مسند الشهاب · ( الجزء السابع ) ‹ ( 610 لا تجعلوني كقدح الراكب ) · حديث 944
944 - أخبرنا عبد الرحمن بن عمر التجيبي ثنا أحمد بن إبراهيم بن جامع ثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن كثير العبدي ثنا سفيان بن سعيد الثوري عن موسى بن عبيدة عن محمد بن إبراهيم التيمي عن جابر بن عبد الله قال كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول Y لا تجعلوني كقدح الراكب قالوا وما قدح الراكب قال إن الرجل ليرفع متاعه على راحلته فيبقى في قدحه ماء فيعيده في إداوته قال اجعلوني في أول الحديث وأوسطه وآخره
حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا مجھے سوار کے پیالہ کی طرح نہ بناؤ عرض کیا (یا رسول اللہ!) سوار کے پیالہ کیا ہوتا ہے ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب بندہ اپنے سامان کو اپنی سواری پر رکھتا ہے پس اس کے پیالہ میں پانی باقی رہتا ہے تو وہ اسکواپنے برتنوں میں ڈال دیتا ہے پھر فرمایا : تم مجھے اپنی بات کے اول اور درمیان میں اور آخر میں بناؤ(یعنی اپنی دعا کےآخر میں شامل کرو یعنی دورد شریف پڑھو )
وما قدح الراكب ← لا تجعلوني كقدح الراكب ← كان رسول الله صلى الله عليه و سلم ← جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ← موسى بن عبيدة ← سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّوْرِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← أحمد بن إبراهيم بن جامع ← عبد الرحمن بن عمر التجيبي
Musnad Al Shahab · (Part Seven) › (610 Don't make me like a passenger mug) · Hadith 944