شعب الإيمان · السادس و السبعون من شعب الإيمان ‹ و هو باب في الإصلاح بين الناس إذا مرجوا و فسدت ذات بينهم · حديث 11096
11096 - أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد ثنا ابن ملحان ثنا يحيى بن كثير ثنا الليث حدثني يونس عن ابن شهاب أنه قال : أخبرني حميد بن عبد الرحمن عن أمه أم كلثوم بنت عقبة بن أبي معيط أخبرته إنها : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم و هو يقول : ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس فيقول خيرا أو ينمي خيرا و لم أسمعه يرخص في شيء مما يقول الناس كذبا إلا ثلاث الحرب و الإصلاح بين الناس و حديث الرجل امرأته و حديث المرأة زوجها أخرجه مسلم من حديث ابن وهب عن يونس مختصرا و أخرجاه من حديث صالح عن الزهري
ہمیں خبر دی علی بن احمد بن عبد ان نے ان کو احمد بن عبید نے ان کو ابن ملحان نے ان کو یحیی ٰبن کثیر نے ان کو لیث نے ان کو یونس نے ابن شہاب سے کہ انہوں نے کہا ہمیں خبر دی ہے حمید بن عبد الرحمنٰ نے اپنی والدہ ام کلثوم عقبہ بن معیط سے اس خاتون نے اس کو خبر دی کہ اس نے سنا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے۔ آپ فرماتے تھے وہ شخص کذاب نہیں ہے جو لوگوں کے درمیان صلح کر دے خواہ وہ اچھی بات کہے یا چغلی کرے میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے نہیں سنا کہ وہ کسی چیز میں رخصت دیتے ہوں جس کو لوگ جھوٹ کہتے ہیں مگر تین مواقع پر جنگ میں اور لوگوں کے درمیان صلح کرانے میں اور مرد کا اپنی عورت سے اور عورت کا اپنے مرد سے بات کرنا۔ اس کو مسلم نے نقل کیا ہے حدیث بن وہب سے اس نے یونس سے مختصر طور پر اور بخاری ومسلم نے اسکو نقل کیا ہے حدیث صالح سے اس نےزہری سے۔
ابْنِ شِهَابٍ، ← يُونُسَ ← اللَّيْثُ ← يَحْيَی بْنُ کَثِيرٍ ← ابْنُ مِلْحَانَ ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
Hadith 11096