Shuab ul Iman

2933 - أخبرنا أبو أسامة محمد بن أحمد بن محمد الهروي المقري بمكة أنا الحسن بن رشيق ثنا أبو الفيض ذو النون بن إبراهيم بن صالح حدثني عبد الباريء بن إسحاق ابن أخي ذي النون عن عمه أبي الفيض ذي النون بن إبراهيم قال : ثلاثة من علامات السنة المسح على الخفين و المحافظة على صلوات الجمع و حب السلف

ہمیں خبر دی ابو اسامہ محمد بن احمد بن محمد ہروی مقری نے مکہ مکرمہ میں ان کو حسن بن رشیق نے ان کو ابو الفیض ذوالنون بن ابراہیم بن صالح نے ان کو عبدالباری بن اسحاق زوالنون کے بھتیجے نے ان کو ان کے چچا نے ابوالفیض ذوالنون بن ابراہیم نے فرمایا تین چیزیں سنت کی علامات میں سے ہیں موزوں پر مسح کرنا، جماعت کے ساتھ نماز کی حفاظت کرنا، سلف سے محبت کرنا۔

عَمِّهِ أَبِي الْفَيْضِ ذِي النُّونِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ← عبد الباريء بن إسحاق ابن أخي ذي النون ← أبو الفيض ذو النون بن إبراهيم بن صالح ← الحسن بن رشيق ← أبو أسامة محمد بن أحمد بن محمد الهروي المقري بمكة

2934 - أخبرناه عاليا أبو عبد الله الحافظ أنا الحسن بن محمد بن إسحاق قال : سمعت أبا عثمان الخياط يقول سمعت ذا النون يقول : ثلاث من أعمال السنة و ذكرهن

ہمیں خبر دی (سند عالی کے ساتھ) ابوعبداللہ حافظ نے ان کو حسن بن محمد بن اسحاق نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا ابو عثمان خیاط سے وہ کہتے تھے کہ انہوں نے سناذوالنون سے وہ کہتے تھے کہ تین چیزیں سنت کے اعمال میں سے ہیں اور مذکورہ چیزوں کو ذکر کیا۔

ثلاث من أعمال السنة و ذكرهن ← ذَا النُّونِ، ← أبا عثمان الخياط ← الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← عاليا أبو عبد الله الحافظ

2935 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني جعفر بن محمد بن نصير قال : سمعت الجنيد بن محمد يقول : سمعت السري يقول : لولا الجمعة و الجماعة لطينت على الباب

ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافط نے ان کو خبر دی ہے جعفر بن محمد بن نصیر نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا جنید بن محمد سے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا سری سے وہ کہتے ہیں کہ اگر جمعہ اور نماز با جماعت نہ ہوتی تو میں دروازے پر گارا لیپتا۔

لولا الجمعة و الجماعة لطينت على الباب ← السَّرِيُّ، ← الْجُنَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

2936 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو بكر أحمد بن سلمان الفقيه ثنا عبد الملك بن محمد الرقاشي ثنا أبو عاصم ثنا عبد الحميد بن جعفر الأنصاري ح و أخبرنا أبو بكر القاضي أنا حاجب بن أحمد ثنا عبد الرحيم بن منيب أنا أبو بكر الحنفي أنا عبد الحميد بن جعفر عن أبيه عن محمود بن لبيد عن عثمان بن عفان رضي الله عنه قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من بنى لله مسجدا بنى الله له مثله في الجنة و في رواية أبي عاصم قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا في الجنة رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن راهوية عن أبي بكر الحنفي و عن أبي موسى عن أبي عاصم

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو بکر احمد بن سلمان فقیہ نے ان کو عبدالملک بن محمد رقاشی نے ان کو ابوعاصم نے ان کو عبدالحمید بن جعفر انصاری نے (ح) اور ہمیں خبر دی ہے ابو بکر قاضی نے ان کو حاجب بن احمد نے ان کو عبدالرحیم بن منیب نے ان کو ابو بکر حنفی نے ان کو عبدالحمید بن جعفر نے ان کو ان کے والد نے ان کو محمود بن لبید نے ان کو عثمان بن عفان نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے وہ فرماتے تھے جو شخص اللہ تعالیٰ کے لئے مسجد بنائے اللہ تعالیٰ اس کےلئے جنت میں گھر بنائے گا اور ابو عاصم کی ایک روایت میں ہے کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا جو شخص اللہ کے لیے مسجد بنائے اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں گھر بنائے گا۔ اس کو مسلم نے روایت کیا اسحٰق بن راہویہ سے اس نے ابو بکر حنفی سے اس نے ابو موسیٰ سے اس نے ابو عاصم سے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُنِيبٍ، ← حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ ← أَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي ← و، ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

2937 - أخبرنا أبو طاهر الفقيه المحمد أبادي ثنا أحمد بن يوسف السلمي ثنا سعيد بن سليمان ثنا سليمان بن داود عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من بنى لله بيتا يعبد الله فيه من مال حلال بنى الله له بيتا في الجنة من در و ياقوت

ہمیں خبر دی ابو طاہر فقیہ محمد آبادی نے ان کو احمد بن یوسف سلمی نے ان کو سعید بن سلیمان نے ان کو سلیمان بن داؤد نے ان کو یحییٰ بن ابو کثیر نے ان کو ابو سلمہ نے ان کو ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا جو شخص اللہ تعالیٰ کے لئے ایسا گھر جس میں اللہ کی عبادت کی جائے مال حلال میں سے ۔ اللہ تعالیٰ اس کے لئے جنت میں گھر بنائے گا یاقوت اور موتی سے۔

أَبِي هُرَيْرَةَ، ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← اَحْمَدُ بْنُ یُوْسُفَ السُّلَمِیُّ ← أبو طاهر الفقيه المحمد أبادي

2938 - أخبرنا أبو طاهر أنا أبو حامد بن بلال ثنا إبراهيم بن إسحاق بن الغسيل ثنا بشر بن الوليد أبو الوليد الكندي ثنا سليمان بن داود اليمامي : فذكره بإسناده مثله

ہمیں خبر دی ابو طاہر نے ان کو ابو حامد بن بلال نے ان کو ابراہیم بن اسحٰق بن غسیل نے ان کو بشر بن ولید ابوالولید کندی نے ان کو سلیمان بن داؤد یمامی نے پھر اس کو انہوں نے ذکر کیا اپنی اسناد کے ساتھ مذکور کی مثل۔

سليمان بن داود اليمامي فذكره بإسناده مثله ← بشر بن الوليد أبو الوليد الكندي ← إبراهيم بن إسحاق بن الغسيل ← أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ← أَبُو طَاهِرٍ،

2939 - أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو ثنا أبو العباس الأصم ثنا يحيى بن أبي طالب ثنا أبو المنذر إسماعيل بن المنذر الواسطي ثنا كثير بن عبد الرحمن العامري حدثني عطاء بن أبي رباح قال : حدثتنا عائشة رضي الله عنها قالت : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم و هو يقول : من بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا في الجنة قالت : يا نبي الله و هذه المساجد التي توضع في طريق مكة قال و ذلك

ہمیں خبر دی ابو سعید بن ابو عمرو نے ان کو ابو العباس اصم نے ان کو یحییٰ بن ابو طالب نے ان کو اب المنذر اسماعیل بن منذر واسطی نے ان کو کثیر بن عبدالرحمٰن عامری نے ان کو عطاء بن ابو رباح نے وہ کہتے ہیں کہ ہمیں حدیث بیان کی ہے سیدہ عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے فرماتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا تھا آپ فرما رہے تھے جو شخص اللہ تعالیٰ کے لئے مسجد بنائے گا اللہ تعالیٰ اس کے لئے جنت میں گھر بنائیں گے۔ فرماتی ہیں کہ اے اللہ کے نبی یہ مساجد جو مکہ کے راستے میں ہیں فرمایا کہ ہاں یہی۔

و ذلك ← يا نبي الله و هذه المساجد التي توضع في طريق مكة ← "مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ". ← رسول الله صلى الله عليه و سلم و هو ← حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ، ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← كثير بن عبد الرحمن العامري ← أبو المنذر إسماعيل بن المنذر الواسطي ← يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ← أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،

2940 - أخبرنا ابن عبدان قال : أنبأ أحمد بن عبيد ثنا أبو سهل سعيد بن عثمان الأهوازي ثنا أبو عمر الحوضي ثنا همام ثنا قتادة أن أنس بن مالك مر على مقبرة زياد و هم يبنون مسجدا فقال أنس : كان يكره أن يبنى مسجدا في وسط القبور

ہمیں خبر دی ہے ابن عبدان نے وہ کہتے ہیں کہ ہمیں خبر دی احمد بن عبید نے ان کو ابو سہل سعید بن عثمان اھوازی نے ان کو ابو عمرحوضی نے ان کو ہما م نے ان کو قتادہ نے کہ انس بن مالک زیاد کے قبرستان سے گزرے اور وہ لوگ وہاں مسجد بنا رہے تھے حضرت انس نے فرمایا کہ وہ شخص تو اس بات کو نا پسند کرتا تھا کہ قبروں کے بیچ میں مسجد بنائی جائے۔

هَمَّامٌ، ← أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، ← أبو سهل سعيد بن عثمان الأهوازي ← أنبأ أحمد بن عبيد، ← ابن عبدان

2941 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو قتيبة مسلم بن الفضل الآدمي بمكة ثنا يوسف بن يعقوب ثنا أحمد بن عيسى ثنا ابن وهب عن عمرو بن الحارث عن دراج عن أبي الهيثم عن أبي سعيد : عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : إذا رأيتم الرجل يعتاد المساجد فاشهدوا عليه بالإيمان فإن الله تعالى قال : { إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله و اليوم الآخر }

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو قتیبہ مسلم بن فضل آدمی نے مکہ مکرمہ می ان کو یوسف بن یعقوب نے ان کو احمد بن عیسیٰ نے ان کو ابن وہب نے ان کو عمرو بن حارث نے ان کودراج نے ان کو ابو الہیثم نے ان کو ابو سعید رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے آپ نے فرمایا جس وقت تم ایسے آدمی کو دیکھو جس نے مسجد کی عادت بنا لی ہے بس پھر اس کے لئے ایمان کی شہادت دے دو اس لیے کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: "انما یعمر مساجد اللہ من امن باللہ والیوم الآخر" ۔ یقینی بات ہے اللہ کی مسجدوں کو وہی آباد کرتا ہے جو شخص اللہ پر اور آخرت پر ایمان رکھتا ہے۔

إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله و اليوم الآخر ← إذا رأيتم الرجل يعتاد المساجد فاشهدوا عليه بالإيمان فإن الله تعالى ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ سَعِیْدٍ ← أَبِي الْهَيْثَمِ، ← دَرَّاجٍ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أحمد بن عيسى، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ← أبو قتيبة مسلم بن الفضل الآدمي بمكة ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

2942 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو بكر أحمد بن إسحاق بن أيوب الفقيه ثنا علي بن عبد العزيز ثنا أحمد بن يونس ثنا أبو بكر بن عياش عن الأعمش عن إبراهيم التيمي عن أبيه عن أبي ذر قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من بنى لله مسجدا و لو كمفحص قطاة بنى الله له بيتا في الجنة أو قال : بنى الله له بيتا في الجنة و كذلك رواه قطن بن عبد العزيز عن الأعمش مرفوعا

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو بکر احمد بن اسحاق بن ایوب فقیہ نے ان کو علی بن عبدالعزیز نے ان کو احمد بن یونس نے ان کو ابو بکر بن عیاش نے ان کو اعمش نے ان کو ابراہیم تیمی نے ان کو ان کے والد نے ان کو ابو ذر نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا جو شخص اللہ کے لئے مسجد بنائے گا اگرچہ وہ (چھوٹی سی ہو) سنگ خوار کے سوراخ یا اس کے بیٹھنے کی جگہ کے برابر ہو(یاتیتر کے پنجرے کے برابر) اللہ تعالیٰ اس کے لئے جنت میں گھر بنائے گا۔

اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِيهِ ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَيُّوبَ الْفَقِيهُ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

2943 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله محمد بن علي الصنعاني ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا عبد الرزاق ثنا معمر عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون الأودي قال : أخبرنا أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم أن المساجد بيوت الله في الأرض و إنه لحق على الله أن يكرم من زاره فيها رواه شعبة عن أبي إسحاق و قال فيه : و حق على المزور كرامة من زاره

ہمیں خبر دی ہے ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو عبداللہ محمد بن علی صنعانی نے ان کو اسحاق بن ابراہیم نے ان کو عبدالرزاق نے ان کو معمر نے ان کو ابو اسحٰق نے ان کو عمرو بن میمون اودی نے وہ کہتے ہیں کہ ہمیں خبر دی اصحاب رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کہ مسجدیں الل کے گھر ہیں زمین پر اور بے شک اللہ تعالیٰ کا اس پر حق ہے کہ اس کو وہ عزت دے جو اس کے گھر میں اس کو ملے اس کو شعبہ نے روایت کیا ہے ابو اسحٰق سے اور اس نے اس میں کہا ہے جس کوملا جائے اس پر حق بنتا ہے کہ وہ اپنے ملنے والے کی عزت کرے۔

عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيُّ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أبو عبد الله محمد بن علي الصنعاني ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

2944 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ قال : أخبرني محمد بن أحمد بن بالويه ثنا محمد بن يونس ثنا روح ثنا شعبة قال : سمعت أبا إسحاق قال : سمعت عمرو بن ميمون : عن أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم قالوا فذكره

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے وہ کہتے ہیں کہ مجھے خبر دی محمد بن احمد بن بالویہ نے ان کو محمد بن یونس نے ان کو روح نے ان کو شعبہ نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا ابو اسحٰق سے انہوں نے کہا کہ میں نے سنا عمرو بن میمون سے اس نے اصحاب رسول سے کہ انہوں نے کہا پھر مذکور ہ قول ذکر کیا اس نے۔

فَذَكَرَهُ. ← أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم ← عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ1 ← أَبَا إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← رَوْحٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ