مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 329 من فرج عن أخيه كربة من كرب الدنيا فرج الله عنه كربة من كرب يوم القيامة ومن ستر على أخيه )
ستره الله في الدنيا والآخرة والله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه ومن كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته · حديث 478
478 - نا نصر بن عبد العزيز الفارسي لفظا من كتابه نا أبو أحمد الفرضي نا أبو الحسن علي بن أحمد المصري نا جبرون بن عيسى بن يزيد أبو محمد نا سحنون بن سعيد أبو سعيد التنوخي نا سعيد بن محمد بن أبي موسى أبو عثمان عن محمد بن المنكدر عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال Y من كان في حاجة أخيه المؤمن كان الله عز و جل في حاجته
حضرت جابر رضی الله عنہ نے روایت کیا کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو اپنے مومن بھائی کی حاجت پوری کرنے میں مصروف رہتا ہے الله کریم اس کی حاجت پوری کرنے میں لگا رہتا ہے۔
جَابِرٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← سعيد بن محمد بن أبي موسى أبو عثمان ← سحنون بن سعيد أبو سعيد التنوخي ← جبرون بن عيسى بن يزيد أبو محمد ← أبو الحسن علي بن أحمد المصري ← أبو أحمد الفرضي ← نصر بن عبد العزيز الفارسي لفظا من كتابه
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (329 Whoever relieves his brother from the distress of the world, God will spare him from him from the distress of the Day of Resurrection, and whoever conceals his brother) God will conceal him in this world and the hereafter, and God is with the help of · Hadith 478
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 330 من بنى لله مسجدا ولو مثل مفحص قطاة بنى الله له بيتا في الجنة ) · حديث 479
479 - أخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن عمر المعدل أبنا أحمد بن إبراهيم بن جامع ثنا علي بن عبد العزيز ثنا أحمد بن يونس ثنا أبو بكر بن عياش عن الأعمش عن إبراهيم التيمي عن أبيه عن أبي ذر عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y من بنى لله مسجدا ولو مثل مفحص قطاة بني له بيت في الجنة أو قال بنى الله له بيتا في الجنة
حضرت ابوذر رضی الله عنہ روایت کرتے ہیں رسول اکرم صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے اللہ کے لیے مسجد بنائی اگرچہ وہ قطاة (نای پرندے )کے گھونسلے جتنی ہو۔ اس کے لئے جنت میں گھر بنایا جائے گا۔ یا پھر یوں فرمایا: الله تعالی اس شخص کے لئے جنت میں گھر بنائے گا۔
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (330 Whoever builds a mosque for God, even if he is like Mufahsah Qatah, God will build for him a house in Heaven) · Hadith 479
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 330 من بنى لله مسجدا ولو مثل مفحص قطاة بنى الله له بيتا في الجنة ) · حديث 480
480 - وأنا قاضي القضاة أبو العباس أحمد بن محمد بن عبد الله بن أبي العوام نا القاضي أبو طاهر محمد بن أحمد الذهلي نا جعفر الفريابي نا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي نا الحكم بن يعلى بن عطاء المحاربي نا محمد بن طلحة اليامي عن أبيه عن أبي معمر عن أبي بكر الصديق قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y من بنى مسجدا لله عز و جل ولو مثل مفحص قطاة بنى الله له بيتا في الجنة
امیر المومنین حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے الله کے لیے مسجد بنائی اگر چہ وہ قطاة (نای پرندے )کے گھو نسلے جتنی ہو۔لله تعالی اس شخص کے لئے جنت میں گھر بنائے گا۔
أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ: ← أَبِي مَعْمَرٍ ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَامِيُّ ← الْحَكَمُ بْنُ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ الْمُحَارِبِيُّ ← سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ← جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ، ← القاضي أبو طاهر محمد بن أحمد الذهلي
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (330 Whoever builds a mosque for God, even if he is like Mufahsah Qatah, God will build for him a house in Heaven) · Hadith 480
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 331 من طلب علما فأدركه كتب له كفلان من الأجر ومن طلب علما ولم يدركه كتب له كفل من الأجر ) · حديث 481
481 - أخبرنا هبة الله بن أبي غسان الفارسي أبنا علي بن محمد الصوفي بأصبهان ثنا أبو عمرو أحمد بن محمد بن إبراهيم المديني ثنا محمد بن مسلم بن وارة الرازي قال حدثني يحيى بن صالح ثنا يزيد بن ربيعة الرحبي من أهل دمشق حدثني ربيعة بن يزيد عن واثلة بن الأسقع قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y من طلب علما فأدركه كتب له كفلان من الأجر ومن طلب علما فلم يدركه كتب له كفل من الأجر
حضرت واثلہ بن اسقع رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں رسول اکرم صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے علم حاصل کیا اور اس کو سمجھا اس کے لئے دو چند(دوگنا) اجر لکھا جائے گا اور جس نے علم حاصل کی لیکن اس کو سمجھا نہیں اس کے لئے ایک چند (ایک گنا) اجر لکھا جائے گا۔
وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ، ← رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، ← يزيد بن ربيعة الرحبي من أهل دمشق ← يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ وَارَهِ الرَّازِيُّ ← أبو عمرو أحمد بن محمد بن إبراهيم المديني ← هبة الله بن أبي غسان الفارسي أبنا علي بن محمد الصوفي بأصبهان
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (331) Whoever seeks knowledge and catches it, a guarantor of reward shall be written for him, and whoever seeks knowledge but does not realize it, he shall write a guarantor of the reward) · Hadith 481
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 332 من سمع الناس بعمله سمع الله به سامع خلقه يوم القيامة وحقره وصغره ) · حديث 482
482 - أخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن عمر المعدل أنا أحمد بن إبراهيم بن جامع ثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم الفضل بن دكين ثنا الأعمش عن عمرو بن مرة قال كنا جلوسا عند أبي عبيدة فذكروا الرياء فقال شيخ يكنى أبا يزيد سمعت عبد الله بن عمرو يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم Y يقول من سمع الناس بعمله سمع الله به سامع خلقه يوم القيامة وحقره وصغره
عمرو بن مرہ بیان کرتے ہیں کہ ہم ابوعبیدہ کے پاس بیٹھے ہوئے تھے،ر یا کاذکر ہواتو شیخ نے کہا جن کی کنیت ابو زید ہے کہ میں نے حضرت عبدالله بن عمر و رضی الله عنہ کویہ فرماتے ہوئے سنا انہوں نے رسول اکرم صلی الله علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ: آپ صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: جس شخص نے اپنے عمل کے حوالے سے لوگوں میں مشہور ہونے کی کوشش کی الله تعالی قیامت کے دن اسے اپنی ساری مخلوق کے سامنے رسوا کرے گا، اسے حقیر اور چھوٹا ظاہر کرے گا۔
اللَّهُ بِهِ سَامِعَ خَلْقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَحَقَّرَهُ وَصَغَّرَهُ» ← النَّاسَ بِعَمَلِهِ ← مَنْ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ أَبِي عُبَيْدَةَ فَذَكَرُوا الرِّيَاءَ فَقَالَ شَيْخٌ يُكَنَّى أَبَا يَزِيدَ: ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُکَيْنٍ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← أحمد بن إبراهيم بن جامع ← أبو محمد عبد الرحمن بن عمر المعدل
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (332 Whoever hears the people of his deeds, God hears of him, will hear his creation on the Day of Resurrection, his humiliation and his youth) · Hadith 482
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 332 من سمع الناس بعمله سمع الله به سامع خلقه يوم القيامة وحقره وصغره ) · حديث 483
483 - أنا هبة الله بن إبراهيم الخولاني نا أبو بكر بن المهندس نا أبو بشر الدولابي نا يوسف بن سعيد نا حجاج قال سمعت شعبة يحدث عن عمرو بن مرة قال نا رجل في بيت أبي عبيدة أنه سمع عبد الله بن عمرو يحدث عبد الله بن عمر قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم Y وذكره ليس فيه يوم القيامة
عمرو بن مرہ بیان کرتے ہیں کہ ابوعبیدہ کے گھر میں ایک شخص نے ہمیں بیان کیا اس نے حضرت عبد الله بن عمرو رضی اللہ عنہ سے سنا تھا وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا اس کے بعد راوی نے حسب سابق حدیث بیان کی ہے، اور اس میں قیامت ک دن کا ذکر نہیں کیا۔
رسول الله صلى الله عليه و سلم وذكره ليس فيه يوم القيامة ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ← عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو ← رجل في بيت أبي عبيدة أنه ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← حجاج، ← يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ← أَبُو بِشْرٍ الدُّولَابِيُّ، ← أبو بكر بن المهندس ← هبة الله بن إبراهيم الخولاني
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (332 Whoever hears the people of his deeds, God hears of him, will hear his creation on the Day of Resurrection, his humiliation and his youth) · Hadith 483
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 333 من طلب عمل الدنيا بعمل الآخرة فما له في الآخرة من نصيب ) · حديث 484
484 - أخبرنا عبد الرحمن بن عمر التجيبي ثنا أبو سعيد بن الأعرابي ثنا أبو داود ثنا عبد الرحمن بن حماد أبو بكر الواسطي ثنا معتمر عن سفيان الثوري عن أبي سلمة عن الربيع بن أنس عن أبي العالية عن أبي بن كعب قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y من طلب عمل الدنيا بعمل الآخرة فما له في الآخرة من نصيب
حضرت ابو بن کعب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اکرم صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے دنیا کے کام کو آخرت کے بدلہ چاہا پس اس کے لئے آخرت میں کوئی حصہ نہیں۔
أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ← أَبِي الْعَالِيَةِ ← الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← مُعْتَمِرٌ ← عبد الرحمن بن حماد أبو بكر الواسطي ← أَبُو دَاوُدَ، ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ← عبد الرحمن بن عمر التجيبي
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (333 Whoever asks for the work of this world to do the work of the Hereafter, then he will have no share in the Hereafter) · Hadith 484
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 334 من أولي معروفا فلم يجد جزاء إلا الثناء فقد شكره ومن كتمه فقد كفره ) · حديث 485
485 - أخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن عمر الشاهد أبنا أحمد بن محمد بن زياد ثنا هلال بن العلاء ثنا أبو جعفر بن نفيل ثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم عن زيد عن شرحبيل بن سعد عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y من أولي معروفا فلم يجد إلا الثناء فقد شكره ومن كتمه فقد كفره
حضرت جابر رضی الله تعالی عنہ بیان کرتے ہیں: رسول کریم صلی الله علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس شخص کے ساتھ کوئی نیکی کی جائے (وہ اس کا بد لہ ضرور دے) اگر وہ کوئی چیز نہیں پاتا (جس کے ساتھ وہ اس کا شکریہ ادا کرے ) تو وہ اس کی تعریف کر دے۔ سمجھ لو اس نے اس کا شکر ادا کر دیا اور جو اس کو چھپائے (اس نیکی کا اظہار نہ کرے جو اس کے ساتھ کی گئی ہے) تحقیق اس نے اس کی ناشکری کی۔
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (334) Whoever gives a favor and finds no reward but praise, then thanked him, and whoever conceals it has disbelieved.) · Hadith 485
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 334 من أولي معروفا فلم يجد جزاء إلا الثناء فقد شكره ومن كتمه فقد كفره ) · حديث 486
486 - أنا محمد بن الحسين النيسابوري نا أبو الحسن محمد بن عبد الله بن زكريا النيسابوري أنا القاسم بن ليث بن مسرور أبو صالح الراسبي نا معافي بن سليمان نا فليح بن سليمان عن سعيد بن الحارث عن جابر بن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y من أولي خيرا فليجز به ومن لم يقدر على ذلك فليثن به ومن لم يفعل ذلك فقد كفره
حضرت جابر بن عبداللہ رضی الله تعالی عنہ بیان کرتے ہیں: رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفرمایا: جس کے ساتھ نیکی کی جائے اس کو چاہیے کہ وہ اس کا بدلہ بھی ادا کرے اور جو اس پر قادر نہ ہو وہ اس نیکی پر اس کی تعریف کرے اور جوشخص ایسانہ کرے ۔ اس نے ناشکری کی۔
جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، ← فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← مُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، ← القاسم بن ليث بن مسرور أبو صالح الراسبي ← أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَكَرِيَّا النَّيْسَابُورِيُّ ← محمد بن الحسين النيسابوري
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (334) Whoever gives a favor and finds no reward but praise, then thanked him, and whoever conceals it has disbelieved.) · Hadith 486
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 335 من أولي معروفا فليكافىء به فإن لم يستطع فليذكره فإن ذكره فقد شكره ) · حديث 487
487 - أخبرنا أبو سعد أحمد بن محمد الماليني وصلة بن المؤمل البغدادي قالا ثنا أبو محمد عبد الله بن إبراهيم بن أيوب بن ماسي المتوثي البزار ببغداد ثنا أبو مسلم الكجي ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري ح وأخبرنا أبو محمد الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن فراس بمكة حرسها الله تعالى أبنا أحمد بن محمد بن سهل المعروف ببكير الحداد ثنا أبو مسلم الكجي ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري ثنا بن أبي الأخضر عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y من أولي معروفا فليكافىء به فإن لم يستطع فليذكره فإن ذكره فقد شكره ومن تشبع بما لم يكن فهو كلابس ثوبي زور وفي رواية الماليني وابن فراس بما لم ينل
ام المومنین حضرت عائشہ صدیقہ رضی الله تعالی عنہا نے فرمایا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشادفرمایا: جس شخص کے ساتھ کوئی نیکی کرے اس کو چاہیے کہ وہ اس کا بدلہ ضرور دے اور اگر اس کی طاقت نہ ر کھے ، تو اس نیکی کا ذکر کرے جب وہ اس کا ذکر کر دے گا تو اس کا شکریہ ادا کردے گا اور جو شخص کسی ایسی چیز کے حوالے سے خود کو سیر ظاہر کرے جو اس کے پاس نہ ہو وہ جھوٹ کے دو کپڑے پہننے والے کی مانند ہے۔
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (335 He who gives a favor, let him be rewarded with it, and if he is not able, let him remember it. · Hadith 487
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 336 من أولى رجلا من بني عبد المطلب معروفا في الدنيا فلم يقدر أن يكافئه كافأته عنه يوم القيامة ) · حديث 488
488 - ثنا أبو القاسم مكي بن نظيف الزجاج أبنا إبراهيم بن الحسين البزاز ثنا محمد الخزاعي ثنا محمد بن المؤمل العدوي ثنا وريزة بن محمد الغساني الطرابلسي ثنا عبيد بن هشام ثنا جعفر بن عمران عن عمرو بن كثير عن عبد الرحمن بن أبي الزناد عن أبيه عن أبان بن عثمان بن عفان عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y من أولى رجلا من بني عبد المطلب معروفا في الدنيا فلم يقدر أن يكافئه كافأته عنه يوم القيامة
ابان بن عثمان بن عفان نے اپنے والد سے روایت کیا کہ انہوں نے بتایا: رسول کریم صلی الله علیہ علم نے ارشاد فرمایا : جس شخص نے بنوعبدالمطلب کے کسی شخص نے ساتھ دنیا میں نیکی کی۔ اور (بنوعبدالمطلب کا) وہ فرد اس کا بدلہ نہ دے سکا تو اس کی طرف سے قیامت کے دن میں اس شخص کو بدلہ دوں گا۔
أَبِيهِ ← أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ← عَمْرُو بْنُ كَثِيرٍ ← (جَعْفَر بن عمرَان ← عُبَيْدُ بْنُ هِشَامٍ ← وريزة بن محمد الغساني الطرابلسي ← محمد بن المؤمل العدوي ← مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيِّ، ← أبو القاسم مكي بن نظيف الزجاج أبنا إبراهيم بن الحسين البزاز
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (336 Whoever is the first of a man from the Banu Abdul Muttalib to be well known in this world, and he is not able to reward him on his behalf on the Day of Resurrection) · Hadith 488
مسند الشهاب · ( الجزء الرابع من كتاب مسند الشهاب ) ‹ ( 337 من رأى عورة فسترها كان كمن أحيا موؤودة من قبرها ) · حديث 489
489 - أخبرنا عبد الرحمن بن عمر بن النحاس أبنا أحمد بن إبراهيم بن جامع ثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا عبد الله بن المبارك عن إبراهيم بن نشيط عن كعب بن علقمة عن أبي الهيثم عن عقبة بن عامر عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y من رأى عورة فسترها كان كمن أحيا موؤودة من قبرها
حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے کسی کے بھید کو دیکھ کر چھایا۔ تو وہ اس شخص کی طرح ہے، جس نے کسی زنده د فن کی ہوئی بچی کو اس کی قبر سے دوبارہ زندہ کیا ہے
من رأى عورة فسترها كان كمن أحيا موؤودة من قبرها ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عُقْبَۃَ بْنِ عَامِرٍ ← أَبِي الْهَيْثَمِ، ← كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَشِيطٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← عبد الرحمن بن عمر بن النحاس أبنا أحمد بن إبراهيم بن جامع
Musnad Al Shahab · (Part Four of the Book of Musnad Al-Shehab) › (337 Whoever sees the nakedness of her covering, it is like someone who lives Mawoudh from her grave) · Hadith 489
