اللہ تعالیٰ مجھ سے در گزر کر لے۔ لہذا اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ میں اس بات کا زیادہ حق دار ہوں کہ کہ میں اس سے درگذر کرلوں ۔ ( تو اللہ نے اس کو معاف کردیا ) اس کو روایت کیا ہے ثوری نے موقوف طریقے پر ۔ اور اس کو روایت کیا ہے ابو معاویہ نے اور عبداللہ بن نمیر نے اعمش سے اور مسلم نے اس کو روایت کیا حدیث ابو معاویہ سے۔

اَبِیْ مَسْعُوْدٍ الْبَدْرِیِّ، ← أَبِي وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

11243 - أخبرناه أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن إبراهيم الإمام أنا أبو جعفر محمد بن علي الجوسقاني ثنا الحسن بن سفيان ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن شقيق عن أبي مسعود قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : حوسب رجل ممن كان قبلكم فلم يوجد له من الخير شيء إلا أنه كان رجلا موسرا يخالط الناس فيقول لغلمانه تجاوزوا عن المعسر فقال الله لملائكته فنحن أحق بذلك فتجاوزوا عنه

ہمیں خبر دی ابو اسحٰق ابراہیم بن محمد بن ابراہیم امام نے ان کو ابو جعفر محمد بن علی جو سقانی نے ان کو حسن بن سفیان نے ان کو ابوبکر بن ابو شیبہ نے ان کو ابو معاویہ نے اعمش سے ان کو شفیق نے ان کو ابو مسعود نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تم سے پہلے والے لوگوں میں سے ایک آدمی کا حساب لیا گیا تھا اس کے اعمال نامے میں خیر نام کی کوئی شئی نہ ملی ہاں مگر یہ بات تھی کہ وہ آسودہ حال آدمی تھا لوگوں سے میل جول رکھتا تھا اور لین دین کرتا تھا اس نے اپنے لڑکوں سے کہہ رکھا تھا کہ تنگدست سے در گذر کر لیا کرو اللہ نے اپنے فرشتوں سے کہا ہم زیادہ حقدار ہیں اس کام کے لئے لہذا انہوں نے اس شخص سے درگذر کر لیا۔

أَبِي مَسْعُودٍ، ← شَقِيقٍ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ← أبو جعفر محمد بن علي الجوسقاني ← أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن إبراهيم الإمام

11244 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا بحر بن نصر بن سابق ثنا شعيب بن الليث عن ابن عجلان عن زيد بن أسلم عن أبي صالح عن أبي هريرة : عن رسول الله صلى الله عليه و سلم أنه قال أن رجلا لم يعمل خيرا قط و كان يداين الناس فيقول لرسوله خذ ما تيسر و اترك ما عسر و تجاوز لعل الله يتجاوز عنا فلما هلك قال الله عز و جل : هل عملت خيرا قط قال : لا إلا أنه كان لي غلام و كنت أداين الناس فإذا بعثته يتقاضى قلت له خذ ما تيسر و اترك ما عسر و تجاوز لعل الله يتجاوز عنا قال الله تبارك و تعالى : فقد تجاوزت عنك

ہمیں خبر دی ابو عبد اللہ حافظ نے ان کو ابو العباس محمد بن یعقوب نے ان کو بحر بن نصر بن سابق نے ان کو شعیب بن لیث نے ان کو ابن عجلان نے ان کو زید بن اسلم نے ان کو ابو صالح نے ان کو ابوہریرہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ انہوں نے کہا کہ ایک آدمی نے کبھی کوئی خیر کا کام نہیں کیا تھا ہاں وہ لوگوں کو قرض دیا کرتا تھا اور وہ اپنے نمائندے سے کہتا تھا کہ جو آسان ہو وہ لے لیا کرو اور جو مشکل ہو وہ چھوڑ دیا کرو اور در گذر کرلیا کرو شاید کہ اللہ تعالی ٰہم لوگوں سے بھی در گذر کر لے جب وہ شخص مرگیا تو اللہ تعالی ٰنے پو چھا اس سے کوئی نیکی نہیں تو جانتا ہے اپنی اس نے بتایا کہ کوئی نہیں سوائے اس کے کہ و ہیں میں لوگوں کو قرضے دیتا تھا میں جب لڑکے کو بھیجتا تھا تو اس کو یہ کہہ دیتا تھا کہ جس قدر آسان ہولے لیا کرو جو مشکل ہو چھوڑ دیا کرو اور درگذر کر لیا کرو شاید کہ اللہ تعالیٰ ہم سے درگذر کر لے۔ چنانچہ اللہ تعالی ٰنے فرمایا میں نے بھی تم سے در گذر کر لیا ہے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← ابْنِ عَجْلَانَ، ← شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، ← بحر بن نصر بن سابق، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

11245 - و أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو يوسف يعقوب بن أحمد بن محمد بن يعقوب الخسروجردي بخسروجرد ثنا داود بن الحسين الخسروجردي ثنا عيسى بن حماد زغبة قال : أخبرني الليث بن سعد فذكره بإسناده مثله

اور ہمیں خبر دی ابو عبد اللہ حافظ نے ان کو خبر دی ابو یوسف یعقوب بن احمد بن محمد بن یعقوب خسروگردی نے ان کو داؤد بن حنین خسرو گردی نے ،ان کو عیسی ٰبن حمادزغبہ نے ۔ وہ کہتے ہیں کہ مجھے خبر دی لیث بن سعد نے اس نے اس کو ذ کر کیا ہے اپنی اسناد کے ساتھ اسی کی مثل۔

الليث بن سعد فذكره بإسناده مثله ← عِیسَی بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَۃَ ← دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخِسْرُوجَرْدِيُّ ← أبو يوسف يعقوب بن أحمد بن محمد بن يعقوب الخسروجردي بخسروجرد ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ← و،

11246 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد ثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا عمرو أنا إبراهيم بن سعد عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أبي هريرة قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : كان رسول الله جل يداين الناس قال : فقال لفتيانه أي لفتاه إذا أعسر المعسر فتجاوزوا عنه فلعل الله أن يتجاوز عنا قال : فلما لقي الله عز و جل تجاوز عنه أخرجاه في الصحيح من حديث إبراهيم بن سعد

ہمیں خبر دی علی بن احمد بن عبدان نے ان کو احمد بن عبید نے ان کو عثمان بن عمرضبی نے ان کو عمرو نے ان کو ابراہیم بن سعد نے زہری سے ان کو عبید اللہ بن عبد اللہ بن عقبہ نے ابوہریرہ سے وہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا فرماتے تھے ایک آدمی تھا جو لوگوں کو قرض دیا کرتا تھا۔ کہتے ہیں کہ اس نے اپنے آدمیوں سے کہہ رکھا تھا۔ یا اپنے آدمی سے جب تنگدست آدمی تنگدستی میں واقع ہو اس سے در گذر کر لیا کرو شاید اللہ تعالی ٰہم سے درگذر کر دے فرماتے ہیں جب اللہ سے ملا تو اللہ نے اس سے درگذر فرما لیا۔ اس کو بخاری ومسلم نے نقل کیا ہے صحیح میں حدیث ابراہیم بن سعد سے۔

كان رسول الله جل يداين الناس ← أَبِي هُرَيْرَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ← عَمْرٍو، ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

11247 - أخبرنا أبو حازم الحافظ أنا أبو الفضل محمد بن عبد الله بن سيار العدل بهراة أنا أبو الفضل أحمد بن نجدة القرشي ثنا أحمد بن يونس البربوعي ثنا زهير بن معاوية ثنا منصور بن المعتمر عن ربعي بن خراس أن حذيفة بن اليمان حدثهم قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : تلقت الملائكة روح رجل ممن كان قبلكم فقالوا : أعملت من الخير شيئا قال : لا قالوا : تذكر قال : كنت أداين الناس فآمر فتياني أن ينظروا المعسر و يتجاوزوا عن الموسر قال الله عز و جل تجاوزوا عنه رواه البخاري و مسلم في الصحيح عن أحمد بن يونس و قال : أبو مالك عن ربعي عن حذيفة في الحديث كنت أيسر على المعسر و أنظر المعسر

ہمیں خبر دی ابو حازم حافظ نے ان کو ابو الفضل محمد بن عبد اللہ بن سیار عدل نے ہراۃ میں ان کو ابو الفضل احمد بن نجدہ قرشی نے ان کو احمد بن یونس پر بوعی نے ان کو زہیر بن معاویہ نے ان کو منصور بن معتمر نے ان کو ربعی بن خر اس نے یہ کہ حذیفہ بن یمان نے ان کو حدیث بیان کی ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم سے پہلے لوگوں میں سے ایک آدمی کی روح کو فرشتوں نے پا لیا انہوں نے پوچھا کہ کیا آپ نے کوئی خیر کا عمل کیا ہے۔ اس نے کہا کہ نہیں۔ انہوں نے کہا یاد کر۔ اس نے کہا کہ میں لوگوں کو قرضے دیا کرتا تھا اور میں اپنے آدمیوں سے کہتا تھا کہ تنگدست کو مہلت دیا کرو اور آسودہ حال سے بھی در گذر کیا کرو اللہ نے فرمایا کہ فرشتو ں اس بندے سے تم بھی در گذر کر لو۔ بخاری اور مسلم نے اس کو روایت کیا ہے احمد بن یونس سے اور کہا ابو مالک نے مروی ہے ربعی سے اس نے حذیفہ سے حدیث میں ہے کہ میں آسانی کیا کرتا تھا تنگدست پر اور مہلت دیا کرتا تھا تنگدست کو۔

ربعي بن خراس أن حذيفة بن اليمان ← مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، ← زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ← أحمد بن يونس البربوعي ← أبو الفضل أحمد بن نجدة القرشي ← أبو الفضل محمد بن عبد الله بن سيار العدل بهراة ← أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ،

11248 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا محمد بن الفضل بن نظيف المصري بمكة أنا القاضي أبو الطاهر محمد بن أحمد بن عبد الله بن نصر المالكي ثنا إبراهيم بن شريك بن الفضل أبو إسحاق الكوفي ثنا أحمد بن عبد الله بن يونس ثنا زائدة عن عبد الملك بن عمير عن ربعي بن خراش عن أبي اليسر قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من أنظر معسرا أو وضع عنه أظله الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله قال : و بصق أبو اليسر في صحيفته و قال : لغريمه اذهب فهي لك و ذكر أنه كان معسرا أخرجه مسلم في الصحيح في الحديث الطويل عن عبادة بن الوليد عن أبي اليسر

ہمیں خبر دی ابوعبداللہ حافظ نے محمد بن فضل بن نظیف مصری نے مکہ میں ان کو قاضی ابو طاہر محمد بن احمد بن عبد اللہ نضر مکی نے بطور املاء کے ان کو ابراہیم بن شریک بن فضل ابو اسحاق کوفی نے ان کو احمد بن عبد اللہ بن یونس نے ان کو زائدہ نے ان کو عبد الملک بن عمیر نے ربعی بن خراش سے اس نے ابو الیسر سے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص تنگدست کو مہلت دے یا اس سے قرض معاف کر دے اللہ تعالی ٰاس کو اپنے سائے تلے جگہ دے گا جس دن اس کے سائے کے سوا کوئی سایہ نہ ہوگا۔ کہتے ہیں کہ اس شخص نے یعنی ابو الیسر نے اپنی کاپی پر تھوک کر مٹا دیا اور اپنے مقروض سے کہا جا میں نے تجھے قرضہ معاف کر دیا اور ذکر کیا گیا ہے کہ وہ شخص تنگدست تھا۔ مسلم نے اس کو نقل کیا ہے طویل حدیث میں عبادہ بن ولید سے اس نے ابوالیسر سے۔

أَبِي الْيَسَرِ ← رِبْعِيِّ بْنِ خِرَاشٍ، ← عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← زَائِدَۃَ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، ← إبراهيم بن شريك بن الفضل أبو إسحاق الكوفي ← القاضي أبو الطاهر محمد بن أحمد بن عبد الله بن نصر المالكي ← محمد بن الفضل بن نظيف المصري بمكة ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

11249 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو جعفر أنا أبو جعفر الرزاز ثنا يحيى بن جعفر أنا عمرو بن عبد الغفار عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من أنظر معسرا أظله الله في يوم لا ظل إلا ظله

ہمیں خبر دی ابوالحسین بن بشران نے ان کو ابو جعفر نے ان کو ابو جعفر رز از نے ان کو یحییٰ بن جعفر نے ان کو عمرو بن عبد الغفار نے ان کو اعمش نے ان کو ابو صالح نے ان کو ابوہریرہ نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص تنگدست کو مہلت دے اللہ تعالی ٰاس کو اس دن سایہ عطا کرے گا جس دن اس کے سایہ رحمت کے سوا کوئی سایہ نہیں ہوگا۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ، ← يَحْيَی بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ← أبو جعفر ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

11250 - أخبرنا أبو عبد الرحمن محمد بن عبد الرحمن بن مجبور الدهان ثنا أبو العباس الأصم ثنا أحمد بن عبد الجبار ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم من نفس عن مؤمن كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة و من يسر على معسر يسر الله عليه في الدنيا و الآخرة و من ستر مسلما ستره الله في الدنيا و الآخرة و الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه رواه مسلم في الصحيح عن يحيى و أبي بكر و أبي كريب عن أبي معاوية

ہمیں خبر دی ابو عبد الرحمن ٰمحمد بن عبد الرحمن ٰمجبور دھان نے ان کو ابو العباس اصم نے ان کو احمد بن عبد الجبار نے ان کو ابو معاویہ نے اعمش سے اس نے ابو صالح سے اس نے ابوہریرہ سے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص کسی مؤمن کی تکلیف اور پریشانی دور کرے دنیا کی پریشانیوں میں سے اللہ تعالی ٰاس کی آخرت کی پریشانیوں میں سے پریشانی دور کرے گا قیامت کے دن اور جو شخص تنگدست پر آسانی کرے گا اللہ تعالی ٰاس پر دنیا اور آخرت میں آسانی کرے گا۔ اور جو شخص کسی مسلمان کی کمزوری پر پردہ ڈالے گا اللہ تعالی ٰقیامت کے دن اس کے عیبوں پر پردہ ڈالے گا ( دنیا اور آخرت میں ) جب تک بندہ اپنے کسی بھائی کی معاونت میں لگا رہتا ہے اللہ تعالیٰ اس کی معاونت کرتا رہتا ہے۔ مسلم نے اس کو روایت کیا ہے صحیح میں ۔ یحییٰ سے اور ابو بکر اور ابوکریب سے اس نے ابو معاویہ سے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ صَالِحٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ← أبو عبد الرحمن محمد بن عبد الرحمن بن مجبور الدهان

11251 - أخبرنا أبو بكر محمد بن أحمد بن عبد الله بن محمد بن منصور النوقاني بها أنا أبو حاتم محمد بن حبان البستي ثنا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار الصوفي ثنا يحيى بن معين ثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة عن موسى بن عقبة عن عبد الله بن عمرو الأودي عن ابن مسعود : عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : يحرم على النار كل هين لين قريب و سهل

ہمیں خبر دی ابوبکر محمد بن احمد بن عبد اللہ بن محمد بن منصور نوقانی نے نوقان میں۔ ان کو ابوحاتم محمد بن حبان بستی نے ان کو احمد بن حسن بن عبد الجبار صوفی نے ان کو یحیی ٰبن معین نے ان کو عبدہ بن سلیمان نے ان کو ہشام بن عروہ نے ان کو موسی ٰبن عقبہ نے ان کو عبد اللہ بن عمرو او دی نے ان کو ابن مسعود نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے آپ نے فرمایا حرام ہے آگ پر ہر آسانی کرنے والا نرمی کرنے والا لوگوں سے قریب نرم مزاج آدمی۔

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْدِيِّ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ← أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ ← أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَبَّانَ الْبِسْتِيُّ

11252 - و أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل بن نظيف بمكة ثنا أبو علي الحسن بن جعفر بن عبد الله السيوطي إملاء ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا يونس ثنا عثمان بن أبي شيبة : فذكره بإسناده غير أنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ألا أخبركم بمن يحرم على النار و من تحرم النار عليه كل هين لين قريب سهل

اور ہمیں خبر دی ابوعبد الله محمد بن فضل بن نظیف نے مکہ مکرمہ میں ان کو ابو علی حسن بن جعفر بن عبداللہ سیوطی نے بطور املاء کے ان کو اسحاق بن ابراہیم نے ان کو یونس نے ان کو عثمان بن ابو شیبہ نے اس نے اس کو ذکر کیا ہے اپنی اسناد کے ساتھ سوا اس کے کہ انہوں نے کہا رسول للہ صلی اللہ علیہ سلم نے فرمایا۔ کیا میں خبر نہ دوں تم لوگوں کو اس شخص کے بارے میں جو آگ کے اوپر حرام ہے اور وہ شخص آگ اس پر حرام ہو وہ شخص جو آسان ہو نرم مزاج لوگوں کے قریب ہو سہل ہو۔

عثمان بن أبي شيبة فذكره بإسناده غير أنه ← يُونُسَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أبو علي الحسن بن جعفر بن عبد الله السيوطي إملاء ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ نَظَيفٍ بِمَكَّةَ، ← و،