Shuab ul Iman

9618 - و قال : أبو أسامة فزادني يعلى بن خالد عن سفيان عن أبيه عن عكرمة : لكي لا يفوته أحد

ابو اسامہ نے کہا مجھے یعلیٰ بن خالد نے سفیان سے اس نے اپنے والد سے اس نے عکرمہ سے ان الفاظ کا اضافہ بیان کیا تھا چار دروازت اس لئے تھے تاکہ کوئی بھی ان سے نہ جائے۔

عكرمة لكي لا يفوته أحد ← أَبِيهِ ← سُفْيَانَ، ← أبو أسامة فزادني يعلى بن خالد ← و،

9619 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار و أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز قالا : نا سعدان بن نصر نا وكيع نا طلحة بن عمرو عن عطاء قال : كان إبراهيم عليه السلام خليل الله إذا أراد أن يتغدى طلب من يتغدى معه ميلا في ميل فقال عطاء : أحب الطعام إلى الله عز و جل ما كثرت فيه الأيدي هذا هو المحفوظ موقوف على عطاء و قد

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن بشران نے ان کو اسماعیل بن محمد صفار نے او ر ابو جعفر محمد بن عمر و رزاز نے وہ دونوں کہتے ہیں ان کو خبر دی ہے سعدان بن نصر نے ان کو وکیع نے ان کو طلحہ بن عمرو نے ان کو عطا نے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابراہیم علیہ السلام خلیل اللہ تھے جب وہ صبح ناشتہ کرنا چاہتے تھے تو پہلے ایسای بندہ تلاش کرتے تھے جو ان کے ساتھ ناشتہ کرے وہ مہمان تلاش کرنے کے لئے میلوں دور چلے جاتے تھے ۔ حضرت عطا فرماتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ کے نزدیک محبوب ترین کھانا وہ ہوتا ہے جس میں زیادہ سے زیادہ ہاتھ استعمال ہوں کھانے کے لئے ۔ یہی محفوظ ہے جو عطاء پر موقوف ہے۔

عَطَاءٍ، ← طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو، ← وَكِيعٌ، ← سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ← إسماعيل بن محمد الصفار و أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

9620 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان نا أحمد بن عبيد نا محمد بن أحمد بن نصر نا صالح بن عبد الله نا مسلم عن ابن جريج عن عطاء قال : جابر بن عبد الله قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أحب الطعام إلى الله عز و جل ما كثرت عليه الأيدي

ہمیں خبر دی علی بن احمد بن عبدان نے انکو احمد بن عبید نے ان کو محمد بن احمد بن نصر نے ان کو صالح بن عبداللہ نے ان کو مسلم نے ان کو ابن جریح نے ان کو عطاء نے وہ کہتے ہیں کہ حضرت جابر بن عبداللہ نے فرمایا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تھا۔ اللہ کے نزدیک سب سے زیادہ پسندیدہ کھانا وہی ہے جس کو کھانے کے لئے اس پر زیادہ ہاتھ پڑیں۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← عَطَاءٍ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مُّسْلِمٍ ← صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ← محمد بن أحمد بن نصر، ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

9621 - و رواه ابن لهيعة عن عطاء : عن أبي هريرة مرفوعا

اور ہمیں خبر دی ابوسعد مالینی نے ان کو ابو احمد بن عدی نے ان کو محمد بن ابراہیم بن فیروز نے ان کو خلاد بن اسلم نے ان کو ابن ابو دردا نے وہ کہتے ہیں کہ ہمیں خبر دی ہے ابو عبدالرحمٰن سلمی نے ان کو محمد بناحمد بن حمدان نے ان کو ابو یعلیٰ موصلی نے ان کو خلاد بن اسلم نے ان کو عبدالمجید بن ابو رواد نے ان کو ابن جریح نے ان کو ابو زبیر نے ان کو جابر نے یہ کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا اللہ کے نزدیک محبوب ترین کھانا وہ ہے جس پر زیادہ ہاتھ استعمال ہوں۔ اس کے ساتھ عبدالمجید بن عبدالعزیز بنابو رواد کا ابن جریح سے تفرد ہے ۔

أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا ← عَطَاءٍ، ← و رواه ابن لهيعة

9622 - و أخبرنا أبو سعد الماليني أنا أبو أحمد بن عدي نا محمد بن إبراهيم بن فيروز نا خلاد ابن أسلم نا ابن أبي رواد أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي أنا محمد بن أحمد بن حمدان أنا أبو يعلى الموصلي نا خلاد ابن أسلم نا عبد المجيد بن أبي رواد عن ابن جريج عن أبي الزبير عن جابر : أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : أحب الطعام إلى الله ما كثرت عليه الأيدي تفرد به عبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي رواد عن ابن جريج

ہمیں خبر دی ابو طاہر فقیہ نے ان کو علی بن حمشاذ عدل نے ان کو حارث بن ابو اسامہ نے ان کو ابو عبدالرحمٰن مقری نے ان کو عبداللہ بن یزید نے ان کو حیوۃ نے ان کو خبر دی ابو ہانی نے یہ کہ اس نے سنا ابو عبدالرحمٰن جبلی سے وہ کہتےہیں کہ جابر بن عبداللہ کہتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا ایک بستر آدمی کے لئے ہوتا ہے اور دوسرا بستر عور ت کے لئے اور تیسرا بستر مہمان کے لئے ہوتا ہے اور چوتھا شیطان کے لئے ہوتا ہے یعنی جب گھر میں اور کوئی فرد نہ ہوجس کے لئے بستر کی ضرورت ہو۔ اس کو مسلم نےر وایت کیا ہے جیسے باب لباس میں گزری ہے ۔

جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، ← خلاد ابن أسلم ← اَبُوْ یَعْلَی الْمَوْصِلِیُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ، ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ← ابن ابي رواد، ← خلاد ابن أسلم ← محمد بن إبراهيم بن فيروز ← أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ← أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ← و،

9623 - أخبرنا أبو طاهر الفقيه نا علي بن حمشاد العدل نا الحارث بن أبي أسامة نا أبو عبد الرحمن المقري عبد الله بن يزيد نا حيوة أخبرني أبو هانىء أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي يقول : إن جابر بن عبد الله قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : فراش للرجل و فراش لامرأته و فراش للضيف و الرابع للشيطان أخرجه مسلم كما مضى في باب اللباس

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو العباس بن یعقوب نے ان کو بکر بن سہل دیاطی نے ان کو عبداللہ بن صالح کاتب لیث نے ان کو کچیر بن سلیمان نے انس بن مالک سے یہ کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ خیر بڑی تیزی کے ساتھ اس گھر کی طرف جاتی ہےاس چھری سے بھی تیز جو اونٹ کی کوہان میں تیزی کے ساتھ چلتی ہے ۔ اس روایت کے ساتھ کثیر بن مسلم کا تفرد ہے ۔

أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ ← أبو هانىء أنه ← حَيْوَةُ، ← أبو عبد الرحمن المقرئ عبد الله بن يزيد ← الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ← علي بن حمشاد العدل ← أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ

9624 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا بكر بن سهل الدمياطي نا عبد الله بن صالح كاتب الليث حدثني كثير بن سليمان عن أنس بن مالك : أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : الخير أسرع إلى البيت الذي يغشى من الشفرة إلى سنام البعير تفرد به كثير بن سليم عن أنس و روى في معناه بإسناد آخر ضعيف عن جابر

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو العباس بن یعقوب نے ان کو بکر بن سہل دیاطی نے ان کو عبداللہ بن صالح کاتب لیث نے ان کو کچیر بن سلیمان نے انس بن مالک سے یہ کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ خیر بڑی تیزی کے ساتھ اس گھر کی طرف جاتی ہےاس چھری سے بھی تیز جو اونٹ کی کوہان میں تیزی کے ساتھ چلتی ہے ۔ اس روایت کے ساتھ کثیر بن مسلم کا تفرد ہے ۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← كثير بن سليمان ← عبد الله بن صالحٍ كاتب الليث، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

9625 - و أخبرنا أبو عبد الله الحافظ في التاريخ نا إسحاق بن إبراهيم بن أحمد الوراق نا أحمد بن إبراهيم بن عبد الله نا الحسين بن منصور نا أبو إسحاق الطلقاني نا حماد بن موسى أخو مسرور بن موسى الفراء نا شيخ يقال : له أبو سعيد سمعت أبي يحدث : عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : الخير إلى البيت الذي يغشى أسرع من الشفرة من سنام البعير

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے تاریخ میں ان کو خبر دی ابو اسحٰق ابراہیم بن احمد وراق نے ان کو احمد بن ابراہیم بن عبداللہ نے ان کو حسین بن منسور نے ان کو ابو اسحٰق طلقائی نے ان کو حماد بن موسیٰ مسرور کے بھائی نے مسرور ابن موسیٰ فراء ہیں ان کو ایک شیخ نے جسے ابو سعید کہا جاتا تھا اس نے سنا اپنے والد سے وہ نبی کریم ﷺ سے حدیث بیان کرتے تھے کہ خیر اس گھر کی طرف اونٹ کی کوہان میں تیزی کے ساتھ چلنے والی چھری سے بھی زیادہ تیز چلتی آتی جس گھر میں عشاء کا کھانا کھلایا جاتا ہے۔

الخير إلى البيت الذي يغشى أسرع من الشفرة من سنام البعير ← النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِي ← شيخ يقال له أبو سعيد ← حماد بن موسى أخو مسرور بن موسى الفراء ← أبو إسحاق الطلقاني ← الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ← أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← إسحاق بن إبراهيم بن أحمد الوراق ← أبو عبد الله الحافظ في التاريخ ← و،

9626 - أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي أنا عبد الله بن محمد بن علي نا عبد الله بن محمد المديني نا إسحاق بن راهويه أنا الملائي يعني أبا نعيم نا مندل عن عبد الله بن يسار عن عائشة بنت طلحة عن عائشة : عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : إن الملائكة لا تزال تصلي على أحدكم ما دامت مائدته موضوعة تفرد به بندار بن علي

ہمیں خبر دی ابو عبدالرحمٰن سلمی نے ان کو عبداللہ بن محمد بن علی نے ان کو عبداللہ بن محمد مدینی نے ان کو اسحاق بن راہویہ نے ان کو خبر دی ملائی یعنی ابو نعیم نے ان کو مندل نے ان کو عبداللہ بن یسار نے ان کو عائشہ بنت طلحہ نے ان کو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے رسول اللہﷺ سے کہ آپ نے فرمایا: بے شک فرشتے ہمیشہ تم میں سے اس آدمی کے لیے دعا مغفرت کرتے رہتے ہیں جب تک اس کا دستر خوان مہمانوں کے لئے بچھار ہے ۔ اس روایت کے ساتھ بندار بن علی کا تفرد ہے ۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَائِشَةَ ← عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، ← مِنْدَلٌ ← الملائي يعني أبا نعيم ← إِسْحَاقُ بْنُ رَاهُوَيْهِ ← عبد الله بن محمد المديني ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ

9627 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو الحسين الجوزي نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين نا سويد بن سعيد نا بقية عن حمزة بن حسان عن عبد الحميد قال : سمعت أنس بن مالك يقول : إن زكاة الرجل في داره أن يجعل فيها بيتا للضيافة

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن بسران نے ان کو ابو الحسین جوزی نے ان کو ابن ابو الدنیا نے ان کو حدیث بیان کی محمد بن حسین نے اس کو سوید بن سعید نے ان کو بقیہ نےحمزہ بن حسان سے اس نے عبدالجید سے وہ کہتے ہیں میں نے سنا انس بن مالک سے وہکہتے ہیں کہ گھر میں انسان کے گھر کی زکوٰۃ یہ ہے کہ وہ اس میں مہمان داری کے لئے جگہ مخصو ص کر دے۔

إن زكاة الرجل في داره أن يجعل فيها بيتا للضيافة ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَبْدِ الْحَمِيدِ ← حمزة بن حسان ← بَقِيَّةُ ← سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ← ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا، ← أبو الحسين الجوزي، ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

9628 - أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنا أبو بكر القطان نا أحمد بن يوسف نا محمد بن يوسف قال : ذكر سفيان عن الحجاج بن فرافصة عن أبي العلاء عن بديل قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لأن أطعم أخا في الله لقمة أحب إلي من أن أتصدق بدرهم و لأن أعطي أخا في الله درهما أحب إلي من أن أتصدق بعشرة دراهم و لأن أعطي أخا في الله عشرة دراهم أحب إلي من أن أعتق رقبة و في معناه روى عن الشعبي من قوله

ہمیں خبر دی ابو طاہر فقیہ نے ان کو ابو بکر قطان نے ان کو احمد بن یوسف نے ان کو محمد بن یوسف نے وہ کہتے ہیں کہ سفیان نے زکر کیا حجاج بن رفافصہ سے اس نے ابو العلاء سے اس نے بدیل سے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا البتہ اگر میں اللہ کے دین کیلئے بنائے ہوئے بھائی کو ایک درہم صدقہ کروں تو یہ بات مجھے اس سے زیادہ محبوب ہے کہ میں کسی اور کو دس دراہم صدقہ دوں۔ اور اگر میں اللہ کیلئے بنائے ہوئے بھائی کو دس درہم صدقہ کروں تو یہ بات مجھے اس سے زیادہ پسند ہے کہ میں ایک غلام آزاد کروں ۔ اور اسی مفہوم میں شعبی سے بھی مروی ہے ۔

بُدَيْلٍ ← أَبِي الْعَلَاءِ، ← الْحَجَّاجِ بْنِ فُرَافِصَةَ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ← أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ ← أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، ← أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ

9629 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ حدثني محمد بن صالح بن هانىء نا السري بن خذيمة نا حفص بن غياث نا أبي عن ابن أبي بحر عن الشعبي قال : لأن أعطى درهمين في نائبه أحب إلي من أن أتصدق بخمسة

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے انہیں محمد بن صالح بن ہانی نے ان کو السری بن خزیمہ نے ان کو حفص بن غیاث نے ان کو ان کے والد نے ابن بحر سے انہوں نے شعبی سے کہا یہ کہ میں دو درہم اپنے نائب کو دوں یہ مجھے اس سے زیادہ پسند ہے کہ میں پانچ درہم صدقہ کروں۔

لأن أعطى درهمين في نائبه أحب إلي من أن أتصدق بخمسة ← الشَّعْبِيِّ، ← ابن أبي بحر ← أَبِي ← حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، ← السري بن خذيمة ← محمد بن صالح بن هانىء ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ