مسند الشهاب · ( الباب الثالث الجزء الخامس من مسند الشهاب ) ‹ ( 401 بن آدم عندك ما يكفيك وأنت تطلب ما يطغيك بن آدم لا بقليل تقنع ولا من كثير تشبع ) · حديث 618
618 - أخبرنا محمد بن عبد الله بن دوست النيسابوري قراءة عليه [ ص 362 ] بالقسنطينية أبنا محمد بن الحسين السلمي ثنا محمد بن يعقوب الأصم ثنا الربيع بن سليمان قال ثنا أسد بن موسى ثنا أبو بكر الداهري ثنا ثور بن يزيد عن خالد يعني بن المهاجر الحجازي عن بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y بن آدم عندك ما يكفيك وأنت تطلب ما يطغيك بن آدم لا بقليل تقنع ولا من كثير تشبع إذا أصبحت معافى في جسدك آمنا في سربك عندك قوت يومك فعلى الدنيا العفاء
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے ابن آدم تیرے پاس جو کچھ ہے وہ تیرے لیے کافی ہے اور تم وہ تلاش کر رہے ہو جوتجھے گمراہ کر دے گا۔ اے ابن آدم نہ تو تھوڑے کے ساتھ قناعت کر کے بھوکا مرے گا اور نہ ہی زیادہ کے ساتھ شکم سیر ہو گا۔ اے ابن آدم جب تجھے تیر ے جسم میں سلامتی حاصل ہو تیرے ٹھکانے میں تجھے امن ہو اور تیرے پاس تیر ے لیے آج کے دن کی روزی موجود ہو تو پھر دنیا پر خاک ہو یعنی ہلاکت ہو
بن عُمَرَ ← خالد يعني بن المهاجر الحجازي ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ، ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَصَمُّ،
Musnad Al Shahab · (Part Three, Part Five from the datum of the shooting star) › (401 Bin Adam, you have what suffices you, and you are asking for what the son of Adam overcomes you, neither a little convincing nor of much satiation) · Hadith 618
