شعب الإيمان · العاشر من شعب الإيمان ‹ الفصل الثاني في ذكر آثار و أخبار وردت في ذكر الله عز و جل · حديث 694
693 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار ثنا أحمد بن منصور ثنا عبد الرزاق ثنا معمر عن غير واحد عن الحسن قال : إذا كان يوم القيامة ناد مناد قال : سيعلم أهل الجمع من أولى بالكرم أين الذين كانت : { تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون } قال : فيقومون فيتخطون رقاب الناس قال : ثم ينادي فيقول سيعلم أهل الجمع من أولى بالكرم أين الذين كانوا : { لا تلهيهم تجارة و لا بيع عن ذكر الله } قال : فيقومون فيتخطون رقاب الناس قال : ثم ينادي فيقول سيعلم أهل الجمع من أولى بالكرم أين الحمادون لله على كل حال ؟ قال : فيقومون و هم كثير ثم تكون التبعة و الحساب على من بقي
ہمیں خبر دی ہے ابو الحسین بن بشران نے ، ان کو اسماعیل بن محمد صفار نے ، ان کو احمد بن منصور نے ، ان کو عبدالرزاق نے ، ان کو معمر نے متعدد لوگوں سے ، ان کو حسن نے ، وہ کہتے ہیں کہ جب قیات کا دن ہوگا اعلان کرنے والا اعلان کرے گا ۔ عنقریب اہل مجمع جان لیں گے کہ کو ن زیادہ کرم کرنے کے لائق ہے ؟ کہاں ہیں وہ لوگ جو ایسے تھے کہ : تتجا فیٰ جنو بھم عن المضا جع یدعون ربھم خوفاً و طمعاً و مما رزقنھم ینفقون (السجد ہ 12)ان کی کر وٹیں ان کے نرم نرم بستروں سے راتوں کو الگ ہو جاتی (تھیں ) اور وہ ذکر و صلوٰہ قائم کرتے ہوئے اپنے رب کو اس کاڈر اور امید رکھتے ہوئے پکار تے رہتے (تھے) اور ہمارے ان کو دئیے ہوئے رزق میں سے وہ خرچ کرتے (تھے ) ۔ حسن نے فرمایا کہ لہذا ایسے لوگ اٹھ کھڑے ہوں گے اور لوگوں کی گردنوں کو پھلانگیں گے ۔ فرمایا کہ اعلان کرنے والا پھر اعلان کرے گا اور کہے گا کہ بہت جلد ی اہل مجمع جان لیں گے کہ کرم کئے جانے کےلائق کون لوگ ہیں ؟ کہا ں ہیں وہ لوگ جو ایسے تھے :لا تلھیھم تجارۃ ولا بیع عن ذکر اللہ ؟ (النور 37) ان کو ذکر اللہ (یعنی اللہ کی یاد سے) اور نماز قائم کرنے ، زکوٰۃ ادا کرنے سے کوئی خرید و فروخت اور کوئی کار بار تجارت انہیں غافل نہیں کرتا (تھا ) جو اپنے رب سے ڈرتے رہتے تھے اس دن کے (عذاب سے ) جس دن دل اور آنکھیں الٹ پڑیں گی ۔ فرمایا کہ کچھ لو گ اٹھیں گے اور لوگوں کی گردنوں کو پھلانگیں گے ۔ جس نے فرمایا کہ اس کے بعد پھر اعلان کرے گا اور یہی بات کہے گا کہ بہت جلد ی اہل مجھے جان لیں گے کہ کون کرم کرنے کے زیادہ لائق ہے ؟ کہا ں ہیں وہ لوگ جو ہر حال میں اللہ کی تعریف کرتے اور اللہ کا شکر کر تے تھے ۔ فرمایا کہ پھر کچھ لو گ اٹھیں گے اور وہ کثرت کے ساتھ ہوں گے ۔ ا س کے بعد براانجام یا پیچھا کرنا اور حساب و کتاب ہوگا ان لوگوں پر جو باقی بچیں گے ۔
الْحَسَنِ، ← غَيْرُ وَاحِدٍ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ
Shuab ul Iman · Tenth of the people of faith › The second chapter deals with the effects and news mentioned in the remembrance of God Almighty · Hadith 694