Shuab ul Iman

9213 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ و أحمد بن الحسن القاضي قالا : نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا محمد بن إسحاق الصنعاني أنا ابن الأصبهاني أنا عقبة بن خالد عن موسى بن محمد بن إبراهيم حدثني أبي عن أبي سعيد الخدري قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا دخلتم على المريض فنفسوا له في أجله فإن ذلك لا يرد شيئا و هو يطيب نفس المريض موسى بن محمد بن إبراهيم يأتي من المنكرات بما لا يتابع عليه و الله أعلم و روى من وجه آخر أضعف

ہمیں خبر دی ابوعبداللہ حافظ نے اور احمد بن حسین قاضی نے ان دونوں کو ابوالعباس محمد بن یعقوب نے ان کومحمد بن اسحاق صنعانی نے ان کو ابن اصفہانی نے ان کو عقبہ بن خالد نے ان کو موسی ٰبن محمد بن ابراہیم نے انکوان کے والد نے ان کو حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ نے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم لوگ کسی مریض کے پاس جاؤ تو اس کو اس کے اجل کے بارے میں مہلت بتاؤ ۔ کیونکہ ایسا کرنا کسی چیز کور دنہیں کر سکتا البتہ مریض کے دل کو خوش کر دیتا ہے۔ موسیٰ بن محمد بن ابراہیم منکر احادیث لاتا ہے جن کی متابع احادیث نہیں ملتیں ۔ واللہ اعلم ۔ اور اس کے علاوہ دوسرے طریق سے بھی مروی ہے جو اس سے زیادہ ضعیف ہے۔

أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ← أَبِي ← مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ← ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو عبد الله الحافظ و أحمد بن الحسن القاضي

9214 - حدثنا أبو محمد بن يوسف املاء أنا أبو الحسين محمد بن عمر بن الخطاب بالدنيور قال : نا عبد الله بن حمدان بن وهب الدنيوري نا اليمان بن سعد نا الوليد بن عبد الواحد نا عمر بن موسى عن أبي الزبير عن جابر بن عبد الله قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا دخل أحدكم على مريض فليصافحه و ليضع يده على جبهته و ليسأله كيف هو و لينسئ له في الأجل و يسأله أن يدعو لهم فإن دعاء المريض كدعاء الملائكة

ہمیں حدیث بیان کی ہے ابومحمد بن یوسف نے بطور املاء کے ان کو ابوالحسین محمد بن عمر بن خطاب نے دینور میں ان کو عبداللہ بن حمدان نے بن وهب دینوری نے انکو یمان بن سعد نے ان کو ولید بن عبد الواحد نے ان کو عمر بن موسیٰ نے ان کو ابوالز بیر نے ان کو جابر بن عبداللہ نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی آدمی کسی مریض کے پاس جائے تو اس کو چاہئے کہ اس سے مصافحہ کرے، اپنا ہاتھ اس کی پیشانی پر رکھے اور اس سے اس کی کیفیت پوچھے اور اس کی موت کو مؤخر کرے یا بھلوائے۔(یعنی زندگی کی امید دلائے) اور اس کو کہے کہ ہوان کے لئے دعا کرے۔ بے شک مریض کی دعافرشتوں کی دعا کی طرح ہوتی ہے۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← عُمَرِ بْنِ مُوسَى ← الوليد بن عبد الواحد ← اليمان بن سعد ← عبد الله بن حمدان بن وهب الدنيوري ← أبو الحسين محمد بن عمر بن الخطاب بالدنيور ← أبو محمد بن يوسف إملاء،

9215 - أخبرنا أبو سعيد محمد بن موسى أنا أبو عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا محمد بن زيد بن رفاعة نا ابن أبي زائدة عن الحسن بن عياش عن محمد بن عجلان عن النعمان بن أبي عياش الزرقي قال : و عيادة المريض بعد ثلاث و قد روى فيه حديث مرفوع بإسناد غير قوي

ہمیں خبر دی ابوسعید محمد بن موسی ٰنے ان کو ابوعبداللہ صفار نے ان کو ابو بکر بن ابی الدنیا نے ان کومحمد بن زید جنی رفاعہ نے ان کو ابن ابی زائدہ نے ان کو حسن بن عیاش نے ان کومحمد بن عجلاج نے ان کو نعمان بن ابو عیاش زرقی نے ،وہ کہتے ہیں کہ مریض کی عیادت تین دن بعد ہوتی ہے اور اس بارے میں مرفوع حدیث مروی ہے مگر غیرقوی اسناد کے ساتھ۔

النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرْقِيُّ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← الْحَسَنِ بْنِ عَيَّاشٍ ← ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، ← محمد بن زيد بن رفاعة ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ← أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى

9216 - أخبرنا أبو سعيد أنا أبو عبد الله نا أبو بكر حدثني أبو يعقوب التميمي نا هشام ابن عمار نا مسلمة بن علي نا ابن جريج عن حميد الطويل عن أنس : أن النبي صلى الله عليه و سلم كان لا يعود مريضا إلا بعد ثلاث

ہمیں خبر دی ابوسعید نے ان کو ابوعبداللہ نے ان کو ابوبکر نے ان کو ابویعقوب تمیمی نے ان کو ہشام بن عمار نے ان کو مسلمہ بن علی نے ان کو ابن جریج نے ان کو حمید طویل نے ان کو انس نے یہ کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مریض کو نہیں پوچھتے تھے مگر تین دن کے بعد ۔

أَنَسٍ، ← حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← مَسْلَمَةُ بْنُ عُلَيٍّ، ← هشام ابن عمار ← أبو يعقوب التميمي ← أَبُو بَکْرٍ ← أَبُو عَبْد اللَّهِ ← أَبُو سَعِيدٍ

9217 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو عمرو بن السماك نا حنبل بن إسحاق نا أبو نعيم الفضل نا الأعمش قال : كنا نقعد في المجلس فإذا فقدنا الرجل ثلاثة أيام سألنا عنه فإن كان مريضا عدناه

ہمیں خبر دی ابوالحسین بن بشران نے اس کو ابوعمرو بن سماک نے ان کو حنبل بن اسحٰق نے ان کو ابونعیم فضل نے ان کو اعمش نے وہ کہتے ہیں کہ ہم لوگ مجلس میں بیٹھتے تھے جب ہم کسی آدمی کو تین دن غائب پاتے تھے تو ہم اس کے بارے میں پوچھتے تھے ۔اگر وہ بیمار ہوتا تو اس کی عیادت کرتے تھے۔

الْاَعْمَشِ ← أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ، ← حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ← أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

9218 - أخبرنا أبو سعيد محمد بن موسى أنا أبو عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا أبو خيثمة نا عقبة بن خالد السكوني حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم حدثني أبي عن جابر بن عبد الله قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اغبوا في العيادة و أربعوا في العيادة و خير العيادة أخفها إلا أن يكون مغلوبا فلا يعاد و التعزية مرة أبو عصمة هذا نوح بن أبي مريم المقلب بالجامع غيره أوثق منه و الله أعلم

ہمیں خبر دی ابوسعید محمد بن موسیٰ نے ان کو ابوعبداللہ صفار نے ان کو ابو بکر بن ابی الدنیا نے ، ان کو ابو خثیمہ نے ان کو عقبہ بن خالد سکونی نے ان کو موسیٰ بن محمد بن ابراہیم نے ان کو ان کے والد نے ان کو جابر بن عبداللہ نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ عیادت کرنے میں ناغداور وقفہ کیا کرو اور عیادت کرنے میں نرمی رکھا کرو۔ بہترین عیادت اس کی ہلکی پھلکی ہوتی ہے ۔ مگر یہ کہ مغلوب العقل ہو پھر اس کی عیادت نہ کی جائےاورتعزیت ایک بار ہوتی ہے۔ ابوعصمہ یہ نوح بن ابی مریم ہے جس کا لقب الجامع ہے اس کے ماسوا اس سے زیادہ پکا ہے ۔ واللہ اعلم ۔

جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ: ← أَبِي ← مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّکُونِيُّ ← أَبُو خَيْثَمَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ← أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى

9219 - أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا عبيد الله بن أحمد بن أسيد نا هارون بن حاتم نا ابن أبي فديك عن عبد الله بن محمد بن عمر عن أبيه عن جده عن علي بن أبي طالب قال : قال النبي صلى الله عليه و سلم : أعظم العيادة أجرا أخفها و التعزية مرة

ہمیں خبر دی ابوالحسن علی بن احمد بن عبدان نے ان کو احمد بن عبید نے ان کو عبیداللہ بن احمد بن اسید نے ان کو ہارون بن حاتم نے ان کو ابن ابی فد یک نے ان کو عبداللہ بن محمد بن عمر بن علی نے اپنے والد سے اس نے دادا سے ۔ اس نے علی بن ابی طالب سے وہ کہتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ اجر کے اعتبار سے بڑی عظیم عیادت وہ ہے جو مخفی ہے اور تعزیت ایک بار ہوتی ہے۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ، ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← هارون بن حاتمٍ، ← عبيد الله بن أحمد بن أسيد ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ

9220 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا محمد بن إسحاق الصنعاني نا يحيى بن أبي الحجاج نا يحيى بن سعيد التميمي عن الزهري عن سعيد ابن المسيب قال : إن أعظم العيادة أجرا أخفها قياما

ہمیں خبر دی ابوعبداللہ حافظ نے ان کو ابوالعباس محمد بن یعقوب نے ان کو زیادہ حمد بن اسحٰق صنعانی نے ان کو یحییٰ بن ابی الحجاج نے ان کو یحییٰ بن سعد نے تمیمی سے ان کو زہری نے ان کو سعید بن مسیب نے وہ کہتے ہیں کہ اجر کے اعتبار سے بڑی عیادت وہ ہے جو سب سے زیادہ پوشیدہ ہو اپنے وقوع کے اعتبار سے ۔

إن أعظم العيادة أجرا أخفها قياما ← سعيد ابن المسيب ← الزُّهْرِيِّ، ← يحيى بن سعيد التميمي ← يَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّنْعَانِيُّ، ← أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

9221 - أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنا أبو عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني أبو محمد العتكي نا عمر بن عبيد عن شيخ من البصريين عن سعيد قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أفضل العيادة سرعة القيام

ہمیں خبر دی ابوسعید بن ابی عمرد نے ان کو ابوعبداللہ صفار نے ان کو ابوبکر بن ابی الدنیا نے ان کوابومحمد عتکی نے ان کو عمر بن عبید نے ان کو ایک شیخ نے مصریوں میں سے اس نے سعید سے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ فضل بیمار پرسی وہ ہوتی ہے جس میں مختصر قیام کیا جائے۔

سَعِيدٌ، ← شيخ من البصريين ← عُمَرُ بْنُ عُبَیْدٍ، ← أبو محمد العتكي ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،

9222 - و أخبرنا أبو سعيد أنا أبو عبد الله نا أبو بكر حدثني أيوب بن الوليد الضرير نا شعيب بن حرب نا أبو عبد الله العرني نا إسماعيل بن القاسم عن أنس بن مالك قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : العيادة فواق ناقة

اور ہمیں خبر دی ابوسعید نے ان کو ابو عبد اللہ نے ان کو ابوبکر نے ان کو ایوب بن ولید ضریر نے ان کو شعیب بن حرب نے ان کو ابوعبداللہ عزنی نے ان کو اسماعیل بن قاسم نے ان کو انس بن مالک نے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا عیادت اونٹنی کا دودھ نکالنے کی دیر ہوتی ہے۔ (یعنی مختصر ہوتی ہے تا کہ مریض کو اور اس کے اہل خانہ کو تکلیف نہ ہو )۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← إسماعيل بن القاسم ← أبو عبد الله العرني ← شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ ← أَيُّوبُ بْنُ الْوَلِيدِ الضَّرِيرُ، ← أَبُو بَکْرٍ ← أَبُو عَبْد اللَّهِ ← أَبُو سَعِيدٍ ← و،

9223 - أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنا أبو عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا أنا داود بن محمد بن يزيد أنا أبو داود يعني الطيالسي نا خارجة بن مصعب عن أبي يحيى قال : سمعت طاوسا يقول : خير العيادة أخفها

ہمیں خبر دی ہے ابوسعید بن ابی عمرو نے ان کو ابوعبداللہ صفار نے ان کو ابوبکر بن ابی الدنیا نے ان کو داؤ د بن محمد بن یزید نے ان کو ابوداؤ دطیالسی نے ان کو خارجہ بن مصعب نے ان کو ابویحییٰ نے وہ کہتے ہیں کہ میں نے سنا طاؤس سے وہ کہتے ہیں کہ بہترین عیادت کرنا وہ ہے جو سب سے زیادہ پوشیدہ ہو۔

خير العيادة أخفها ← طَاوُسًا ← أَبِي يَحْيَى، ← خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ ← أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ ← داود بن محمد بن يزيد ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ← أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو،

9224 - قال : و نا داود نا أبو داود عن أبي خلدة عن أبي العالية قال : دخل عليه غالب القطان يعوده فلم يلبث إلا يسرا حتى قام فقال : أبو العالية ما أرفق العرب لا تطيل الجلوس عند المريض فإن المريض قد تبدو له الحاجة فيستحي من جلسائه

وہ کہتے ہیں کہ ہمیں خبر دی داؤد نے ان کو ابوداؤد نے ان کو ابوخلدہ نے ان کو ابوالعالیہ نے وہ کہتے ہیں کہ غالب قطان ان کے پاس آئے ان کی مزاج پرسی کرنے کے لئے اور وہ تھوڑی ہی دیر ہی ٹھہرے پھر وہ اٹھ کھڑے ہوئے۔ابوالعالیہ نے کہا۔ کس قد رشفیق ہیں عرب کہ و مریض کے پاس لمبی دیر نہیں بیٹھتے کیونکہ مریض کو اچانک کوئی حاجت پیش آ جاتی ہے مگر وہ اپنے پاس بیٹھے ہوئے لوگوں سے شرم کرتا ہے۔

دخل عليه غالب القطان يعوده فلم يلبث إلا يسرا حتى قام ← أَبِي الْعَالِيَةِ ← أَبِي خَلْدَةَ ← أَبُو دَاوُدَ، ← دَاوُدُ، ← و،