Shuab ul Iman

7225 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو عمرو بن السماك نا عبيد الله بن عبد الرحمن بن واقد حدثني محمد بن عبد الله المخزومي أنا بشر بن الحارث أنا عبد الله بن المبارك قال : قيل لوهيب بن الورد لا يجد حلاوة العبادة من يعصي الله ؟ قال : لا ولا من هم بالمعصية

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن بشران نے ان کو ابو عمرو بن سماک نے ان کو عبید بن عبدالرحمٰن بن واقد نے ان کو محمد بن عبداللہ مخزومی نے ان کو بشر بن حارث نے ان کو عبداللہ بن مبارک نے وہ کہتے ہیں کہ کہا گیا وہیب بن ورد سے کہ کیا جو شخص اللہ کی نافرمانی کرتا ہے وہ عبادت کی حلاوت اور مٹھاس کو نہیں پا سکتا ؟ انہوں نے فرمایا نہیں نہیں بلکہ وہ بھی نہیں پا سکتا جو اللہ کی نافرمانی کا ارادہ کر لے۔

لا ولا من هم بالمعصية ← قيل لوهيب بن الورد لا يجد حلاوة العبادة من يعصي الله ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← بِشْرُ بْنُ الْحَارِثِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَاقِدٍ ← أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

7226 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو سعيد عمرو بن محمد بن منصور نا محمد بن إسحاق بن إبراهيم الحنظلي نا محمد بن يحيى الواسطي نا داود بن المحبر عن صالح المري قال : كان الحسن يقول : تفقدوا الحلاوة في ثلاث الصلاة والقرآن والدعاء فإن وجدتموها فاحفظوا واحمدوا الله على ذلك وإن لم تجدوها فاعلموا أن أبواب الخير عليكم مغلقة

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابو سعید عمرو بن محمد بن منصور نے ان کو محمد بن اسحٰق بن ابراہیم حنظلی نے ان کو محمد بن یحییٰ واسطی نے ان کو داؤد بن محبر نے ان کو صالح مری نے وہ کہتے ہیں کہ حسن بصری کہتے تھے کہ۔ حلاوت کو تین چیزوں میں تلاش کرو۔ صلوٰۃ (نماز) اور قرآن اور دعا میں اگر تم اس کو پالوتو اس کی حفاظت کرو اور اس پر اللہ کا شکر کرو اور اگرتم اس کو نہ پا سکو تو یقین کرو کہ خیر کے دروازے تم پر بند ہو چکے ہیں۔

كَانَ الْحَسَنُ ← صالح المري ← دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْوَاسِطِيُّ، ← محمد بن إسحاق بن إبراهيم الحنظلي ← أبو سعيد عمرو بن محمد بن منصور ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

7227 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو عمرو عثمان بن أحمد السماك نا أبو بكر محمد بن أحمد بن يزيد الرياحي سمعت أبي يحدث عن شعيب بن حرب قال : قال عمر بن ذر : يا أهل المعاصي لا تغتروا بطول حلم الله عنكم واحذروا أسفه فإنه تعالى ذكره قال : فلما آسفونا انتقمنا منهم

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو ابوعمرو عثمان بن احمد سماک نے ان کو ابو بکر محمد بن احمد بن یزید ریاحی نے میں نے سنا اپنے والد سے وہ حدیث بیان کرتے ہیں شعیب بن حرب سے وہ کہتے ہیں کہ کہا عمر بن ذرے اے اہل معاصی تم اللہ کے لیے حلم و حوصلے سے دھو کہ نہ کھاؤ اور ڈرو حماقت سے بے شک اللہ تعالیٰ نے فرمایا فلما اسفونا انتقمنا منھم پس جب انہوں نے ہم کو غصہ دلایا ہم نے ان سے بدلہ لے لیا۔

شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ ← أَبِي ← أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الرِّيَاحِيُّ، ← أبو عمرو عثمان بن أحمد السماك ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

7228 - حدثنا أبو عبد الرحمن السلمي أنا الحسين بن أحمد بن أسد نا أبو الجهم المشعراني نا أحمد بن أبي الحواري قال : قال أبو سليمان الداراني : إنما هانوا عليه فتركهم ومعاصيه ولو كرموا عليه منعهم عنها

ہمیں خبر دی ابو عبدالرحمٰن سلمی نے ان کو حسین بن احمد بن اسد نے ان کو ابو الجہم معشرانی نے ان کو احمد بن ابو الحواری نے وہ کہتے ہیں کہ کیا ابو سلیمان دارانی نے لوگوں نے اللہ تعالیٰ کی عزت کم کی، عزت گھٹائی لہٰذا اس نے ان کو چھوڑ دیا اور انہوں نے اس کی نافرمانی کی اگر وہ اس کی تعظیم وتکریم کرتے وہ ان کو نافرمانی سے روک لیتا۔

اَحْمَدُ بْنُ اَبِی الْحَوَارِیِّ ← أبو الجهم المشعراني ← الحسين بن أحمد بن أسد ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ

7229 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا الحسين بن صفوان نا عبد الله بن محمد القرشي نا الحسن بن جمهور نا محمد بن كناسة سمعت عمر بن ذر يقول : يا أيها الناس أجلوا مقام الله عز و جل بالتنزه عما لا يحل فإن الله تعالى لا يؤمن مكره إذا عصي

ہمیں خبر دی ابو الحسین بن بشران نے ان کو حسین بن صفوان نے ان کو عبداللہ بن محمد قرشی نے ان کو حسن بن جمہور نے ان کو محمد بن کناسہ نے انہوں نے سنا عمر بن ذر سے وہ کہتے ہیں کہ اے لوگو اللہ کے مقام کی تعظیم کرو پاکیزگی کے بیان کرنے کے ساتھ ہر اس چیز سے جو حلال نہیں ہے پس بے شک اللہ تعالیٰ کی جب نافرمانی کی جائے تو اس کی تدبیر سے بے فکر نہیں ہوا جا سکتا۔

عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ← مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ ← الحسن بن جمهور، ← عبد الله بن محمد القرشي ← الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ ← أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ

7230 - أخبرنا طلحة بن علي بن الصقر البغدادي نا أبو الحسن عبد الرحمن بن سيف بن عبد الله نا محمد بن يونس قال : كنا عند زهير البابي فقال له رجل : يا أبا عبد الرحمن توصي بشيء ؟ فقال : نعم احذر لا يأخذك الله وأنت على غفلة

ہمیں خبر دی طلحہ بن علی بن صفر بغدادی نے ان کو ابو الحسن عبدالرحمٰن بن سیف بن عبداللہ نے ان کو محمد بن یونس نے وہ کہتے ہیں کہ ہم لوگ زہیرالبانی کے پاس تھے اس کو ایک آدمی نے کہا اے ابو عبدالرحمٰن آپ کسی شئی کی وصیت کریں گے انہوں نے فرمایا جی ہاں۔ ڈرتے بچتے رہنے اللہ آپ سے مواخذہ نہیں کرے گا حالانکہ تم بے خبر ہو گے۔

نعم احذر لا يأخذك الله وأنت على غفلة ← له رجل يا أبا عبد الرحمن توصي بشيء ← كنا عند زهير البابي ← مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ← أبو الحسن عبد الرحمن بن سيف بن عبد الله ← طلحة بن علي بن الصقر البغدادي

7231 - أخبرنا طلحة بن علي أنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم الأصبهاني أنا محمد بن أحمد بن عمرو الأبهيري نا نصر بن علي نا الأصمعي نا معتمر عن أبيه قال : إن الرجل ليذنب الذنب فيصبح وعليه مذلته

ہمیں خبر دی طلحہ بن علی نے ان کو ابو عبداللہ محمد بن ابراہیم اصفہانی نے ان کو محمد بن احمد بن عمرو ابھیری نے ان کو نصر بن علی نے ان کو اصمعی نے ان کو معتمر نے ان کو ان کے والد نے وہ کہتے ہیں کہ ایک آدمی البتہ گناہ کرتا ہے جب صبح کرتا ہے تو اس پر اس کی ذلت ورسوائی اتر آتی ہے۔

إن الرجل ليذنب الذنب فيصبح وعليه مذلته ← أَبِيهِ ← مُعْتَمِرٌ ← الْأَصْمَعِيُّ ← نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ← محمد بن أحمد بن عمرو الأبهيري ← أبو عبد الله محمد بن إبراهيم الأصبهاني ← طلحة بن علي

7232 - حدثنا أبو عبد الله الحافظ نا محمد بن صالح بن هانئ نا الحسين بن الفضل نا محمد بن سابق نا إسرائيل عن أبي إسحاق عن سعيد بن جبير عن ابن عباس : بل يريد الإنسان ليفجر أمامه قال : يقول : سوف أتوب يسأل أيان يوم القيامة فيتبين له إذا برق البصر

ہمیں حدیث بیان کی ابو عبداللہ حافظ نے ان کو محمد بن صالح بن ہانی نے ان کوحسین بن فضل نے ان کو محمد بن سابق نے ان کو اسرائیل نے ان کو ابو اسحٰق نے ان کو سعید بن جبیر نے ان کو ابن عباس رضی اللہ عنہ نے کہ (اس آیت کا مطلب یہ ہے) بل یرید الانسان لیفجر امامہ بلکہ انسان یہ چاہتا ہے کہ وہ اپنے آگے گناہ جیسے فرمایا کہ انسان کہتا ہے کہ تقریب میں توبہ کر لوں گا۔ (اگلی آیت یہ ہے اور اس کا مطاب یہ ہے) یسنال ایان یوم القیمۃ پوچھتا ہے انسان کہ قیامت کب ہے؟ قیامت کھل جائے اس کے سامنے اذابرق البصر، جب اس کی آنکھیں پھٹی کی ہی رہ جائیں گی۔

سوف أتوب يسأل أيان يوم القيامة فيتبين له إذا برق البصر ← ابن عباس بل يريد الإنسان ليفجر أمامه ← سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ← أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ

7233 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ و أبو بكر بن الحسن قالا : نا أبو العباس بن يعقوب نا أحمد بن الفرج الحجازي نا بقية أنا إسحاق بن مالك عن الثوري عن داود بن أبي هند عن عكرمة عن ابن عباس في : قوله عز و جل : { وحرام على قرية أهلكناها أنهم لا يرجعون } يقول : لا يتوبون

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ حافظ نے اور ابو بکر حسن نے دونوں نے کہا کہ ان کو ابو العباس بن یعقوب نے ان کو احمد بن فرج حجازی نے ان کو بقیہ نے ان کو اسحاق بن مالک نے ان کوثوری نے ان کو داؤد بن ابو ہند نے ان کو عکرمہ نے ان کو ابن عباس رضی اللہ عنہ نے۔ اللہ کے اس فرمان کے بارے میں: وحزام علی قریۃ اھلکناھا انھم لا یرجعون حرام ہے اس بستی پر جس کو ہم نے ہلاک کر دیا ہے کہ وہ واپس نہیں آئیں گے۔ (مطلب یہ ہے کہ لایتوبون کہو تو نہیں کریں گے۔

لا يتوبون ← ابن عباس في قوله عز و جل ← عِكْرِمَةَ، ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← الثَّوْرِيُّ ← إسحاق بن مالك ← بَقِيَّةُ ← أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِجَازِيُّ ← أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ يَعْقُوبَ ← أبو عبد الله الحافظ و أبو بكر بن الحسن

7234 - أخبرنا عبد الله بن يوسف نا أبو إسحاق إبراهيم بن أحمد بن فراس المالكي بمكة قال : سمعت أبا إسحاق إبراهيم بن أحمد الخواص يقول : قال عبيد الله بن شميط : ما دام قلب العبد مصرا على ذنب واحد فعمله معلق في الهواء فإن تاب من ذلك الذنب وإلا بقي عمله كذلك

ہمیں خبر دی ابو عبداللہ بن یوسف نے ان کو ابو اسحٰق ابراہیم بن احمد بن فراس مالکی نے مکہ مکرمہ میں انہوں نے سنا ابو اسحٰق ابراہیم بن احمد خواص سے وہ کہتے ہیں کہ عبیداللہ بن شمیط نے کہا۔ جب تک کسی بندے کا دل کسی گناہ پر مصر ہتا ہے اس وقت تک اس کا عمل ہوا میں معلق رہتا ہے (یعنی قبول نہیں ہوتا) پھر اگر وہ توبہ کر لیتا ہے اس گناہ سے تو بہتر ورنہ اس کا عمل یونہی رہ جاتا ہے۔

أَبَا إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَحْمَدَ الْخَوَّاصَ ← أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ فِرَاسٍ الْمَالِكِىُّ بِمَكَّةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ،

7235 - أخبرني أبو صالح بن أبي طاهر العنبري أنا جدي يحيى بن منصور نا محمد بن عمرو كشرد قال : قال أبو عبد الرحمن يعني القعنبي سمعت عبد العزيز بن أبي رواد يقول : أعوذ بالله من الغرة بالله ومن المقام على معاصي الله

ہمیں خبر دی ابو صالح بن ابو طا ہر عنبری سے ان کو ان کے دادا یحییٰ بن منصور نے ان کو محمد بن عمر کشرد نے وہ کہتے ہیں کہ کہا عبدالرحمٰن قعنبی نے کہ میں نے سنا عبدالعزیز بن ابو رواد سے وہ کہتے تھے میں اللہ کی پناہ چاہتا ہوں اللہ تعالیٰ کے بارے میں دھو کہ میں پڑنے سے اور اللہ کی نافرمانیوں پر مصر رہئے ہے۔

«أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْغِرَّةِ بِاللهِ وَمِنَ الْمُقَامِ عَلَى مَعَاصِي اللهِ» ← عَبْد الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ ← أبو عبد الرحمن يعني القعنبي ← محمد بن عمرو كشرد ← جَدِّيَ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ← أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ

7236 - أخبرنا أبو بكر بن فورك أنا عبد الله بن جعفر أنا إسحاق عن إسماعيل نا إسحاق بن سليمان نا جرير بن عثمان ح وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا بشر بن موسى نا الحسن بن موسى نا حريز بن عثمان عن حبان بن يزيد عن عبد الله بن عمرو : أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول على منبره : ارحموا ترحموا واغفروا يغفر لكم ويل لأقماع القول يعني الآذان ويل للمصرين الذي يصرون على ما فعلوا وهم يعلمون ليس في حديث ابن عبدان على منبره والباقي سواء

ہمیں خبر دی ابو بکر بن فورک نے ان کو عبداللہ بن جعفر نے ان کو اسحاق نے ان کو اسماعیل نے ان کو اسحٰق بن سلیمان نے ان کو جریر بن عثمان نے ’’ح‘‘ اور ہمیں خبر دی علی بن احمد بن عبدان نے ان کو احمد بن عبید نے ان کو بشر بن موسیٰ نے ان کو حسن بن موسیٰ نے ان کو حریز بن عثمان نے ’’ح‘‘ جان کو حبان بن یزید نے ان کو عبداللہ بن عمر نے کہ اس نے سنا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے وہ اپنے منبر پر بیٹھے فرما رہے تھے۔ تم لوگ رحم کرو رحم کئے جاؤ گے تم دوسروں کو معاف کرو تمہارے لئے بھی معافی دی جائے گی۔ ہلاکت بڑے بول کےلئے(یعنی جو بڑے بول بولتے ہیں) اور ہلاکت ہے اصرار کرنے والوں کے لئے جولوگ اپنے فعل پر اڑے ہوئے ہیں اور مصر ہیں حالانکہ، وہ خوب جانتے ہیں۔ اور این میدان کی حدیث میں علی منبرہ کے الفاظ نہیں ہیں اور باقی الفاظ سب برابر ہیں۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ ← حبان بن يزيد ← حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ ← الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى ← أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ← جَرِيرُ بْنُ عُثْمَانَ ← إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← إِسْمَاعِيلُ ← إِسْحَاقُ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ